Significado de "冤辱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冤辱 EM CHINÊS

冤	辱
yuān	rǔ

O QUE SIGNIFICA 冤辱 EM CHINÊS

definição de 冤辱 no dicionário chinês

Insultos ainda são humilhados.

冤辱 犹屈辱。

TRADUÇÃO DE 冤辱

Conheça a tradução de 冤辱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冤辱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤辱» em chinês.

• chinês: 冤辱
• Tradutor português - espanhol: desgracia injusticia
• Tradutor português - inglês: Injustice disgrace
• Tradutor português - hindi: अन्याय अपमान
• Tradutor português - arabe: الظلم عار
• Tradutor português - russo: Несправедливость позор
• Tradutor português - português: injustiça desgraça
• Tradutor português - bengali: অন্যায় মর্যাদাহানি
• Tradutor português - francês: injustice disgrâce
• Tradutor português - malaio: ketidakadilan kehinaan
• Tradutor português - alemão: Ungerechtigkeit Schande
• Tradutor português - japonês: 不公平の恥
• Tradutor português - coreano: 불의 의 불명예
• Tradutor português - javanês: injustice cacad
• Tradutor português - vietnamita: bất công ô nhục
• Tradutor português - tâmil: அநீதி அவமதிப்புடன்
• Tradutor português - marata: अन्याय कलंक
• Tradutor português - turco: Adaletsizlik rezalet
• Tradutor português - italiano: ingiustizia disonore
• Tradutor português - polonês: niesprawiedliwość hańbą
• Tradutor português - ucraniano: несправедливість ганьба
• Tradutor português - romeno: nedreptate rușine
• Tradutor português - grego: αδικία ντροπή
• Tradutor português - africâner: onreg skande
• Tradutor português - sueco: orätt onåd
• Tradutor português - norueguês: urettferdighet skam

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤辱»

Descubra o uso de 冤辱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤辱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

女界鬼域記:

現公議於初一日(即禮拜三)下午兩點鍾,在南市本會事務所,特開大會,共籌對付,凡我女界祈各駕臨為盼,此請王一鵑大女士鑒中國女子保險會張竹君等同啟看過後,想想劉翠英的冤辱,便是我通國女同胞的冤辱,一時油鹽醬醋都澆上心來,哪知他同房的沈三鳳 ...

新陽蹉跎子, 2014

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 175 页

文人論政集 鄧海南. 捕殺,理由是:他們是藏在革命隊伍內部的階級敵人;共和國建立之初的鎮壓反革命運動殺了一百多萬人,理由是:他們是舊政權留下來的階級敵人;一九五七年反右運動一下子將數十萬知識份子打成右派,理由是:他們是思想上的階級敵人; ...

鄧海南, 2010

選戰造勢

... 媒體立即斷言,總統寶座非他莫屬'因篇民主黨內無人有聲望或實力與杜威相抗衡,杜魯門更連門都沒有 o 對於媒體不友善的對待,杜魯門可以淡然處之不加理睬,但對於共和黨的輕蔑,他認馬應該加以反擊,以冤辱及民主黨的形象和總統這個職位的尊嚴。

張永誠, 1992

郭公案:

廉曰:「姐姐骨肉同胞,受這冤辱,望爺爺作主。」郭爺仍叫廉去監中坐住。乃遣兩名親隨捕盜馬如彪、章明,裝作客人前到洪塘訪察,就在王際明對門娼家去嫖。飲酒之間,乃問娼婦蘭娥、菊娥曰:「你對門先有兩個好婦人,今日怎麼都不見,在哪裡去?」蘭娥低聲答 ...

朔雪寒, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 101 页

不言祿,亦離冤辱 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

新民公案:

冤辱,望爺爺作主。」郭爺仍叫廉去監中坐住。乃遣兩名親隨捕盜馬如彪、章明,裝作客人前到洪塘訪察,就在王際明對門娼家去嫖。飲酒之間,乃問娼婦蘭娥、菊娥曰:「你對門先有兩個好婦人,今日怎麼都不見,在那裡去?」蘭娥低聲答曰:「那忘八欺心,將麻藥騙 ...

朔雪寒, 2015

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 183 页

熊廷弼含冤負屈「獨膺顯戮」,其家室亦蒙受了奇冤大難。熊廷弼死後,魏忠賢頤指氣使,嚴令追贓,使其家產蕩盡,「姻族家俱破」。已到如此境地,江夏知縣王爾玉還助紂為虐,趁人之危大敲竹槓,向熊家勒索貂裘珍玩。熊廷弼的長子熊兆珪被逼自刎,女兒熊瑚 ...

謝源遠, 2011

第二屆明清之際中國文化的轉變與延續學術研討會論文集 - 第 12 页

仍錫臣墨煤萬斛,加以如月之斧,凡遇名勝之地,有所題説者,間存其可,餘悉聽臣劈抹,用冷泉澆之三日,一雪山川冤辱,以彰陛下好生之德。(註二一〕以墨煤、月斧劈抹無聊的題說文字,以雪山川所受的冤辱,誠蹈奇想。至於其他的以科舉評程試文章等第的原則, ...

國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 共同學科, 1993

後漢書 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 1118 页

不言禄,亦離冤辱。± 1 持論,感起昏俗。心於貴戚,但能最終以正直居官,則其後來的志趣不是與進取之人相同嗎!李固是高潔之士,舆崔瑗鄰郡,送禮以結友好。由此知杜喬的彈劾,可能有些遇分了。皇塞的《政論》,談整頓亂世,即使是晁錯之徒也不能超過。

范曄, ‎許嘉璐, 2004

Wu lin cheng hsiung chi: yüan chu Pai Yü ; pʻi chiao Yeh ...

我現在冤辱關頭,自身尚且不保,焉能令你跟著我們蹈險呢?」弟兄們爭一席地,所以我現在實不敢奉屈老弟跟我在一道。簡而言之,我夫婦此刻正是生死榮上,不會不知道。我只要把這幾個朋友的事了當了,我定然在遼東揚揚萬兒,也給我們關裡的好歹我們得 ...

Pai-yü Kung, ‎Hongsheng Ye, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤辱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤辱 no contexto das seguintes notícias.

你如何评价赵紫阳的一生？

如果当时的学生稍微理智一点，那么中国的前途就不至于这样，赵紫阳总理就不会遭受如此冤辱。这些学生领袖至今还是那么不懂事，也白白在外面呆了这么多年！ «BBC 中文网, jan 05»