Significado de "冤孽债" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冤孽债 EM CHINÊS

冤	孽	债
yuān	niè	zhài

O QUE SIGNIFICA 冤孽债 EM CHINÊS

definição de 冤孽债 no dicionário chinês

A dívida é uma consciência culpada.

冤孽债 谓风流罪过。

TRADUÇÃO DE 冤孽债

Conheça a tradução de 冤孽债 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冤孽债 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤孽债» em chinês.

• chinês: 冤孽债
• Tradutor português - espanhol: a su vez de la deuda Tornillo
• Tradutor português - inglês: Turn of the Screw debt
• Tradutor português - hindi: भाड़ में कर्ज की बारी
• Tradutor português - arabe: بدوره الدين برغي
• Tradutor português - russo: Поворот винта долга
• Tradutor português - português: turn of the Screw dívida
• Tradutor português - bengali: স্ক্রু ঋণ পালা
• Tradutor português - francês: Mettez de la dette vis
• Tradutor português - malaio: Turn hutang Skru
• Tradutor português - alemão: Turn of the Screw Schulden
• Tradutor português - japonês: ネジ債務の電源をオンにします
• Tradutor português - coreano: 나사 부채 의 전원을 켭니다
• Tradutor português - javanês: Siji saka utang Meneng
• Tradutor português - vietnamita: lần lượt của các khoản nợ trục vít
• Tradutor português - tâmil: திருகு கடன் திருப்பமாக
• Tradutor português - marata: स्क्रू कर्ज करा
• Tradutor português - turco: Vida borç açın
• Tradutor português - italiano: Turn of the Screw debito
• Tradutor português - polonês: Przełom długu śrubowe
• Tradutor português - ucraniano: поворот гвинта боргу
• Tradutor português - romeno: rândul său, a datoriei Screw
• Tradutor português - grego: Στρίψιμο της βίδας του χρέους
• Tradutor português - africâner: beurt van die skuld Skroef
• Tradutor português - sueco: Slå av skruva skuld
• Tradutor português - norueguês: turn of the Screw gjeld

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤孽债»

Descubra o uso de 冤孽债 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤孽债 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Venerable Master Hua's talks on dharma during the 1990 ... - 第 238 页

他常說這兩句話:「三光普照透三才,無有冤孽我不來。」說日、月、星三光普照透三才,三才就是天、地、人。「無有冤孽我不來」,是說如果他沒有冤孽債的話,我不會來叫他有這種病。由這個我知道所有的病人,都是有冤孽債來討債的。還有我遇到一個人,這個 ...

Hsüan Hua, 1998

Ji Lu chun qiu - 第 2 卷 - 第 488 页

枣园村的减租减息运动胜利结束了,杨大娘家比往年多分到了几百斤麦子,加上几年来娘儿俩起五更睡半夜嘴里不吃肚里扒的一点积蓄,再靠着邻居大伙的互助互济,还清了申宝斋时那笔宛孽债,挣断了捆在娘儿俩身上的这条锁链。在还清这笔冤孽债的当天 ...

Minglun Guo, ‎Chongtian Zhang, 1980

孝道勸化真經:

冤孽者;今世欺侮人,來世要受人欺侮。今世搶奪他人財產或倒人會錢者,則以欠人債務要償還,如何還呢?你不以錢還,天理將以冤孽要你還,就會有病魔纏身、種種冤業與不幸,若是倒人一萬元之會錢,債務要還人十萬,若是侵佔他人十萬元之血汗錢,則債務要 ...

仙佛聖真, 2015

師尊慈語:

上天是大公無私的,俗語說:「冤有頭債有主,法律主關聖帝君伏魔不伏冤」,這個冤伏得了嗎?本來有借就有還,有欠就 ... 會非常危險。為什麼呢?因為現在是三期末劫,有許多以前的冤孽債,都要在這時候大清算,所以當它有機可趁的時候,它當然不會放過這個機.

