Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冤结" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冤结 EM CHINÊS

yuānjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冤结 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冤结» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冤结 no dicionário chinês

冤 nó 1. Estagnação Qi. 2. Ele ainda está errado. 3. O nó do ódio. 冤结 1.冤气郁结。 2.犹冤屈。 3.结下的冤仇。

Clique para ver a definição original de «冤结» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冤结


不结
bu jie
保结
bao jie
兵拿祸结
bing na huo jie
兵祸结
bing huo jie
兵连祸结
bing lian huo jie
冰结
bing jie
哀结
ai jie
安定团结
an ding tuan jie
巴巴结结
ba ba jie jie
巴结
ba jie
惨结
can jie
板结
ban jie
毕结
bi jie
百结
bai jie
编结
bian jie
缠结
chan jie
长结
zhang jie
闭结
bi jie
阿结
a jie
陈结
chen jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冤结

怀
家对头
家路狭
家路窄
假错案
苦钱
孽债

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冤结

丁香
大团
寸草衔
愁肠百
洞见症
短褐穿
穿

Sinônimos e antônimos de 冤结 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冤结»

Tradutor on-line com a tradução de 冤结 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冤结

Conheça a tradução de 冤结 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冤结 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤结» em chinês.

chinês

冤结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nudo injusticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Injustice knot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्याय गाँठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الظلم عقدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Несправедливость узел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

injustiça nó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যায় গিঁট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

injustice noeud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakadilan simpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungerechtigkeit Knoten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正義の結び目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불의 매듭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

injustice iket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất công knot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அநீதி முடிச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्याय गाठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Adaletsizlik düğüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingiustizia nodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niesprawiedliwość węzeł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несправедливість вузол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedreptate nod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδικία κόμπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onreg knoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orätt knut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urettferdighet knute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冤结

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冤结»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冤结» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冤结

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤结»

Descubra o uso de 冤结 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤结 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
以大解冤經論述三世因果: - 第 171 页
《大解冤經》讀後心得修士李幸璟古謂:「佛畏因、人畏果」,也說是前世因、今生果,代代相傅皆是因果關係衍生而來,緣生緣滅,輪迴造 ... 讓我身為恩主的學生,要更知學徹道理、願心、虔誠,也讓我深深感到從人的待人處世,當下的意念行為等皆是造成冤結及下 ...
玄興教尊, 2012
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
王逸注「抑按也,言己身多病長窮,恐遂頫沛,撫己冤屈我心菀結』之菀結。其餘參鹳結條下。之『辨結紆畛』、《史記.屈原傳》作『冤結紆轸」是其證。冤結又即《詩.小雅.都人士》之『我不見兮,兮,」又云『冤結未舒,長隐忿兮」,《九歎,遠逝》『愁獨哀而冤結」,等皆其義。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
舊注『志望已訖,不知所之』,『如一作歸』,洪補云『閼閼絶轡結其誰語』,詳鬱結條下。冤結轉爲宛結、爲怨結。以自抑』也。聲轉爲冤結,《九章,悲回風》『心冤結而内傷』,詳冤結條下。冤結猶鬱結,《遠遊》『獨尾形。』又乙字云『像存艸木冤曲而出。』聲轉爲俛訕 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
繡雲閣:
第三十五回困冤魔雲衣賜寶過集春鬼首拜門三緘自得村人虔心供奉,午齋後吩咐二狐曰:「今夜為師出閣登山,提魔考問,爾兄弟排立吾側,一捧虛無 ... 他如白髮,不以嫡母、繼母、庶母為母,或因凍餒而喪,或因氣逆而喪,冤結不孝,所以白髮魔部較毒於他部焉。
朔雪寒, 2014
5
鲁迅文选 - 第 47 页
事,有一个七日,是要举行“解结”的仪式的,因为死人在未死之前,总不免开罪于人,存着冤结,所以死后要替他解散。方法是在这天拜完经忏的傍晚,灵前陈列着几盘东西,是食物和花,而其中有一盘,是用麻线或白头绳,穿上十来文钱,两头相合而打成蝴蝶式,八结 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
鲁迅散文精选 - 第 223 页
好” ,加倍的不便当 o 他想的乃是千金小姐或少奶奶;而作这“相思”或“单相思”一一即今之所谓“单恋”也一一的媒介的是“结” o ... 有一个七日,是要举行“解结”的仪式的,因为死人在未死之前,总不免开罪于人,存着冤结,所以死后要替他解散 o 方法是在这夭拜完 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国道教 - 第 3 卷 - 第 216 页
7 其中"积生"冤对是因为"纵幸免于人间,必萦缠于地下"的人际冤对的延续,只有"邪妖"冤对是非人际的内容。北宋末年和南宋时期,阶级矛盾和民族矛盾相互交织, "累世仇雠,历推迁而不释"的人际关系,便成为科仪经文中有关"冤结"的主要内容。至于解除冤 ...
卿希泰, 1994
8
雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 335 页
冤家沈淵莫控,今對聖前用伸解釋。解不解? (答)解!解結、解結、解冤結,解了信人 X X X 名下合家人等冤和孽。冤家債主良消散,今對佛前求解脱。南無解冤結菩薩摩訶薩。弟郎起首解負力,負力冤家被人欺,二人相打來比氣,相爭倚力見高低,此是凡人將力勇, ...
馬朝開, 1997
9
上海郊區道敎及其音樂研究 - 第 89 页
各各請出香錢,並淨息隨壇接待和筵前,請我羽士能留解,解到當壇正薦親屬邵根元,先靈靈魂解得冤無,無結,今宵羽士解冤結。五更雞叫曉星高,善惡心頭思一遭。猛虎出現山寂靜,滄龍入海浪滔滔。皇帝起身登金殿,文武官員去上朝。三宮六院忙梳洗, ...
朱建明, ‎谈敬德, ‎陈正生, 2000
10
纳西东巴古籍译注全集 - 第 36 卷 - 第 218 页
... 用公山骡之角解除冤结,用雄岩羊长角解除冤结,折铁断木似的解除冤结。解除高天繁星之冤结,解除大地百草之冤结,解除大山树木之冤结,解除深箐乱石之冤结,在上方,摆设好九种宝物,插上青香柏枝条,架起青香柏梯子。在上方,设好白色的神坛,堆放好 ...
和万宝, ‎和云彩, ‎和家修, 1999

