Significado de "优游自得" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 优游自得 EM CHINÊS

优	游	自	得
yōu	yóu	zì	dé

O QUE SIGNIFICA 优游自得 EM CHINÊS

definição de 优游自得 no dicionário chinês

Você está vagarosamente.

优游自得 悠闲如意。

TRADUÇÃO DE 优游自得

Conheça a tradução de 优游自得 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 优游自得 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «优游自得» em chinês.

• chinês: 优游自得
• Tradutor português - espanhol: satisfacción Carefree
• Tradutor português - inglês: Carefree contentment
• Tradutor português - hindi: लापरवाह संतोष
• Tradutor português - arabe: الرضا الهم
• Tradutor português - russo: Беззаботный довольство
• Tradutor português - português: contentamento carefree
• Tradutor português - bengali: চমৎকার ভ্রমণ
• Tradutor português - francês: contentement Carefree
• Tradutor português - malaio: santai berpuas
• Tradutor português - alemão: Sorglos Zufriedenheit
• Tradutor português - japonês: のんき満足
• Tradutor português - coreano: 평온한 만족
• Tradutor português - javanês: leisurely contented
• Tradutor português - vietnamita: mãn Carefree
• Tradutor português - tâmil: ஓய்வாக மனநிறைவு
• Tradutor português - marata: रमतगमत समाधानी
• Tradutor português - turco: yavaş memnun
• Tradutor português - italiano: contentezza Carefree
• Tradutor português - polonês: beztroski zadowolenie
• Tradutor português - ucraniano: безтурботний достаток
• Tradutor português - romeno: mulțumire Carefree
• Tradutor português - grego: ξέγνοιαστες ικανοποίηση
• Tradutor português - africâner: Carefree tevredenheid
• Tradutor português - sueco: Carefree förnöjsamhet
• Tradutor português - norueguês: Carefree tilfredshet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «优游自得»

Descubra o uso de 优游自得 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 优游自得 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wen yan nan ju li jie - 第 287 页

按:这'不合用, 1 闼为屈原身遭弃逐,缅怀郢都,待篇可谓字字血,声声泪,还谈得上"优游自得"么?许多注家又不得不把这里的"逍^ "注成"飘泊流荡" ,亦即"优游自得"的反面。我看"逍遥"是"遊" (游)的缓读字, "遊"就是"行走" ,《庄子,秋水》有"庄子与惠子游于濠梁 ...

Yuezhou Huang, 1980

周士心談藝錄: - 第 137 页

一般人可看到大千先生優游自得、怡然輕鬆的一面,卻很難了解他克己砥礪、自律艱苦的另一面,他的成就、聲望,正是他一生鍛煉的結果,絕無倖致。這塊園地以前是平坦無奇的,也再需加要慢慢欣賞,才能領略到其中妙處。大千先生不愧治理園林的高手結果 ...

周士心, 2000

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 279 页

觀嵇康之友六人,或歌或飲,或書或琴,仰天席地,優游自得。吁!曲肱飲水,浴沂舞雩,豈外是哉。珍藏之 436 。序中稱讚此圖對七賢「想其儀形,摹其樂趣」,而能展現其「優游自得」的高致,並認為此畫的「輕毫淡墨」正足以描述「晉代衣冠雅素之美」。烈哲曾題 ...

蕭啟慶, 2012

古诗文名篇难句解析辞典

2 〉《辞海》注"逍遥"为"优游自得貌"。按:这里不合用,屈原身遭弃逐,缅怀郢都,诗篇可谓字字血声声泪,还谈得上"优游自得"么?许多注释家又不得不把这里的"逍遥"注成"漂泊流荡" ,亦即"优游自得"的反面。笔者以为"逍遥"是"游"的缓读, "游"就是"行走" ,《庄子, ...

岳洲黄, 2005

书同文: 现代汉字论稿 - 第 47 页

... 游山玩水,游手好闲,游丝飛絮,游思妄想,游谈无根,游戏人间,游戏三味,游心骇耳,游心寓目,游言浮说,游石惊龙,游嘴光棍,优游不断,优游自在,优游自如,优游自若,优游自得,优游自适,优游卒岁,优游涵泳,朱游和药,东游西逛,东游西荡,悠游自在,悠游自得, ...

沈克成, 2008

菜根谭大全集（超值金版）:

只要能使心中有真实感受,而且思想纯洁意境空灵,就会忘掉一切烦恼身无束缚,如此才能使自己逍遥游乐在这样的美妙境界当中。解读人心是本乎天道的,应该心无阻碍,优游自得。老庄所谓的清净无为,古人所谓的放浪形骸,都是悠游这一妙境的法门。

洪应明, 2014

汉语成语溯源 - 第 60 页

按:目前各种词典没有收录这条熟语。【优游自在】 3 . - 611 3^611 21 231 舒适闲暇,自由自在,北宋末《续传灯录》卷 12 : "或茶坊酒^徇器投机,或花街柳巷优游自在, "按:目前各种词典没有收录这条成语。【优游自得】? 511 3^611 21 36 生活悠闲,自得其乐。

杨天戈, 1982

中国现代思想史资料简编 - 第 3 卷 - 第 230 页

蔡尚思. 自东洋教技以迄西洋博士,自金子马直以迄杜威都说西方化是征服自然的,东方化是与自然融洽优游自得的 1 他们竟不睁眼看看西方也有许多爱好自然优游自得的诗歌,而一以"征服自然》概 ...

蔡尚思, 1982

梁漱溟选集 - 第 367 页

只可惜天下糊涂如我者众多,自东洋教授以迄西洋博士,自金子马治以迄杜威一都说西方化是征服自然的,东方化是与自然融洽优游自得的;他们竟不睁眼看看西方也有许多爱好自然优游自得的诗歌,而一以"征服自然"概之!他们竟不睁眼看看东方文化也有 ...

梁漱溟, 2005

胡适论争集 - 第 2 卷 - 第 1259 页

治以迄杜威一一都说西方化是征服自然的,东方化是与自然融洽优游自得的;他们竟不睁眼看看西方也有许多爱好自然优游自得的诗歌,而一以"征服自然"概之!他们竟不睁眼看看东方文化也有许多开辟荆棘征服自然的事实,而竟说征服自然是西方化所独有 ...

胡适, ‎耿云志, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «优游自得»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 优游自得 no contexto das seguintes notícias.

士大夫的生活风貌与文化担当

那些号称山人、居士、隐士们，有的依旧像当官的一样出入公侯之家，受到权贵的器重，所不同的是由在朝而退至林下，或是优游自得，游戏人生，或是讲学结社，咏诗弄 ... «凤凰网, jul 15»

穆时英眼中的光华文人：赵家璧会怕羞，储安平像神龙(组图)

他工作时候非常专心，非常努力，休息的时候，又非常优游自得。前者，从他为了句话不妥而筹思竟日者可以证明；后者，则从他早上起来学青衣，晚上，唱老生就可以 ... «搜狐, mai 15»

六•一儿童节奇幻视听音乐会《魔法钢琴&肖邦短篇》

有年夏天，肖邦甚至发行了自己的报纸，里面有各式小漫画跟插图，剧情有狐狸追鸭子，还有胖子的冒险故事，漫画里的小人优游自得，映照当时的快乐心境。这些画作， ... «凤凰网, mai 15»

人之异于禽兽者

我们大多数人得以避免争吵或出丑，就是因为在相当程度上能够察觉别人的想法与感受，并且因此善加经营人际关系。了解别人的能力，是你在人生中能够优游自得的 ... «大纪元, jan 15»

视频：笑翻！在浴缸里放假鱼引来群猫，没想到...

牠们围在浴缸周围虎视眈眈的盯着优游自得的小鱼，个个跃跃欲试，但无奈... 〝水〞啊！水阻碍了猫咪的攻击，于是人人心痒... 不对，是〝猫猫〞心痒，却没有一只敢付 ... «NTDTV, dez 14»

吴湖帆的百丈漈与大龙湫

湖帆卓尔其间，优游自得。尝就疚斋、寄庵，商量词律。秋明翁且云：往曾偕遐庵、翊云，同受画竹之法。尚忆某一寒夜，湖帆邀余暨瘦铁、寒汀、大石诸子，就饮寓斋。 «温州网, jun 14»

艺文雅聚--与名作家简宛、姚嘉为对话

... 头小妹不断学习，在茶的世界开发自己；洪建全基金会董事长简静惠如何在大企业里优游自得、发挥所长；舞蹈家李昕为何弃医从舞，从佛朗明哥舞里，让心灵更自由。 «大纪元, fev 13»

关于小动物的作文400字：我家的小金鱼

小金鱼整天无忧无虑，优游自得，我真想变成一条小金鱼。 老师点评：文章有两个值得欣赏的地方，其一是金鱼外形的描写运用了四处比喻，尽管以“黑芝麻”喻圆眼睛不 ... «西安文明网, dez 12»

“色”眼识人6种颜色看穿男人的性格

他习惯活在自己的想象空间中，逃避不愉快的事情，独自享受着优游自得的境界。他很色，但色得很深情。他总是默默的付出真情，喜欢享受彼此依恋的心情，不会夸张 ... «新浪网, dez 12»

红军当年在江西苏区如何征兵

... 的愤怒和鄙视，以至受到群众的处罚（如公布名字，拒绝参加一切体组织等等）使开小差的不能在家'优游自得'不以为耻。”（《中央执行委员会关于扩大红军问题训令》一 ... «腾讯网, ago 12»