Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逼迫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 逼迫 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 逼迫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逼迫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 逼迫 no dicionário chinês

Forçado a pressionar forte, use pressão para promover: no meio ambiente, ele começou a se tornar trabalhador. 逼迫 紧紧地催促;用压力促使:在环境的~下,他开始变得勤奋了。

Clique para ver a definição original de «逼迫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 逼迫


从容不迫
cong rong bu po
仓迫
cang po
促迫
cu po
催迫
cui po
哀迫
ai po
奔迫
ben po
崩迫
beng po
惶迫
huang po
慌迫
huang po
敦迫
dun po
暴迫
bao po
猜迫
cai po
环迫
huan po
皇迫
huang po
督迫
du po
繁迫
fan po
缠迫
chan po
被迫
bei po
鄙迫
bi po
骇迫
hai po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 逼迫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 逼迫

计穷势
饥寒交
饥渴交

Sinônimos e antônimos de 逼迫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逼迫»

Tradutor on-line com a tradução de 逼迫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 逼迫

Conheça a tradução de 逼迫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逼迫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逼迫» em chinês.

chinês

逼迫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vigor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

force
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Force
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

force
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Force
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

force
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逼迫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逼迫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逼迫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «逼迫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «逼迫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «逼迫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逼迫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逼迫»

Descubra o uso de 逼迫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逼迫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
坚忍的信仰: Faith that Endures
逼迫的定义局限在为信仰而使身体受苦的极端表现上,容易忽略逼迫的某些起因。一个宗教自由宣教机构成员对我说,“如果我们谈逼迫时从最广泛的意义上谈,会很难动员基督徒帮助受折磨的和殉道的兄弟姐妹。”但反过来说,如果把全部精力都花在为 ...
罗纳德‧博伊德‧麦克米伦, 2015
2
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
Standing Strong Through The Storm (2nd Edition) 保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安. 增进仁爱而非恨恶,促进弟兄之间的合一,作更高王国的见证,学习耶稣的榜样。为义受逼迫“为义受逼迫的人有福了,因为天国是他们的”(马太福音 5 章 10 节)。伴随着 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
3
這時代的資訊-馬太福音:
只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,為那逼迫你們的禱告。 45.這樣,就可以作你們天父的兒子,因為他叫日頭照好人,也照歹人;降雨給義人,也給不義的人。 46.你們若單愛那愛你們的人,有什麼賞賜呢?就是稅吏不也是這樣行嗎? 47.你們若單請你弟兄的安, ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