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤结»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤结 no contexto das seguintes notícias.
1
前世排挤同僚今世同样还报
冤结一直不消释,就像隐伏的疾病一样,必然会有骤然发作的那一天。冤家终究要相逢,就像旋转的日月一样,必然会有互相交会的那一刻。可见,种种害人之术,恰好是 ... «大纪元, set 15»
2
当代佛教界放生乱象之思考:多护生慎放生
放生合天心,放生顺佛令,放生免三灾,放生离九横,放生寿命长,放生官禄盛,放生子孙昌,放生家门庆,放生无忧恼,放生少疾病,放生解冤结,放生罪垢净。放生观音 ... «凤凰网, ago 15»
3
黄元规公:清嘉庆平阳知县黄元规考(转载)
... 两院司道,吴震元知理屈,不敢加害,但从此冤结不解,致滋祸端,年年兴讼不结,庄姓伺财贿赂历任官府,酿成冤狱,祖宗6代蒙冤,有9人充军、16人问流,沉冤莫白。 «温州网, ago 15»
4
如何化解过去今生种种冤结
如果每个人都把怨天尤人、报复冤亲债主的念头舍弃,社会冲突就化解了,世界和平就 .... 冤亲债主纵然过去和我们有什么了不起的冤结,他看到我们的这种心行,也会 ... «新浪网, jul 15»
5
宣化上人:世上最严重的因果报应就是杀人
当我在那里讲《地藏经》时,宽慧法师要求我帮她想法子解冤结。结果我给螃蟹授皈依,说完了三皈依后,她手上的螃蟹不见了,也不痛了。 所以这个因果报应是丝毫不爽 ... «凤凰网, mar 14»
6
慈悲是巨大的能力
但是慈悲的力量却能化解一切冤结,使人世间的一切因果回到善解。慈悲之光胜过千言万语,它能使心灵之间的怨恨与间隔顿时消失于无形。 慈爱众生并给予其快乐, ... «凤凰网, out 13»
7
机锋无限:人生何处不相逢广结善缘道路无限宽广
住持天天诵经,回向功德给他,希望能和那位施主解冤结、添些善缘,至于详情,我们也都不是很清楚……” 庄园老爷听了这番话,当下了然,心中既惭愧又不安。 «凤凰网, ago 09»
8
六十国庆,宜行特赦
若刑狱殷繁,则岁数不登,元元困乏,至陷刑辟,遂成冤结。故赦者, ... 自古及今,狱讼一起,难免刑理失中,刑法太峻,难免狱羁冤人,故久不赦者,谓之急法。厉行法治 ... «南方周末, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冤结 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-jie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em