Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冤假错案" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冤假错案 EM CHINÊS

yuānjiǎcuòàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冤假错案 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冤假错案» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
冤假错案

Aborto espontâneo da justiça

冤獄

Aborto espontâneo de justiça ou julgamento judicial, ou injustiça julgadora. Quando uma pessoa considerada suspeita não é culpada de uma suposta infração, ele é condenado e punido em uma decisão judicial. Às vezes, o julgamento do erro de justiça é anulado após alguns anos, ou as partes foram executadas ou morreram na prisão. ... 冤獄(Miscarriage of justice),或稱司法誤判,或審判不公。當被認為是嫌犯的人,實際上並沒有犯下被指控的罪行,可是在司法判決中予以定罪與刑罰。有時候當冤獄的判決被推翻,已是數年之後,或是當事人已被處決或死於監獄之中。...

definição de 冤假错案 no dicionário chinês

Casos falsos, errôneos e errados Os nomes de casos injustos, falsos e errados. 冤假错案 冤案、假案、错案的合称。
Clique para ver a definição original de «冤假错案» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冤假错案

怀
家对头
家路狭
家路窄
苦钱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冤假错案

彼得卢惨
波士顿惨
爱尔兰自治法
簿
编者
错案
阿姆利则惨

Sinônimos e antônimos de 冤假错案 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冤假错案»

Tradutor on-line com a tradução de 冤假错案 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冤假错案

Conheça a tradução de 冤假错案 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冤假错案 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤假错案» em chinês.

chinês

冤假错案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abortos involuntarios de la justicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Miscarriages of justice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्याय का गर्भपात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إساءة تطبيق أحكام العدالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выкидыш правосудия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

erros da justiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায় বিচার miscarriages
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les erreurs judiciaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keguguran keadilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Justizirrtümer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正義の流産
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정의의 유산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Miscarriages kaadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẩy thai của công lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதி போதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्याय गर्भपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adalet Düşükler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

errori giudiziari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomyłki sądowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викидень правосуддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

erorile judiciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβολές της δικαιοσύνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miskrame van geregtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

justitiemord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

justismord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冤假错案

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冤假错案»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冤假错案» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冤假错案

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤假错案»

