Baixe o aplicativo
educalingo
远涉

Significado de "远涉" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 远涉 EM CHINÊS

yuǎnshè



O QUE SIGNIFICA 远涉 EM CHINÊS

definição de 远涉 no dicionário chinês

A distância é uma longa jornada.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 远涉

关涉 · 博涉 · 参涉 · 干涉 · 度涉 · 拔涉 · 更涉 · 朝涉 · 步涉 · 泛涉 · 浮涉 · 渡涉 · 病涉 · 登涉 · 该涉 · 贯涉 · 跋涉 · 蹈涉 · 长途跋涉 · 隔涉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 远涉

远如期 · 远辱 · 远塞 · 远色 · 远山 · 远山眉 · 远山色 · 远山芙蓉 · 远山黛 · 远烧 · 远涉重洋 · 远身 · 远神 · 远师 · 远识 · 远使 · 远始 · 远式 · 远世 · 远逝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 远涉

交涉 · 冒涉 · 利涉 · 历涉 · 厉涉 · 径涉 · 揭涉 · 横加干涉 · 没交涉 · 津涉 · 济涉 · 猎涉 · 盘涉 · 窥涉 · 精涉 · 经涉 · 荆人涉 · 跨涉 · 过涉 · 进涉

Sinônimos e antônimos de 远涉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «远涉»

远涉 ·

Tradutor on-line com a tradução de 远涉 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 远涉

Conheça a tradução de 远涉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 远涉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «远涉» em chinês.
zh

chinês

远涉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Yuanshe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yuanshe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Yuanshe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yuanshe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Yuanshe
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Yuanshe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Yuanshe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Yuanshe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Yuanshe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yuanshe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Yuanshe
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Yuanshe
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yuanshe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuanshe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Yuanshe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Yuanshe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yuanshe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Yuanshe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Yuanshe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Yuanshe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Yuanshe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yuanshe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuanshe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuanshe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuanshe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 远涉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «远涉»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 远涉
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «远涉».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 远涉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «远涉»

