Significado de "庸人自扰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 庸人自扰 EM CHINÊS

庸	人	自	扰
yōng	rén	zì	rǎo

O QUE SIGNIFICA 庸人自扰 EM CHINÊS

definição de 庸人自扰 no dicionário chinês

Não se perturbe: pergunte por problemas. Apontando que estava tudo bem e pedindo problemas.

庸人自扰 自扰：自找麻烦。指本来没事，自己找麻烦。

TRADUÇÃO DE 庸人自扰

Conheça a tradução de 庸人自扰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庸人自扰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庸人自扰» em chinês.

• chinês: 庸人自扰
• Tradutor português - espanhol: mucho ruido y pocas nueces
• Tradutor português - inglês: Much ado about nothing
• Tradutor português - hindi: कुछ भी नहीं के बारे में ज्यादा हलचल
• Tradutor português - arabe: الكثير من اللغط حول لا شيء
• Tradutor português - russo: много шума из ничего
• Tradutor português - português: muito barulho por nada
• Tradutor português - bengali: অকারণ হৈচৈ
• Tradutor português - francês: Much ado about nothing
• Tradutor português - malaio: Keimanan
• Tradutor português - alemão: viel Lärm um nichts
• Tradutor português - japonês: から騒ぎ
• Tradutor português - coreano: 헛소동
• Tradutor português - javanês: Biasa banget
• Tradutor português - vietnamita: nhiều ado về không có gì
• Tradutor português - tâmil: எதுவும் பற்றி இன்னமும் சந்தடி
• Tradutor português - marata: काहीही बद्दल जास्त खटाटोप
• Tradutor português - turco: boşuna patırtı
• Tradutor português - italiano: molto rumore per nulla
• Tradutor português - polonês: wiele hałasu o nic
• Tradutor português - ucraniano: багато шуму з нічого
• Tradutor português - romeno: mult zgomot pentru nimic
• Tradutor português - grego: πολύ κακό για το τίποτα
• Tradutor português - africâner: Sumanda
• Tradutor português - sueco: mycket väsen för ingenting
• Tradutor português - norueguês: mye ståhei for ingenting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庸人自扰»

Descubra o uso de 庸人自扰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庸人自扰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

代代永流传的科学养生智慧

庸人自扰,快乐自找【民谚释义】李宗盛有首《凡人歌》唱得好:“你我皆凡人,生在人世间。道义放两旁,利字摆中间。既然不是仙,难免有杂念。终日奔波苦,一刻不得闲。”,很形象很生动地刻画出了凡人的众生相。就像李大哥所唱的,凡人因为无法得道成仙,所以 ...

黄玮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

螢雪齋文集 - 第 76 页

《佩文韻府》十七〈篠〉引作「天下本無事,庸人自擾之。」此後這句話,成為人人皆知的成語,其意謂:庸愚不足以應事變,徒滋紛擾。又《列子•天瑞》:「杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。」杞人憂天,殊為無謂。有一個老人留著一尺長的鬍子。一個小孩問他:「 ...

劉昭仁, 2011

积极心态的力量:

追求完美不是庸人自扰有一只兔子,它一想到经常被老虎追赶,自己很多次都是死里逃生,就觉得很沮丧。有一次它在河边喝水,见到一只天鹅振振雪白的翅膀飞了起来。它忽然想到,如果我有翅膀的话,不就不用再害怕老虎了吗?这个想法令它很兴奋,激动地 ...

拿破仑·希尔, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 590 页

杞人忧天 01 「60 乂 611 1|011 庸人自扰 V0119 「 6 门 21 「00 〔杞人忧天〕传说杞国有一个人怕天塌下来,吃饭睡觉都感到不安。比喻忧虑毫无根据的事情。如: 1 .反正与我无干,用不着我杞人忧天.〈姚雪垠《李自成》) 1 -这使他顿时感到刚才不过是做了一 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 494 页

〈任光椿《戊戌喋血记》)【庸人自扰】乂 6 门 9 「^门 21 「60 【圮人忧天】 9 丫「611 ^ 011 德^庸人自扰:平庸的人无事生事,自找麻烦。杞人忧天:传说杞国有一个人怕天塌下来,吃饭睡觉都感到不安。(见《列子,天瑞》)比喻忧虑毫无根据的事情。^两者都有毫无 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 125 页

后演化为"天下本无事,庸人自扰之" ,见元陶宗仪《南村辍耕录》第三十卷: ^ '天下本无事,庸人自扰之,。卓哉斯言也。"又见清文康《侠女奇庸人自扰之'。据我看起来,那庸人自扰的有限;独这一般兼人好胜的聪明朋友,他们要自扰起来,更是可怜! "天下事抬不过 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

漫步青云:

宋耀辉. 实践出真知,行万里就是最好的办法。世上本无事庸人自扰之世上本无事庸人自扰之,这句话不知是不是出自于宝的《搜神记》:一个商人挑着一担干鱼,一条掉在路上,当他把鱼卖完回家时,看到他掉鱼的地方,修了个干鱼庙,挂在庙中的是他掉的那鱼, ...

