Significado de "庸懦无能" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 庸懦无能 EM CHINÊS

庸	懦	无	能
yōng	nuò	wú	néng

O QUE SIGNIFICA 庸懦无能 EM CHINÊS

definição de 庸懦无能 no dicionário chinês

Infertilidade: Yong Yong: medíocre; hey: fraco. O idiota é fraco e não tem talento.

庸懦无能 庸：平庸；懦：懦弱。平庸懦弱，没有才能。

TRADUÇÃO DE 庸懦无能

Conheça a tradução de 庸懦无能 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庸懦无能 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庸懦无能» em chinês.

• chinês: 庸懦无能
• Tradutor português - espanhol: Yong incompetencia cobarde
• Tradutor português - inglês: Yong cowardly incompetence
• Tradutor português - hindi: योंग कायरतापूर्ण अक्षमता
• Tradutor português - arabe: يونغ الكفاءة الجبانة
• Tradutor português - russo: Юн трусливый некомпетентность
• Tradutor português - português: Yong incompetência covarde
• Tradutor português - bengali: ইয়ং কাপুরুষোচিত অযোগ্যতা
• Tradutor português - francês: Yong incompétence lâche
• Tradutor português - malaio: Sinis dan tidak cekap
• Tradutor português - alemão: Yong feigen Inkompetenz
• Tradutor português - japonês: 龍臆病な無能
• Tradutor português - coreano: 용인 비겁한 무능력
• Tradutor português - javanês: Cynical and incompetent
• Tradutor português - vietnamita: Yong bất hèn nhát
• Tradutor português - tâmil: யாங் கோழைத்தனமான திறமையின்மை
• Tradutor português - marata: याँग भ्याडपणाचा अकार्यक्षमता
• Tradutor português - turco: Yong korkakça beceriksizliği
• Tradutor português - italiano: Yong incompetenza vile
• Tradutor português - polonês: Yong tchórzliwy niekompetencja
• Tradutor português - ucraniano: Юн боягузливий некомпетентність
• Tradutor português - romeno: Yong incompetență laș
• Tradutor português - grego: Yong δειλή ανικανότητα
• Tradutor português - africâner: Yong lafhartige onbevoegdheid
• Tradutor português - sueco: Yong feg inkompetens
• Tradutor português - norueguês: Yong feige inkompetanse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庸懦无能»

Descubra o uso de 庸懦无能 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庸懦无能 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國通史綱要 - 第 182 页

陶司馬氏能統一中國的原因赤壁之戰後,形成魏、蜀、吳三國鼎立之局,而終爲西晉司馬氏所統一,其原因主要有: 1 ,蜀國後主庸懦,政治敗壞蜀自諸葛亮死後,人才旣相繼零落,而後主庸懦無能,復寵信宦官黃皓,政治益形敗壞,遂爲司馬昭遣魏將鍾會、鄧艾所滅 ...

江增慶, 2005

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

繼任相職,就是御史大夫王。由邑令起家,累遷至御史大夫,超拜宰輔,受封宜春侯;卻是步步青雲,毫無阻礙,到了官居極階,反至轉運,才閲一載,便即病終。搜粟都尉楊敞,已升任御史大夫,至是繼為相。敞本庸懦無能,徒知守謹,好在國家大政,俱由大將軍霍光主持, ...

蔡東藩, 2015

红楼女性 - 第 1 卷 - 第 52 页

王夫人虽没正式管事,最终家败儿叛实肇始于此。也有人认为王夫人不仅无知人之明,还庸懦无能,中藏无主,致使"佥人幸进,方正流亡" ,实乃千古庸流之祸。无知人之明(犀脊山樵)一"庸懦无能" (二知道人)一罪"浮于凤" (涂瀛)一"千古庸流"〈涂瀛)一"妄用其才" ...

何红梅, 2006

中国宦官制度史 - 第 219 页

武成帝"爱狎庸竖" , "委以朝权" ,已开宦官预政之端。后主高纬即位时不足十岁,少长深宫,百无一能。及至长成,平时"罕接朝士,不亲政事" ,唯知"盛其宫观,穷极荒淫" ,由是造成了"一日万机、委诸凶族"的局面,当北周大军压境之际,庸懦无能的后主对于御敌方 ...

余华青, 1993

鏡花緣:

... 自可消其異志,俟臣稍能自立,即敬送欽差還朝。如蒙俞允,臣當生生世世,永戴堯天,感且不朽!」武后道:「此事雖易,但朕跟前能事宮娥不過數人,皆朕隨身伺候不可缺的;若使庸懦無能之輩跟隨前去,不獨教他們笑我天朝無人,反與爾事有礙。朕何惜此三四人, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

料事如神（阳光智慧故事）:

杨敞为人庸懦无能,本不堪重任;只因办事谨小慎微,博得大 将军霍光信任,后来居然也升至丞相,封为安平侯。公元前74年,年仅二十一岁的汉昭帝生了一种绝症,在未央官告崩。继位者昌邑王刘贺,是个荒淫无道的昏君。大将军霍光深以为忧,乃与车骑将军 ...