Descubra o uso de 远涉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 远涉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西游记/袖珍文库
又问:“远涉西方,端的路程多少?”三藏道:“总记菩萨之言,有十万八千里之远。途中未曾记数,只知经过了一十四遍寒暑。日日山,日日岭。遇林不小,遇水宽洪。还经几座国王,俱有照验的印信。”叫:“徒弟,将通关文牒取上来,对主公缴纳。”当时递上。太宗看了,乃 ...
吴承恩, 1991
2
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
凡景知远日: “观敬达辈高垒深堑,欲为持久出间使,经略外事。守城至易,知远独敬璃唐执知远手,抚其背而赏之。 ... 雍正重美日: “陛下目疾未平,未可远涉风沙;臣虽童→国北行 O ,戊申,发洛阳,谓卢文纪日: “肤雅闻卿有相业,故排众议首用卿,难如此,卿嘉谋皆 ...
司马光, 2015
3
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
县志里没有介绍远迁的细节,倒是吴琪的岳父——桐州副镇抚祁泰福在随笔里提了一句:牛车三十四辆,马车二十八乘,仆从六十余人,继其父志以远涉。如果不是替亲家吹嘘,吴浩家族的家底子还是比较丰厚的,可想而知,牛车上都装着他历年收藏的古蜀文明 ...
朱晓翔, 2015
4
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 16 页
今授为招远县邬镇土地[ 19 ] ,来目赴任。 ... 许亦异之及往祭于祠而祝日: “别君后,藩梁不去心[ 25 ] ,远践囊约。 ... 勿劳远涉。君心仁爱,自能造福一方,无庸故人嘱也。”风盘旋久之,乃去。村人亦曦讶而返。许归,家稍裕。遂不复渔。质见招远丛炮之,其灵应如购 ...
蒲松龄, 2015
5
逸周書彙校集注 - 第 1 卷
此篇云遠宅不薄,即遠宅不涉之義,蓋薄之爲言迫也。詩,蓋以《詩》有《大武》,而不知逸《書》别有《大武解》也。遠宅不薄,薄,迫也,猶《大開武》言「遠方不争」也。〇唐大定之, ^ ;必涉其地也。」《史記,春申君列傳》正義:「言大軍不遠涉攻伐。」案正義所説是。鲍氏、高 ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
归如有期,尚当走送。”居数日,许欲归。众留殷勤,朝请暮邀,日更数主。许坚辞欲行。众乃折柬抱模,争来致赆,不终朝,馈遗盈橐。苍头稚子毕集,祖送出村。欻有羊角风起,随生行十余里。许再拜曰:“六郎珍重!勿劳远涉。君心仁爱,自能造福一方,无庸故人嘱也。
蒲松龄, 2013
7
影子家庭:配偶出差症候群:
男性因公离家远出早已是一个司空见惯的现象:军人开拔驻防、海员远涉重洋、探险者破冰之旅、勘探工人四海为家,等等。如今,随着改革开放和经济的迅猛发展,各种文化、商贸远游已成为越来越时兴、越来越普遍的社会现象:运动员参加各类体育赛事、 ...
程超泽, 2015
8
海公案:
然我軍不出,南關堅固,彼亦不敢正視,如此相持而已。」海瑞道:「然則並不曾交鋒耶?」指揮道:「並不曾出戰,彼亦按兵紮寨而已。」海瑞道:「彼遠涉內地,糧草不斷,必當自退,虛而乘之,此勝算也。以愚意忖之,今軍中乏絕樵薪,此是第一樁緊要的事。今可馳檄鄰郡, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
诸葛亮文集译注 - 第 261 页
(见《中国古今地名大辞典》)师徒远涉帖【题解】这是诸葛亮写的一封军帖(书信类文体) ,尽管言词简短,却反映了蜀军将士在最后一次北伐时,由褒斜道进军途中的艰辛,饱含着诸葛亮体恤将士的感情。师徒远涉 9 ,道里甚艰? ,自及褒、斜 9 ,幸皆无盖甲,使还字, ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
别做心理的囚徒:借自我暗示获得正向能量:
些日子里李时珍穿上草鞋背起药筐,在徒弟庞宪、儿子建元的伴随下,远涉深山旷野,逼访名医宿儒搜求民间验方、观察和收集药物标本。期间,他们的足迹先后通及河南、河北、江苏、安徽、江西、湖北等广大地区以及牛首山、茅山、太和山等名山大川 o 远离 ...
林伟宸, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «远涉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 远涉 no contexto das seguintes notícias.
1
索尼电视,带你远涉想象的洪荒
古语有云,“此处无声,胜有声”。德国现代主义建筑设计大师密斯•凡德罗则通过了一生的实践,提出Lessismore-少即是多这个观点。概览古今中外,少即是多,都在以 ... «慧聪网, ago 15»
2
邱启明发文回应打人事件称涉毒高峰重义气让其受累
邱启明发文回应打人事件称涉毒高峰重义气让其受累. 2015年03月13日11:22:39 ... 的故事,让兄弟们受累了”。对于聂远涉毒传闻,他否认称“远哥没有碰毒品”。东东 ... «新华网重庆频道, mar 15»
3
多家公司避“高危”
王学兵涉毒损失1.5亿多家公司避“高危” ... 3月10日,演员王学兵因涉毒被北京警方抓获。而此次王学兵被 ... 对于聂远涉毒传闻,邱启明予以否认,称“远哥没有碰毒品”。 «北青网, mar 15»
4
独家:经纪人否认聂远涉毒系打架被拘
新浪娱乐讯据上海媒体报道,昨天(3月9日)凌晨5时许,参加东方卫视《与星共舞》的前国脚高峰,在酒店与出租司机发生冲突,已被警方带走,同行者有聂远[微博]。 «新浪网, mar 15»
5
烟台招远涉邪教杀人案主犯张帆、张立冬被执行死刑
烟台招远涉邪教杀人案主犯张帆、张立冬被执行死刑 ... 备受关注的山东招远涉邪教故意杀人案今日(11日)上午9时在烟台中院第一审判庭公开宣判。在之前8月21日[ ... «凤凰网, fev 15»
6
远涉邪教故意杀人案主犯张帆、张立冬被执行死刑
据人民日报微博消息,2月2日,经最高人民法院核准,山东省烟台市中级人民法院依法对犯故意杀人罪、利用邪教组织破坏法律实施罪的罪犯张帆、张立冬执行死刑。 «新京报, fev 15»
7
江西安远涉20余名官员稀土腐败案透视
江西安远涉20余名官员稀土腐败案透视. 新华网南昌12月17日电(“新华视点”记者胡锦武、袁慧晶)日前,江西安远县原县委书记邝光华因犯受贿罪和滥用职权罪,被 ... «新华网, dez 14»
8
山东招远涉邪教故意杀人案二审宣判驳回上诉维持原判
新华网济南11月28日电(记者罗沙、吴书光)山东省高级人民法院28日对上诉人张帆、张立冬、吕迎春等涉邪教杀人案二审宣判,裁定驳回张帆、张立冬、吕迎春、张航、 ... «人民网, nov 14»
9
山东招远涉邪教故意杀人案二审:维持原判
【山东招远涉邪教故意杀人案二审:维持原判】11月28日,山东省高级人民法院对上诉人张帆、张立冬、吕迎春等涉邪教杀人案二审宣判,裁定驳回张帆、张立冬、吕迎春、 ... «搜狐, nov 14»
10
山东招远涉邪教故意杀人案二审开庭(高清组图)
11月21日拍摄的庭审现场。当日,山东省高级人民法院在烟台市中级人民法院第一审判法庭公开开庭审理了上诉人张帆、张立冬、吕迎春、张航、张巧联故意杀人,吕 ... «新华网, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 远涉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-she-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT