Significado de "玉壶冰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 玉壶冰 EM CHINÊS

玉	壶	冰
yù	hú	bīng

O QUE SIGNIFICA 玉壶冰 EM CHINÊS

definição de 玉壶冰 no dicionário chinês

Yuhu ice 1. O pote de água tornou-se gelo e foi descrito como frio. 2. Yu Gaojie é honesto. 3. O nome do vinho.

玉壶冰 1.壶水成冰，形容寒冷。 2.喻高洁清廉。 3.酒名。

TRADUÇÃO DE 玉壶冰

Conheça a tradução de 玉壶冰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 玉壶冰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «玉壶冰» em chinês.

• chinês: 玉壶冰
• Tradutor português - espanhol: hielo Okho
• Tradutor português - inglês: Okho ice
• Tradutor português - hindi: OKHO बर्फ
• Tradutor português - arabe: الجليد Okho
• Tradutor português - russo: Okho льда
• Tradutor português - português: gelo Okho
• Tradutor português - bengali: জেড পট বরফ
• Tradutor português - francês: glace Okho
• Tradutor português - malaio: ais Okho
• Tradutor português - alemão: Okho Eis
• Tradutor português - japonês: Okho氷
• Tradutor português - coreano: Okho 얼음
• Tradutor português - javanês: Jade pot ice
• Tradutor português - vietnamita: băng Okho
• Tradutor português - tâmil: Okho பனி
• Tradutor português - marata: Okho बर्फ
• Tradutor português - turco: Okho buz
• Tradutor português - italiano: ghiaccio Okho
• Tradutor português - polonês: Okho lodu
• Tradutor português - ucraniano: Okho льоду
• Tradutor português - romeno: gheață Okho
• Tradutor português - grego: Okho πάγου
• Tradutor português - africâner: Okho ys
• Tradutor português - sueco: Okho is
• Tradutor português - norueguês: Okho isen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «玉壶冰»

Descubra o uso de 玉壶冰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 玉壶冰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐诗:

一个“孤”字带出了预想中亲友的关心并表明心志,于是而有下半段的叮咛:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”诗人曾因为不拘小节而两遭贬谪, ... 早在六朝鲍照的《代白头吟》里就有这样的句子:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”题目是从司马相如与卓文君的 ...

文心工作室, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 467 页

0 玉壶贮天地,岁月亦已长。(鲍溶《与峨眉山道士期尽日不至》 5510 〉这里以 8 玉壶贮天地"喻指神仙世界。用此典以切峨嵋道士的身份。玉壶冰(冰壶、鲍壶冰)【出典】南朝宋'鲍照《鲍参军集》卷三《代白头吟》^ "直如朱丝绳,淸如玉壶冰。"【释义】鲍照诗 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 288 页

冰心玉壶典源出处南朝宋,鲍照《白头吟》诗: "直如朱丝绳,清如玉壶冰.何惭宿昔意,猜恨坐相仍。人情贱恩旧,世路逐衰兴。毫发―为瑕,丘山不可胜。"释义用法鲍照以"玉壶冰"比喻清正廉洁。后以此典形容洁白明净的境界或髙洁不染的品格。因唐王昌龄有" ...

陆尊梧, 1992

唐代试律诗

清如玉壶冰"虽源出鲍照之诗,但此诗之主旨与鲍照原诗截然相反。鲍照原诗以之喻处浊世而洁身自好,而卢纶此诗却以之歌颂太平之世官吏之政绩,可谓是一种再创造和重写。首联破题,揭示诗旨。次联正面写玉壶冰之特质功用。三联从侧面入手,以瑶池和 ...

独孤蝉觉, 2006

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 133 页

嚯嚯鸣雁江上来,禁苑池台冰复开,摇青涵绿映楼台。幽: 8 :七月王风始,凿冰藏用昭物轨,四时不忒千万祀。賦得清如玉壶冰王维藏冰玉壶里,冰水类方诸。未共销丹日,还同照绮疏。抱明中不;隐,含净外凝虚。气似庭霜积,光言砌月馀。晓凌飞鹊镜,宵映聚萤书。

馬東田, 1992

挽云辞:

玉壶冰。”语声泠泠如琴响。“嘎?” “这琴叫作玉壶冰,乃是当代所制,因此虽是好琴,却还未见得声名。再兼宫中多藏唐琴:春雷、琼响、秋籁等等,它的名气就更加埋没了。但我看那些与这一张比,也不过是各有千秋而已。”清如泉流的声音漫漫继续,只是忽然想起 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

孟二冬文存 - 第 137 页

[附载 34 〕约贞元年间所试:《英华》卷 186 : 205 , 1 《玉壶冰》琰玉 1 性惟坚,成壶体更 81 。虚心含景象气应物受寒泉。温润资天质,清贞' 3 禀自然。日融光乍 4 散,雪照色逾鲜。至鉴功宁宰,无私照岂偏。明将水镜 5 对,白与粉花连 6 。拂拭终为美,提携伫见传。

孟二冬, 2007

清宫藏照揭秘 - 第 76 页

怪不得许以林先生刚见到这幅照片时,还误认为是云光楼呢,它太像云光楼了,然而却不是。原来,这么熟悉的楼阁景致,正是宫内外西路建福宫花园(俗称西花园)的"玉壶冰"楼阁的面貌。外东路宁寿宫是乾隆帝为了日后当太上皇而重加修葺的,它的建筑蓝本 ...

汪莱茵, ‎林京, ‎故宮博物院, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

六朝时,诗人鲍照就曾用“清如玉壶冰”来自喻高洁清白的品格。唐时,姚崇、崔颢、李白、王维等诗人都曾以冰壶自勉,表示自己光明磊落、表里如一的品行。诗人当时身处贬谪之中,“一片冰心在玉壶,不仅是对亲友问候的回答,同时也是自己屡遭贬谪而志气不 ...

盛庆斌, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

寒雨连江夜人吴平明送客楚山孤。〔寸〕涪阳亲友如相问一片冰心在玉壶 o 【注释】〔T〕荚蓉楼二原址在今江苏雀镇江市西北。 ... 玉壶冰”来自喻高洁清白的品格。唐时,姚崇、崔景页、李 白、王维等诗人都曾以冰壶自勉,表示自己光明磊落、表里如一的品行。

盛庆斌, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «玉壶冰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 玉壶冰 no contexto das seguintes notícias.

诗词典故100例

如“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”(王昌龄《芙蓉楼送辛渐》)冰心：高洁的心性，古人用“清如玉壶冰”比喻一个人光明磊落的心性。再如“应念岭海经年，孤光自照，肝 ... «搜狐, jan 15»

当代名家玉壶作品价格仅数万元

王昌龄将玉壶冰心“发扬光大”，后人皆知，其实“玉壶冰”作为诗歌意象一直是久写不衰的。从初唐的骆宾王、盛唐的王昌龄，到晚唐的温庭筠，它始终是一个备受青睐的 ... «第一茶叶网, jun 12»

天津博物馆文物核对完成精品陈列添“新面孔”

(清)乾隆款料胎珐琅彩人物图鼻烟壶高7.1厘米，腹宽2.8厘米。 ... 其他如过去展出的南宋玉壶冰琴，这次我们也新增了一件明潢南道人制益藩王琴，是很难得一见的古琴 ... «北方网, mar 12»

【名句中的人生】洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶

在中国古代，早在南北朝的刘宋时期，诗人鲍照就曾用“清如玉壶冰”（〈代白头吟〉）来比喻高洁清白的品格。唐朝开元年间的宰相姚崇曾作〈冰壶诫〉，盛唐诗人如王维、崔 ... «大纪元, out 08»