Significado de "奔迫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奔迫 EM CHINÊS

奔	迫
bēn	pò

O QUE SIGNIFICA 奔迫 EM CHINÊS

definição de 奔迫 no dicionário chinês

Urgente, apresse-se com pressa.

奔迫 急促o匆忙。

TRADUÇÃO DE 奔迫

Conheça a tradução de 奔迫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奔迫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奔迫» em chinês.

• chinês: 奔迫
• Tradutor português - espanhol: Ben forzado
• Tradutor português - inglês: Ben forced
• Tradutor português - hindi: बेन मजबूर
• Tradutor português - arabe: بن القسري
• Tradutor português - russo: Бен вынужден
• Tradutor português - português: Ben forçado
• Tradutor português - bengali: বেন বাধ্য
• Tradutor português - francês: Ben forcé
• Tradutor português - malaio: Berjalan
• Tradutor português - alemão: Ben Zwangs
• Tradutor português - japonês: ベンは強制しました
• Tradutor português - coreano: 벤 강제
• Tradutor português - javanês: Ben dipeksa
• Tradutor português - vietnamita: Ben buộc
• Tradutor português - tâmil: பென் கட்டாயம்
• Tradutor português - marata: बेन सक्ती
• Tradutor português - turco: Ben zorla
• Tradutor português - italiano: Ben forzato
• Tradutor português - polonês: Ben zmusił
• Tradutor português - ucraniano: Бен змушений
• Tradutor português - romeno: Ben forțat
• Tradutor português - grego: Ben αναγκάζονται
• Tradutor português - africâner: ben gedwing
• Tradutor português - sueco: Ben tvingade
• Tradutor português - norueguês: Ben tvang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奔迫»

Descubra o uso de 奔迫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奔迫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中文大辭典 - 第 33 卷；第 39 卷，第 1 部分

木迫扯 1 「迫析已往而坎述之戶社部高蔥高后又功臣 ... 祈佰本坑迫奔迷北卜六部成梧兵部沮奔定北柱 ... 俗名迫風仗. ○水琵江屬之別名[ 4 吻共名笛水族江肛口水族加烘缸屯江少尉宜技追風低拭功校大屯扭珀江珀也[迫風政] =喜定之且馬也片抱朴七君 ...

林尹, ‎中文大辭典編纂委員會, ‎高明, 1962

內經博議:

暴注下迫。皆屬於熱。由是觀之。諸腹脹大。聲如鼓。火乘陽明也。諸轉反戾。水液混濁。火乘少陽太陽也。諸嘔吐酸。奔迫下注。火乘三焦也。蓋相火外發。則丹疹丹。瘡瘍喉痹。嗌腫螈暴死。內淫則腹脹如鼓。水液混濁。諸嘔吐酸。暴迫下注。皆火之奔迫。

羅美, ‎朔雪寒, 2015

黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 141 页

《素问,至真要大论》:诸气撖郁,注奔迫也"。按《至真要大论》云: "诸气漱郁,皆属于肺"。王冰注广撖,谓撖满。郁,谓奔迫也" ( 538 页注 6 )。"膪"当系"愤"字之讹。《说文》: "愤,满也"。此训与王冰合。元,王好古《医垒元戎》卷三引"橄"作"愤" ,可资旁证。《说文》: "撖,臃 ...

王洪图, 1997

皇漢醫學:

桂枝加桂湯之注釋**燒針使汗,針處被寒,核起而赤者,必發奔豚。氣從少腹上 ... 本條之意,以燒針所刺之部分被寒(邪氣),即受細菌之侵入,發赤腫脹者,必發奔豚。奔豚者,即 ... 案吳昆之《素問陰陽別論息賁注》中曰:「『賁』同『奔』,息奔者,氣息奔迫也。」此亦可謂 ...

湯本求真, 2015

雜病廣要:

此病或由小便應下便強忍之,或為寒熱所迫,此二者俱令水氣還上,氣迫於胞,使胞屈辟,不得充張,外水應入不得入,內溲應出不得出,外內相壅塞,故令 ... 水道不通,則上侵脾胃而為脹,外侵肌肉而為腫,泛及中焦則為嘔,再及上焦則為喘,數日不通,則奔迫難堪, ...

丹波元堅, 2015

金匱玉函要略輯義:

丹波元簡. 腹中寒氣。雷鳴切痛。胸脅逆滿嘔吐。附子粳米湯主之。(千金。作腹中塞氣。脹滿腸鳴切痛。外台。引范汪作腹中寒氣脹雷鳴。)〔程〕靈樞經曰。邪在脾胃。陽氣不足。陰氣有餘。則寒中腸鳴腹痛。蓋脾胃喜溫。而惡寒。寒氣客於中。奔迫於腸胃之間 ...

丹波元簡, 2015

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 19 页

【奔迫】化" ? 6 急走。又引申为急促,紧迫。赵璘《因话录》卷三: "遇李师道渐阻王命,扶侍老亲归洛,与其弟自舁肩舆,展暮奔迫,两肩皆疮。"李白《淮南卧病书怀寄蜀中赵征君蕤》诗: "功业莫成就,岁光屡奔迫。"按,此诗一作"崩迫"。【本分】化"自己分内。《祖堂集》卷 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

雜症會心錄:

營血為衛氣所迫。而上逆肺竅。臟傷而血妄動。咳血咯血唾血之候見矣。即胃火熾盛。而血大吐。乃陽明之本病。固不待言。至若怒氣上逆而嘔血者。肝木之邪乘胃也。欲火上炎而嘔血者。火發原泉。陰邪之乘胃也。由此觀之。凡五志之火。皆能及胃而奔迫上 ...

汪蘊谷, 2015

小品方:

治氣逆如奔豚狀並諸湯方黃帝問金冶子曰:驚為病,如奔豚,其病奈何?金冶子對曰:驚為奔豚,心中踴踴,如車蓋驚,人所恐,五臟不定,食飲輒嘔,氣滿胸中,狂痴欲走,閉眼謬言,開眼妄語,或張面目,不相取與,眾師不知,呼有所負,奔豚湯主之。黃帝曰:善。黃帝問 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

本經疏證:

... 而火燄批根,呼吸之際,危亡立臻,苟不因物付物,取極近極親之豬膽汁,銳而入焉,則孤陽在上,能與薑附抗,而陰方奔迫,不隨人尿改出前陰矣。是何也?蓋木應春,為生生之所自始,卻浥水上行,故能苦寒而不助洩,水之上正可濟火之違,故能除嘔止煩。其回陽復 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015