Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "约" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yuē] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Sobre a corda. Restrições, restrições: restrições. Pacto. Restrições. Convencionalmente. Os termos acordados a serem observados: contrato. Tratado. Contrato. Preencher com antecedência: compromisso. Namoro. Convidar: Sobre por favor. Sobre o conjunto. Salvando: Salvar. Gracioso. Simples, simples: Bo retornará. Simples. Geral: Aproximado. Sobre. Sobre. Aritmeticamente refere-se à eliminação de numeradores e denominadores usando o fator comum para simplificar a pontuação: aprox. 绳子。 拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。 共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。 事先说定:约见。约会。 邀请:约请。约集。 节俭:节约。俭约。 简要,简单:由博返约。简约。 大略:约计。约莫。约略。 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

Clique para ver a definição original de «约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

旦河
定俗成
法八章
法三章
稿
翰内斯堡
翰牛

Sinônimos e antônimos de 约 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «约»

Tradutor on-line com a tradução de 约 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «约» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aproximadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Approximately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगभग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقريبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aproximadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাছাকাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

environ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kira-kira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ca.
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대략
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kira-kira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşık olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w przybliżeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приблизно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aproximativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeveer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ungefär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omtrent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 约

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «约»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «约» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «约» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «约» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «约» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 约

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «约»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新约书信详解(合订本):
本书是罗马书至犹大书二十一卷新约书信的读经讲义。作者著书态度严谨,解经仔细详尽,把握圣经的完整性和一贯性;又有多年教学与牧会经验,对圣经的实际体验极为丰富。读者 ...
陈终道, 2013
2
空灵之约: - 第 16 页
何为 Esphere Media(美国艾思传媒). 一苏车式《念奴娇-赤壁怀古》再读如果每个在时空流动中超越了自我生命意义的人,都是一条奔腾的河流,那么,苏轼,亳不例外是其中之一 o 当人文与人本有机嫁接在一起时,幽暗的时空下,总会产生出自觉的宏大生命 ...
何为, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
约瑟芬阿姨的卧室·艾特熊和赛娜鼠 19:
(比利时)嘉贝丽·文生 Esphere Media (美国艾思传媒). —还有八天瑟芬阿姨就要来了,我们把她的卧室安排在这个房间吧! —这里!这是不可能的,艾特!这房间里什么都没有!你把原来放在仓库里的东西都卖了。更何况,这房间还是漏雨的!你也知道瑟芬 ...
(比利时)嘉贝丽·文生, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2014
4
今生与师父有约(七):
廖今榕, 陈嘉男, 叶荣嘉, 刘明山 胡丽桂. 版权页推广流通:财团法人圣严教育基金会地址:10056台北市中正区仁爱路二段48之6号2楼网址:www.shengyen.org.tw 电话:886223979300 传真:886223935610 结缘书服务专线:886223975156~7 廖今榕 ...
廖今榕, ‎陈嘉男, ‎叶荣嘉, 2015
5
中國近代史 - 第 1 卷
本书内容以清朝立国起, 以迄二十一世纪, 缕述中国近四百年历史之演变。上册包括清帝国从建立、兴盛, 以至衰亡; 西方宗教、帝国主义及商业活动冲击中国; ...
徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001
6
洛阳古代官吏事约
本书计收录中央官吏231类,531人;州、郡、府官吏44类,299人;县级官吏8类,252人。总计283类,1082人。所有这些官吏只有部分在正史中有传,都反映了古人对洛阳的不解情结。
杨作龙, 2007
7
女人之約
毕淑敏(1952-),生于新疆。现为中国作家协会会员.
毕淑敏, 1994
8
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
(来 2:1—3)现在我们来谈一谈 11:27 所说的“”,是一种慎重的许诺,通常是在正式场合签订的;但“”这个字在罗马书只出现过两次,一次在罗马书 9:4 节,另一处就是现在这一节里:“我除去他们罪的时候,这就是我与他们所立的”。第一处的,只是一个 ...
Tony Shih 石城, 2014
9
结婚约等于
本书收有《成千上万的丈夫》、《修补爱情》、《布雷迪的猴子》、《伤亡于家庭》、《青色T恤》等毕淑敏有关婚姻、家庭、生活的散文。
毕淑敏, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
3年5300万!TT愿意降价续骑士还未最后决定
新浪体育讯北京时间9月25日,据ESPN报道,骑士跟特里斯坦-汤普森的续谈判终于有了结果,TT愿意以一份3年5300万美元的合同跟骑士续。 “消息人士透露, ... «新浪网, set 15»
2
新京报:“首汽车”能否带动北京出租车变革
在其面世后,如何为社会车辆找到合规性,将其培育为能与政府认可的网车展开良性竞争的市场主体,也到了提出预案之时。 9月16日,由首汽集团和祥龙出租车推出 ... «人民网, set 15»
3
国际泳联抨击里奥运场馆:水质存在高危病毒
新华网里约热内卢9月16日体育专电(记者姬烨)国际泳联日前发表声明,严厉批评里奥组委和里市长帕埃斯对水上运动“缺乏尊重”,提供的比赛场馆不合标准。 «新浪网, set 15»
4
原标题:网“专车”灰色崛起与出租行业多重矛盾待解
不过应该看到,网“专车”在现行监管体系之外和非法营运的质疑声中“灰色崛起”,一方面倒逼传统出租车行业出现可喜变局,另一方面因监管政策尚未明确,容易引发 ... «人民网, set 15»
5
环保部回应不谈超大城市:绝非拣软柿子捏
衡阳、承德、沧州、临沂、保定、马鞍山、无锡、郑州、安阳、南阳、百色……因为环保工作不力,这些城市的主要负责人都曾被环境保护部谈。在媒体的聚焦下,市长们 ... «新浪网, set 15»
6
私家车营运改变报废年限网车运价高出租车50%
记者从消息人士处获悉,互联网租车(俗称专车)监管意见最快将于本月公布。该意见将对参与网车运营的平台公司、车辆、司机做出新的要求,对于加入网车平台 ... «新浪网, set 15»
7
京华时报:谈制关键在重置环保话语权
关于环保部的谈,前段时间进入公众视野的,是发生在山东临沂的一起环保风波。因为该市市长被谈,所以关停了一批企业,有媒体报道称“造成6万人失业”。虽然经 ... «人民网, set 15»
8
习近平会见约旦国王双方决定建立中战略伙伴关系
习近平强调,中双方要密切各层次交往,加强政党、议会、民间交流,分享治国理政经验,在涉及对方核心利益的问题上相互支持,就重大国际和地区问题加强沟通 ... «凤凰网, set 15»
9
奥运会开幕倒计时一周年场馆建设进度堪忧
2016年奥运将首次在南美洲举行,预算巴西币382亿元,虽然与2012年伦敦奥运的筹备情形相比,里奥运的进度明显缓慢许多,但当地政府信誓旦旦,至明年开幕 ... «中国日报, ago 15»
10
恒大官方宣布续张琳芃5年发海报赞其广州中坚
恒大官方宣布续张琳芃5年,新合同到2020年12月31日止,同时发布海报,赞其位广州后 ... 近日,广州恒大淘宝足球俱乐部与球员张琳芃正式续,新合同期为5年, ... «网易, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yue-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em