Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "云" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yún] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
云

Nuvem

Uma nuvem é uma coleção de gotículas visíveis ou cristais de gelo que consistem em água ou uma variedade de produtos químicos na atmosfera da superfície do planeta. Essas partículas em suspensão também são conhecidas como aerossóis e são estudadas por meteorologia da física da nuvem de ramo. A formação de nuvens na Terra é o resultado de um ar saturado na atmosfera da Terra: o arrefecimento do ar e o aumento do vapor de água. Quando a saturação é suficiente, a precipitação irá formar e cair na superfície, o fluxo é uma exceção e a precipitação é evaporada antes de atingir a superfície. A nuvem é um resultado tangível do enorme ciclo da água na Terra. O sol brilha na superfície da terra, a água evapora para formar vapor de água. Uma vez que o vapor de água é supersaturado, as moléculas de água se juntam ao pó (condensado) no ar e as gotas de água ou cristais de gelo resultantes espalham a luz solar em todas as direções. Produziu a aparência da nuvem. Como as nuvens refletem e espalham todas as bandas de ondas eletromagnéticas, as cores das nuvens são cinzentas e as nuvens são mais finas, mas quando elas se tornam muito grossas ou grossas e o sol não pode passar, elas podem parecer cinza ou preto O ... 是行星表面大气层中由水或多种化学物质构成的可见的液滴或冰晶的集合体。这些悬浮的颗粒物也被称作气溶胶,被气象学的分支云物理学所研究。 地球上的云的形成是地球大气中的空气因两种过程而饱和的结果:空气的冷却和水汽的增加。当饱和度足够,降水将形成并下落到地表;幡状云是个例外,降水在到达地表前就被蒸发了。 云是地球上庞大的水循环的有形的结果。太阳照在地球的表面,水蒸发形成水蒸气,一旦水汽过饱和,水分子就会聚集在空气中的微尘(凝结核)周围,由此产生的水滴或冰晶将阳光散射到各个方向,这就产生了云的外观。因为云反射和散射所有波段的电磁波,所以云的颜色成灰度色,云层比较薄时成白色,但是当它们变得太厚或浓密而使得阳光不能通过的话,它们可以看起来是灰色或黑色的。...

definição de no dicionário chinês

Nuvens, citações: nuvens e nuvens. Ziyun Shiyun. Então (então, então, ao citar frases ou conversas, significa terminar ou omitir). Partícula clássica, o final da frase é usado no final da frase: de quem nuvem de pensamento? Anos velhos e nublados, e também lembrem quando escreveram. Quando o vapor de água aumenta, a condensação se condensa em pequenas gotas de água e flutua no ar: as nuvens fluem. Nuvem vaporizada Xia Wei. Refere-se à "Província de Yunnan" da China: Nuvem Legs (Presunto Produzido na Província de Yunnan). Yunyan (cigarros produzidos na província de Yunnan). 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。云烟(云南省出产的香烟)。
Clique para ver a definição original de «云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

悲海思

Sinônimos e antônimos de 云 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «云»

Tradutor on-line com a tradução de 云 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 云 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «云» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nube
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cloud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облако
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nuvem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেঘ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nuage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cloud
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wolke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラウド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cloud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đám mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuvola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chmura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Облік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύννεφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cloud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cloud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 云

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «云»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «云» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «云» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «云» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «云» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 云