薄三征, 2013

定格历史的史学名著（上）:

《起居注》历记李渊雄才大略两《唐书本纪》则描述为庸懦无能。《起居注》记录了李渊长子李建成的多次战功,两《唐书本纪》或归之于李世民或缺而不记;《资治通鉴》虽间或记录,也不记李建成名字。这皇由于李建成在玄武门之变被杀李世民即位,史臣在编撰 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 231 页

英军抵拉萨,有泰往见荣赫鹏, “自言无权节制商上,不肯支应夫马等情,以告无罪,媚外而乞怜,荣赫鹏笑颌之,载入蓝皮书,即以为中国在藏无主权确证,庸懦无能,误国己甚! ”更令人可气可笑的是,英军到了拉萨,有泰忙着“搞赏牛羊柴薪” ,而且出手大方,用去银子 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个秦始皇的故事

然而,庸懦无能的韩王不识人才,根本不理睬韩非的主张。韩非满腔爱国热忱被冷落,又因口吃,不善言谈,只能将一腔忧愤倾注于笔端,埋头著述。不久,韩非的著作便流传到秦国。李斯读到他的《孤愤》、《五蠹》等政论文时,不禁冷汗直出,惶惶然不知所措。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

辛亥风云路 - 第 330 页

如果说赵尔丰后来被朝廷指责,引起端方、盛宣怀等人不满,说: “赵尔丰庸懦无能,实达极点,始则侗吓朝廷,意图挟持;继则养痛遗患,作茧自缚” ,并且会衔弹劾,给赵尔丰加上“抗违朝旨,助长乱民,侗吓挟持,无所不有”的罪名,要求清廷另派重臣赴川查办,并另任 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庸懦无能»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庸懦无能 no contexto das seguintes notícias.

“九一八”之夜，“不抵抗主义”到底是谁提出来的？(组图)

蒋当时的计划是，要求张学良撤换庸懦无能的热河省主席汤玉麟，派兵“占据热河，与东三省义勇军打成一片”，“威胁山海关，令倭寇使之不敢窥窃平津”。蒋认为：“救国御 ... «搜狐, set 15»

太阳花学运学生是民主还是罪蔡英文说了算？

但因为庸懦无能的“执政者”，以至于暴徒无法无天赚取暴利，毁灭民主之余，尚且要掠夺“民主”之名，台湾之哀，莫此为甚。 而赖清德宣示，在司法未厘清李全教贿选案前 ... «华夏经纬, fev 15»

学习时报：宣传清官的时代多值政治腐败

遇上县官庸懦无能者，幕僚吏员就能大逞其威了。这就是百姓们所说的污吏，其为祸百姓的程度，有时候比起贪官还要有过之而无不及。 明清的县衙是一部专制机器。 «腾讯网, ago 14»

甲午悲歌：总兵日夜看守上司防统帅私自逃跑

在成欢不战而逃的叶志超，靠冒领军功成为平壤诸军统帅，其庸懦无能，是平壤溃败的最直接原因。 战端一开，出现了可悲一幕：总兵左宝贵不但要在城北战场上指挥 ... «中国新闻网, jun 14»

屈原为何以“离骚”二字为代表作命题

怀王是个庸懦无能的人,任用一批佞臣如上官大夫、靳尚之流执政,形成了一个腐朽的统治集团,排斥贤臣,屈原正在被排斥之列。他们对内搜括无厌,政治腐败；对外贪图小 ... «凤凰网, fev 14»

威海军分区司令：甲午海战北洋舰队排阵错误

清廷不但不追究其领导责任，还令他统帅平壤诸军，诸将以其庸懦无能，皆轻视之，失败之命运，不需日军来攻，已可预知。果然，叶志超故伎重演，率部“一夕狂驰三百 ... «网易, jan 14»

台报：司法说情案起风波蓄意轻纵不得人心

这些朝野政客，再怎么庸懦无能、违法乱纪，总有下台的一天，但是林秀涛享有“宪法”保障的“终身职”，赋予公正执法的权柄，却无法坚持专业判断，对于违法关说欣然 ... «中国新闻网, dez 13»

唐高宗八子四女不同的凄惨结局

李治在位三十四年，早期，庸懦无能，已见端倪。在位前期由长孙无忌、褚遂良执掌朝政。他们遵守贞观遗规，推行均田制，留意垦殖荒田，继续发展科举制度，百姓物阜 ... «凤凰网, jan 13»

昭君出塞真的能换来几十年的和平——拨开“昭君出塞”的历史迷雾（3）

二者他还想用这“和亲”作为羁縻匈奴单于的一钟手段，这正是元帝的庸懦之处。 ... 正是汉元帝的庸懦无能，才使汉朝在国力强盛根本不需要与匈奴“和亲的情况下，又 ... «凤凰网, nov 12»

九一八事变张学良为何下令“不抵抗”？

蒋当时的计划是，要求张学良撤换庸懦无能的热河省主席汤玉麟，派兵“占据热河，与东三省义勇军打成一片”，“威胁山海关，令倭寇使之不敢窥窃平津”。蒋认为：“救国御 ... «腾讯网, nov 12»