4
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 19 页
为义受逼迫为义受迫害的人有福了!因为天国是他们的。“人若因我辱骂你们,迫害你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了!要欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是很多的。在你们以前的先知,人也是这样迫害他们。”(太 5:10-12)若我们饥渴慕义,必然会 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
5
大寶積經:
為十苦事之所逼迫。何謂為十。一者生苦逼迫。二者老苦逼迫。三者病苦逼迫。四者死苦逼迫。五者愁苦逼迫。六者怨恨逼迫。七者苦受逼迫。八者憂受逼迫。九者痛惱逼迫。十者生死流轉大苦之所逼迫。長者。我見如是十種苦事逼迫眾生。為得阿耨多羅三 ...
本來無一物, 2015
6
胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...
安德烈弟兄服侍受逼迫教会 60 年之久。他说他只听过两种有关逼迫的回答: “逼迫永远不可能在此发生!”以及“我们过去以为逼迫从不会发生!”越南统一后,一位敞开的门同工拜访了一位牧师,他正在带领一个快速成长的家庭教会网络。据报道,当局曾经 ...
行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015
7
認識基督教史略: 二千年教會史簡介 - 第 104 页
二千年教會史簡介 黃彼得. 馬西尼流(Maximinus, 235-238 在位)是一位軍官,殺死了瑟維拉斯,篡了他的位。性情殘暴,恨王也恨基督徒,只要看見禮拜堂就放火燒掉,遇見基督徒就下令殺害。有些基督徒因逼迫而離開教會,過後再度回到教會,以至教會中產生 ...
黃彼得, 2006
8
姊妹靈修2:
第40週.6 為主受逼迫徒8:3~5 耶路撒冷教會誕生後,反對勢力一直存在。先是使徒兩次遭捉拿,在公會面前受審,遭警告、恐嚇,繼而是司提反在公會前抗辯,被殺害。反對浪潮愈來愈洶湧,最後形成大逼迫逼迫,是指用粗暴的方法,強行要求別人放棄信仰,或因 ...
環球聖經公會, 2015
9
大寶積經:
當知我觀世間一切眾生,為十苦事之所逼迫。何謂為十?一者、生苦逼迫。二者、老苦逼迫。三者、病苦逼迫。四者、死苦逼迫。五者、愁苦逼迫。六者、怨恨逼迫。七者、苦受逼迫。八者、憂受逼迫。九者、痛惱逼迫。十者、生死流轉大苦之所逼迫。長者!
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
10
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
谈判的对手多种多样,在谈判中,我们还可能会遇到逼迫型的谈判对手。逼迫型谈判者也是很难对付的一种谈判对手,他们通常会采取各种方式来威胁对方,使对方就范,如利用期限进行逼迫,利用对方的竞争对手进行逼近,利用拖延战术进行逼迫,甚至还会用 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逼迫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逼迫 no contexto das seguintes notícias.
1
街道副书记之妻撞死摩托车主
... 着疏通关系,对死者家属无交代,区政法委一廖姓副书记逼迫家属接受不合理赔偿。 ... 肇事方正与死者家属协商,共同商量赔偿事宜,他并未逼迫家属签署赔偿协议。 «新浪网, set 15»
2
男子为换取网游装备逼迫女友陪睡网友
令人惊讶的是,这名男子为换取网络游戏装备,竟然让逼迫自己的女友与他人陪睡。 据审查,涉案男子舒某,今年20岁,湖南辰溪县人。初中毕业后,他来到浙江瑞安 ... «凤凰网, set 15»
3
疯狂猪肉逼迫货币政策转向拉动12月CPI或达3%
猪肉价格对CPI的拉动在2016年1-3月份会达到1.5个百分点左右,那时候可能形成一个CPI的阶段性高点。这意味着7-12月份货币政策仍然可以保持一个宽松的政策 ... «新浪网, jul 15»
4
跨期现市场操纵暗藏玄机高杠杆逼迫对手出局
期现市场升贴水里暗藏玄机——6月底以来,A股现货指数与股指期货合约价格之间基差令人惊讶,中证500股指期货对中证500现货指数一度贴水上千点。 在极端行情 ... «新浪网, jul 15»
5
江西一女子被丈夫逼迫穿“三点式”街头求卖身
7月1日,一名自称该女子表妹的朱女士在网上爆料称,该女子游街竟是其丈夫逼迫。这究竟是怎么回事呢?7月3日下午,记者经过多方辗转,电话联系上朱女士。 «腾讯网, jul 15»
6
银行仍靠利差吃饭降准利好有限逼迫加速转型
由于股市的深幅调整,央行[微博]于6月28日降息0.25个百分点,定向降准0.5个百分点,市场理解为监管层在救股市,但是事实证明,双降对股市影响甚微,而其释放出 ... «新浪网, jul 15»
7
男子逼迫女友和自己回老家未果将其割喉(图)
14日,在青岛黄岛长途汽车站附近发生一起劫持人质事件,一名男子因感情原因,挟持女友,警方解救时,女友被男子用刀割伤,所幸女子没有生命危险。记者从青岛 ... «腾讯网, jun 15»
8
调查:熬夜及禁食无助获得好成绩不用逼迫自己
参与研究的哈佛大学教育研究所研究人员辛顿(Dr Christina Hinton)指出,研究显示,展现决心并不代表需要不计代价逼迫自己,学生仍可以在积极追求好成绩的同时, ... «人民网, jun 15»
9
湖南一小学生跳楼身亡留遗书称遭同学家长逼迫
南都讯首席记者占才强实习记者宋凯欣“我亲爱的妈妈,当你看到这张纸时,我或许已经死了……”今日(6月6日),一张疑似绝笔信的照片在网上流传,内容为一名学生 ... «腾讯网, jun 15»
10
萍乡一小学生同班3女生跪厕所门口称:挺好玩
三名女生因害怕不敢告诉家长,已受逼迫3年之久。27日,中国江西网记者从安源区 ... 日跑到学校打听,得知女儿及另外两名女生长期被同班同学小华逼迫跪厕所门口。 «凤凰网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 逼迫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em