濟公活佛, 2015

奔走在闪耀的路上 - 第 83 页

宿世冤孽债这天晚上,几位为提升自己之学员都准时前来庄严的佛堂学习礼节.礼节是修行课程之一,掌握正确之礼佛方法与背诵佛号,朝拜上天,闭班后,毛堂主见阳平整理好佛桌,便走上前去热诚地跟他谈起有关吃素的课题,然后强调说: "吃素能健康长寿, ...

崇汉, ‎Shao You-Bao Overseas Chinese Documentation and Research Center, 1999

平妖傳:

驀地痛鑽心,整日魂不在,到鳴呼才省得冤孽債。這癡道士臨死,還一心牢掛著小妖精,為此一片精靈不散。那一世媚兒託生胡家,叫做永兒,道士託生焦家,叫做憨哥。雖然不得到老齊眉,也算做少年結髮,在姻緣簿上,勾除宿賬。此是後話不提。再說瘸子和楊興 ...

朔雪寒, 2015

徐志摩评传

本书包括:烦恼结、无地彷徨、前期新月社种种、镜、石虎胡同七号、尴尬、诗神肖子、人生何以、五百年冤孽债等二十二章,评论了中国著名的诗人——徐志摩。

宋益乔, 2005

新时期文学思潮论 - 第 247 页

这是因为,他们的多数被视为"资产阶级知识分子" ,属于"异己"的势力,他们应该没完没了地被"改造" ,没完没了地"脱胎换骨"。仿佛是一笔到死也还不清的冤孽债。黄宗英在悼念散文《星》里所写的著名影星上官云珠,就是还这笔冤孽债,直到饮恨坠楼,也不被 ...

何西来, 1985

马识途文集: - 第 4 卷 - 第 141 页

我突然想起几十年前欠了别人的债,一笔很大很大的债,过去只以为成了呆账一辈子也不会有人来向我讨债了。可是自己女儿却 ... 在过去长长的岁月里,她原以为,已经无债可还了,因为债主已经逃到台湾去了。可是现在 ... 笔冤孽债怎么算得清?现在可好了, ...

马识途, 2005

京华夜谭: 一个潜入敌特机关的共产党员的故事 - 第 161 页

啊,我们互相欠着的这一笔冤孽债怎么算得清?现在可好了,我把我的儿子给了他的女儿,或者是他把他的女儿给了我^儿子,这笔债竟是用这样奇怪的方法来清偿的,我们的心愿该了啦。对,给他回一封信,说我们的债便这样算清了吧。... ... , '儿子和女儿都奇怪 ...

马识途, 1987

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤孽债»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤孽债 no contexto das seguintes notícias.

凡卫：“环保问责”不应仅仅“问责环保”

连日来天津危化爆炸烟尤未散、规划安监之责首当其冲，问责矛头依稀照旧对准环评，真不知环保局长这只“替罪羊”前世今生欠了政府和企业多少“冤孽债”！ 根据国家 ... «荆楚网, ago 15»

《三生三世十里桃花》男主是谁？ 作者唐七被指抄袭

... 近日也各自在微博上发长文反击，间杂着还有其他作者一两句闲话补刀，顿现罗生门，看的人直想叹一句：这真是一笔三生三世都算不清比十里桃花还长的冤孽债！ «新华网安徽频道, jul 15»

《三生三世》被指抄袭罗生门风波详解

... 近日也各自在微博上发长文反击，间杂着还有其他作者一两句闲话补刀，顿现罗生门，看的人直想叹一句：这真是一笔三生三世都算不清比十里桃花还长的冤孽债！ «新浪网, jul 15»

西汉公主，赶上了“禽兽父亲”（组图）

... 改其乐。”殊不知，家族失势，跟穷光蛋没什么两样，甭说达官显贵，连买豆腐脑儿的都敢小瞧你。少年刘细君，没有其它选择，她只能默默地背负着父母遗留的冤孽债。 «腾讯网, nov 11»

汉朝和亲公主先后下嫁乌孙国王爷孙

少年刘细君，却背负着父母遗留的冤孽债。 如果细君姑娘能在江都的柔波明月里徜徉一生，也算自得其乐，造化不浅了。孰料，命运弄人，她居然阴差阳错地跌进了一个 ... «网易, set 08»