Descubra o uso de 冤假错案 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤假错案 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
沉冤昭雪/平反冤假错案/第三次大转折丛书: 平反冤假错案
纪念中共十一届三中全会召开二十周年
董宝训, ‎丁龙嘉, 1998
2
冤假错案 - 第 223 页
因此,为了真正贯彻社会主义法制的基本方针和基本要求,必须重视冤假错案的预防。第三,人民群众不希望看到出现冤假错案。人民群众不会苛求刑事司法机关绝对避免任何寃假错案现象,同时又十分赞赏司法机关实事求是,有错必纠的作风,特别是冤假 ...
李建明, 1991
3
刑事损害赔偿: 冤假错案的赔偿问题
顾雷(1964~),上海人,法学硕士,中国法学会会员,上海法学会刑法学研究会会员
顾雷, ‎汪纲翔, 1992
4
Sit Down China
MingYong Gao. 冤假错案冤假错案该如何平反访谈嘉宾:刘仁文中国社会科学院法学研究所研究员、刑法研究室主任访谈导读: 2013年,浙江张氏叔侄强奸冤案和河南李怀亮强奸冤案被媒体曝光后,引发热议。 2013年5月6日,最高人民法院常务副院长 ...
MingYong Gao, 2014
5
《大事件》第23期: 廈門爆炸案扯進習進平賈慶林 - 第 109 页
可惜的是,在中國幾乎是冤假錯案就得不到糾正,糾正過來的幾乎都是用政治的力量實現的,還稱之為“臨時性工作失誤”。 1997 年《中華人民共和國刑法》涉及的死刑罪名有 68 個,為確保死刑案件的辦理質量,根據《中華人民共和國刑事訴訟法》及相關法律、 ...
《大事件》編輯部, 2013
6
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 588 页
第 8.3 章平反错案平反的发动早在粉碎四人帮之后的第六天,即 1976 年 10 月 12 日,胡耀邦对前去看望他的叶选宁(注:叶剑英之子)说:“我们党的 ... 但胡耀邦受到很大阻力,正如他后来回忆时说的:“平反冤假错案,我在组织部任期内进展并不快。
茅民(MAO Min), 2014
7
中國當代文藝價值觀流變史 - 第 107 页
17 1978 年 12 月 29 日,中共中央批轉中共最高人民法院黨組《關於抓緊復查糾正假錯案認真落實黨的政策的請示報告》。此後,平反冤假錯案的工作全面展開。1981 年 6 月,中共十一屆六中全會通過的《關於建國以來黨的若干歷史問題的決議》對「文化 ...
曹萬生, 2011
8
邓小平改变中国:1978:中国命运大转折 - 第 237 页
士其实,冤假错案是个“马蜂窝” ,是个最棘手的难题,集中着最尖锐的矛盾和最错综复杂的关系,凝聚着历次政治运动的“精华” ,交错着最敏感的“政治神经”。平反冤假错案,实际上就是对于过去历次政治运动中的错误给予最无情的曝光。平反冤假错案,几乎 ...
叶永烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
《中國密報》第34期: 習曾之戰 終會開打
不同的是,為前者鳴冤尚未見遭遇打壓的報導,而我為8名受害者多次鳴冤則屢遭打壓,近期因再次對造成冤假錯案進行揭露,鬼使神差地竟遭到來自高層對我“生平”調查。其六、呼格冤案發生後,他的父母上訪中渴求同情者為其喊冤,然而汝州5名受害者被 ...
《中國密報》編輯部, 2015
10
《中國密報》第18期: 常委家族海外藏富調查 - 第 22 页
中國近年來多次出現引起廣泛關注的冤假錯案。中國最高法副院長沈德詠於 2013 年 5月撰文說:一段時期以來,相繼出現的刑事冤假錯案,給人民法院帶來了“前所未有”的挑戰。如不妥為應對,將“嚴重制約刑事審判工作的發展。”這位最高法常務副院長說: ...
《中國密報》編輯部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤假错案»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤假错案 no contexto das seguintes notícias.
1
最高检:检察人员承办案件发生冤假错案一律启动问责
对检察人员承办的案件发生被告人被宣告无罪,国家承担赔偿责任,确认发生冤假错案,犯罪嫌疑人、被告人逃跑或死亡、伤残等情形的,一律启动问责机制,核查检察 ... «中国新闻网, set 15»
2
媒体:冤假错案纠正后政法机关都是怎样道歉的?
媒体:冤假错案纠正后政法机关都是怎样道歉的? 正文; 我来说两句( ... 针对因法院判错案给赵作海一家带来的困境,张立勇院长向赵作海鞠躬致歉。 张立勇对赵作海 ... «搜狐, set 15»
3
严把逮捕关防止冤假错案
会议围绕防止冤假错案,对强化证据意识严把逮捕关提出严格要求,明确强调侦查监督部门要坚守法律底线,“用”好手中的审查逮捕权。 最高检要求,要以法治化、 ... «人民网, jun 15»
4
公安部:保障律师参与刑诉健全冤假错案纠正机制
针对近年来暴露出的冤假错案反映出的公安机关在证据的收集、固定、运用等方面存在的问题,《决定》专门就进一步完善证据收集工作机制提出了若干措施,紧紧围绕 ... «人民网, mar 15»
5
中国法院2014年纠正10件重大冤假错案
依法纠正呼格吉勒图案等10件重大冤假错案,依法改判念斌等一批久拖不决的疑案被告人无罪,指定山东省高级人民法院对聂树斌故意杀人、强奸案进行异地复查。 «搜狐, mar 15»
6
中国纠正一千三百冤假错案
中国最高法院院长周强3月12号在北京的人大全体会议上作的最高法院工作报告强调,去年中国各级法院再审和改判刑事案件1317件,包括一些重大冤假错案«自由亚洲电台, mar 15»
7
我国去年纠正12起重大冤假错案多数与逼供有关
上月底,最高法对外公布《关于全面深化人民法院改革的意见》,即“四五纲要”,公布了包括被告人出庭不穿囚服、防止冤假错案等65项改革措施,引起社会高度关注。 «人民网, mar 15»
8
人大内司委:纠正呼格案等冤假错案体现中国司法进步
你提到的纠正呼格吉勒图等冤假错案,我认为体现了我国司法机关敢于认错、敢于负责的精神,体现了司法进步。当然,发生冤假错案是大家都不愿意看到的,有关部门 ... «中国新闻网, mar 15»
9
公检法系统接连出台改革意见均亮剑冤假错案
中新网北京2月27日电(记者马学玲)羊年春节前后,中国公安部、最高检、最高法全面深化改革意见先后公布,总共推出200多项相关领域的具体改革措施或任务。 «新浪网, fev 15»
10
公安改革:制造冤假错案将终身追究责任
《关于全面深化公安改革若干重大问题的框架意见》中,还提到对于公安队伍的建设,其中明确提出,健全执法过错纠正和责任追究制度,建立冤假错案责任终身追究制。 «搜狐, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冤假错案 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-jia-cuo-an>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em