宋耀辉, 2015

覺知生命的7封信:放下人生7大重擔的啟示:

音樂是一種語言,深邃又充滿詩意。如果你有蕭邦的小夜曲,聽聽看,它會告訴你生命的內涵。「至道無難,唯嫌揀擇;但莫憎愛,洞然明白。」─僧璨〈信心銘〉許多問題都是庸人自擾,而人又總是設法去解決庸人自擾的問題。庸人自擾的製造問題、解決問題 ...

焦諦卡禪師, 2009

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 39 页

... 6 目結說不出話來。例句他被現場的緊張氣氛驚嚇得張口結舌,嘴說不出話來。形容緊張得說不出話來。 十畫庸張強解釋結舌,舌頭像打了結,不能活動。張著張口結舌 4^ \义 4^ 0 力近義杞( ^一)人憂天。憂天。實根本是庸人自擾,杞人日到來而無所事事, ...

小學生辭書編寫組, 2005

谚语词典 - 第 173 页

王和卿, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庸人自扰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庸人自扰 no contexto das seguintes notícias.

台旅行业赞卡式台胞证便利:担心资料泄露是庸人自扰

据台湾《中国时报》报道，台湾旅行业者表示，卡式台胞证使用很方便，功能、内容与申请时间和旧式纸本台胞证一模一样，“担心个资问题是庸人自扰。”在大陆经营的台 ... «中国新闻网, set 15»

水枚：某些港媒，别靠梦呓写新闻

是广西南方食品股份有限公司为庆祝公司利好而投放的系列悬疑广告。正可谓：世上本无事，庸人自扰之。一罐芝麻糊，糊了意淫痴。顺便提一下，黑芝麻糊有健脑作用。 «环球网, set 15»

危机一说庸人自扰过度恐慌毫无理由

进入本周，全球股市剧烈震荡。专业机构的评估认为，恐慌情绪是导致股指下跌的主要原因，而8月24日的市场恐慌指数达到53，该指数上次超过50是在2009年爆发 ... «中国资本证券网, ago 15»

汪忧草：名校通知书“撞脸”纯属庸人自扰

前日，武汉大学官方微博微信公布了该校今年录取通知书的图片。从昨日中午开始，陆续有人在网上发帖称武汉大学今年的录取通知书和中国人民大学去年的很相似， ... «荆楚网, jul 15»

周蓬安：王林雇凶“灭口”是庸人自扰

... 【大纪元2015年07月17日讯】 人民日报用户端最新发布的《警方证实“大师”王林涉杀人案被害人系其徒弟》一文披露，萍乡著名企业家、“大师”王林的关门弟子邹勇7 ... «大纪元, jul 15»

崔天凯回应美国关于南海局势表态：庸人自扰之

中新社华盛顿6月2日电(记者张蔚然) 中国驻美大使崔天凯当地时间2日在华盛顿就当前南海局势表态，借用中国古话“天下本无事，庸人自扰之”来形容南海症结所在。 «新浪网, jun 15»

梁振英强调理解《基本法》 勿庸人自扰

星岛环球网消息：香港《基本法》颁布25周年，行政长官梁振英在研讨会上表示，“一国两制、港人治港和高度自治都是《基本法》规定的”。他质疑，有人执着国家领导人有 ... «星岛环球网, abr 15»

全球通缩风险泛滥？ 投资者何须庸人自扰

摘要：全球央行都在降息，这必定意味着通缩将至？油价崩跌，这就意味着经济增长崩溃和通缩泛滥？瑞郎升值，这表明通缩正进一步冲击欧洲总体需求？几乎所有 ... «中金网, mar 15»

俄罗斯经济崩溃论或是庸人自扰

前英国驻俄罗斯大使安德鲁·伍德(Andrew Wood)1月27日表示，面对美国总统奥巴马威胁，北约(NATO)的谴责及国际评级机构标普(S&P)的调降评级，俄罗斯总统普京 ... «多维新闻网, jan 15»

抵制圣诞节？庸人自扰

文化的样貌有着民族和文明背景，但更是人类共同的财富。 【侨报12月27日“四合院”时评原题《抵制圣诞节？庸人自扰》】近年来，不只是年轻一代，很多中国人开始过上 ... «The ChinaPress, dez 14»