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «云»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水流云在
“水流云在,月到风来”本是诗的意境,散文的味道,用作讲述小说创作技巧的题目,是想把理论性文字表达得情感化一些,力求也有一点诗意,也能象散文那样读起来清新幽雅.
崔道怡, 2001
2
柯云路作品精选
本书主要收录了:底线、黎明与黄昏、陌生的小城、梅林山庄、死亡之谷、草帽山的传说、石头城、冬天也很好等。
柯云路, 2006
3
攬雲: 莊皓云詩集 - 第 5 页
莊皓云詩集 莊皓云. 釀、當一個快快樂樂的創作者話畫家希望藝術藝術總監/林世雄人對於像與文字'自始都是最親切、最容易理解的。從二 00 八年開始閱讀咭的現代新詩'可以感到情境之空間感。在多次研讀申'倍加珍愛文詩之美 o 因此!建議啥創作 ...
莊皓云, 2012
4
流云尼玛:
,流。”那是一个轻柔的女声。早喻一惊二“皇在叫我口马? ” “流,你要小心啊。” “什么?小心什么?你皇谁? ”那声音的主人似垩没有听见她的|、可题, ′一子圣说道二“他们放弃儡尔念青唐古拉皇至局无上的神,人人都将顺从他。” “他们是谁?你又皇谁?
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
挽云辞:
思及此处,他不禁瞥了眼对面,只觉一股血气上涌不吐不快:“更何况大哥嘱咐过枫,纵是朝廷负我,我也不能先负朝廷。”他盯着那人的反应:“他教枫绝不能忘了我义军是如何能堂皇存于天地!”堂皇?幽深的潭眸终于掠过淡淡波纹,倦初的笑比那波纹还淡: ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
6
挽云歌:
因为她的心不在这里,她的心早已在今年的初春,失给了楼满院的梅花。脚步却不自觉的跟了上去,等她发现自己竟已身在楼院外的时候,她方才醒悟自己之所以会情不自禁的跟随,竟是因为赵桓是去往楼。脚下的路太过熟悉了:那条鹅卵石铺就的小径 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
云冈石窟
云冈石窟研究院, 2008
8
半天云 - 第 Z-31 页
温燕霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 儡也 i 炎儡十么事情啊?梦圆将信将疑,唐春晓怜爱地拍拍她清瘦的脸颊,心情有些沉重 o 他在和老板 i 炎加工资的事儿 o 哎呀,我爸爸要加工资了?那太好了!唐老师,我爸爸的手机老坏,去年他就想换手机,可他一直不 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 20 页
宠辱不惊,闲看庭前花开花落去留无意,漫随天外舒心出自明代文人洪应明的《莱根谭》 o 联中所表现出来的是一个动静相宜、圆融自如、和谐空灵的意境 o 作者既写花开花落、舒,又不局限于此物此景,而是将自己宠辱不惊、去留无意的禅境和 ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
英雲夢傳:
第八回王府中椿萱遭變吳衙內惡棍強婚詞:故地椿萱遭變。皆因夙緣繫戀。傷心何必淚潸潸,夢裏多成倦。蝦蟆想天鵝,哪得上青天。縱饒紈褲計無邊。怎得情人面。右調《誤佳期》話說徐氏夫人,自從王失去之後,日夜憂愁,懨懨成病。婢子玉奴百般解勸, ...
朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «云»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
大汉情缘之中歌第8集
大汉情缘之中歌第8集 .... 我挺喜欢baby的,不过这部剧演的太做作了,好好一个歌,活生生演成了一个绿茶婊,还是绿茶婊中的心机婊。嘴上爱凌哥哥,还跟孟珏 ... «搜狐, set 15»
2
大汉情缘之中歌第1集
大汉情缘之中歌第1集 .... 无泪城城主欲对歌下毒手被孟珏救下,城主告诉了歌一个凄凉的爱情故事。刘弗陵和歌等人逃出无泪城,孟珏隐瞒真名化名求生。 «搜狐, set 15»
3
中歌》美男像紫薯凄美虐恋败给特效
在《中歌》点映时,在场媒体第一次笑场是在哪里?是在杜淳扮演的才子孟珏第一次现身的时候。他一身深紫斗笠深紫袍坐在树林里,仅仅露出一张脸,心疼地偷瞄因 ... «新浪网, set 15»
4
苏宁万达“绯闻”坐实万达广场将“迎娶”易购
据了解,为快速实现与苏宁商的合作,万达商业已有计划地对万达百货进行了调整,协议签署后,苏宁易购店将很快在万达广场落地。到2015年,万达商业预计将在 ... «新浪网, set 15»
5
计算异军突起,阿里是否会成中国版Alphabet
这已是阿里第二次在财报中单列阿里的收入,而阿里在财报中的频频现身也有着稳定的业绩支撑。第二季度,阿里营收4.85亿元人民币,同比翻番,成为阿里收入 ... «新浪网, ago 15»
6
华为发布公有战略强调不获取用户数据
今日下午,华为并正式发布面向中国市场的企业(即公有)服务,主要提供面向金融、媒资、城市及公共服务、园区、软件开发等多个垂直行业的企业服务解决方案 ... «腾讯网, jul 15»
7
有钱任性阿里巴巴宣布60亿战略增资阿里
羊城晚报讯记者林曦报道:7月29日,阿里巴巴(78.86, -0.96, -1.20%)集团宣布对旗下阿里[微博]战略增资60亿元,用于国际业务拓展,计算、大数据领域基础和 ... «新浪网, jul 15»
8
苏宁商联合中小板50家公司发布维护市场稳定倡议书
新浪财经讯7月4日讯,在资本市场暂时的非理性调整下,由中小板龙头企业苏宁商(12.60, -0.51, -3.89%)发起,首批50家中小板上市公司于7月4日集体发出四点 ... «新浪网, jul 15»
9
锋金融入主瑞东马云领军扩互联网金融
新浪财经讯6月1日消息,据财华社报道,瑞东集团(00376-HK)公布,向包括阿里巴巴[微博]主席马云[微博]旗下的锋金融共五名投资,将以每股2元,配发合共约19.42 ... «新浪网, mai 15»
10
浙江网商银行获准开业基于金融系统
据网商银行行长俞胜法介绍,网商银行是中国第一家完全跑在“”上的银行,其核心系统全部基于阿里自主研发的分布式架构的金融计算和OceanBase数据库开发。 «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yun-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em