Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愠怍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愠怍 EM CHINÊS

yùnzuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愠怍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愠怍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 愠怍 no dicionário chinês

Ele ainda está com raiva. 愠怍 犹愠怒。

Clique para ver a definição original de «愠怍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愠怍


不愧不怍
bu kui bu zuo
zuo
悚怍
song zuo
惊惊怍怍
jing jing zuo zuo
惭怍
can zuo
感怍
gan zuo
愧怍
kui zuo
沮怍
ju zuo
羞怍
xiu zuo
耻怍
chi zuo
腼怍
mian zuo
讷怍
ne zuo
赧怍
nan zuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愠怍

Sinônimos e antônimos de 愠怍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愠怍»

Tradutor on-line com a tradução de 愠怍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愠怍

Conheça a tradução de 愠怍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愠怍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愠怍» em chinês.

chinês

愠怍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Indignado avergonzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indignant ashamed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्म आती क्रोधित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساخط بالخجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возмущенный стыдно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indignado vergonha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুষ্ট লজ্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indigné honte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marah malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Empört schämen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恥ずかしい憤慨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부끄러워 분개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duka isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẫn nộ xấu hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்கப்பட கோபாவேசத்துடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राग लाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahçup öfkeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indignati vergogna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oburzony wstydzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обурений соромно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indignat rușine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγανακτισμένος ντροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verontwaardig skaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indignerade skämmas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indignert skamme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愠怍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愠怍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愠怍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愠怍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愠怍»

Descubra o uso de 愠怍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愠怍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
博物志: 一〇卷, 補二卷 - 第 7-12 卷 - 第 10 页
兌不苜痫也過甚有& :蠱之才舉業亦少進恃梵^ ^亦 I 到知之辦憂爾直 I !劇期臨湖 I 侧惟萬蒸節自葡快^ 1 * 1 一淤, ^ :不如^ 4 ^ ,也细轰無養坐達一割累^ —^ ^糾, , 1&晨複相見也兌! ? I I \不邻^爲枕也匆. 1 ^ ^ ^ ^園— IIIII I1 门「 1^1 有樓創 8 :楚: ^賦 ...
張華, ‎周心如, 1827
2
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 670 页
... 争为荐首,而寿阳大夫公之章先闻。故有书府典校之拜,时动静不滞于一方矣。七年春,始与予遇于南徐,白头初命【 4 〗,色无愠怍;知名岁久,故其相得甚欢。因谓予曰:今业六义以著称者,必当唱酬往复,亦所以极其思虑,较其胜败。而文以时之,闻人序而申之。
肖占鹏, 2002
3
人物志译注 - 第 109 页
0 。观其愠怍 8 ,则常度可审。三曰观其志 ...
伏俊璉, 2008
4
大历诗略笺释辑评 - 第 480 页
白头初命,色无愠怍。知名岁久,故其相得甚欢。因谓予曰: "今业六艺以著称者,必当唱酬往复,亦所以极其思虑,较其胜败,而文以时之,闻人序而申之。"悉索笈中,得数十编,皆文场之重名强敌,且见校以故敌故随州刺史刘君长卿赠答之卷,惜其长往,谓余宜叙。
乔亿, ‎雷恩海, 2008
5
私家藏书 - 第 15 卷 - 第 10925 页
观其愠怍,则常度可审。三曰,观其忐质,【 5 】以知其名。征质相应,睹色知名。四曰,观其所由,【 6 】以辨依似。〜依讦似直,仓卒难明。察其所安,昭然可辩。五曰,观其爱敬,以知通塞。^纯爱则物亲而情通,纯敬则理踩而情塞。六曰,观其情机,【 9 】以辨恕惑。得其所 ...
范思奇, 1999
6
韦应物集校注 - 第 105 页
公緒舊游,多在朝列。伯喈、文舉之徒,爭為薦首,而壽陽大夫公之章先聞,故有身府典校之拜,時動靜不滯于一方矣。七年春,始與予遇于^。頭白初命,色無愠怍。」南徐州,即潤州。知韋詩貞元七年作。劉辰翁:每用「方伯」字,亦以俗見。(張習本)卷四送别二八五 集 ...
韦应物, 1998
7
权德舆研究 - 第 40 页
七年春,始與予遇於南徐,白頭初命,色無愠怍,知名歲久,故其相得甚歡。... ...且見校以故隨州劉君長卿贈答之卷,惜其長往,謂余宜叙。" 4 南徐,丹徒舊名也。劉隨州即大曆詩人劉長卿,其時已忘。對權德輿有提携之恩的李兼卒於任上,德輿寫有《祭故李祭酒文》: ...
王红霞, 2009
8
廣東粵音字典: - 第 29 页
莫志林, 博學出版社. 0215 0216 0217 0218 0219 0220 0221 0223 0226 0227 0228 0230 0231 0232 0233 0234 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9. 忤悻悍憫慠戄愕怏懊慎快怔惟性 ŋ 6 [誤悟寤] hɐŋ 6 [杏倖幸] hɔn 6 [瀚汗捍] mɐn 5 [吻敏刎] ...
莫志林, ‎博學出版社, 2010
9
國光國語大辭典 - 第 56 页
國光圖書出版社. 編輯部. 端, 68 生和發寬請異性的霄【感應圈】: " ! ' ~^ 43 巧依感應" 43 ^么面感受外界刺激的器官,如觸官、聽官、視官、味官等。【感覺論】" 43 ^ 5 ^主張智【感化敎育】" 5 ^ 15-^1 ,不施刑罰而施以特殊的敎育,稱爲感化敎育。感化認識】" V ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
10
孔子之喜怒哀樂 - 第 3 页
黄紹祖 莫大焉。」〔〕不愧不怍,天君泰^ '豈非不知不慍之喜樂乎!第三、天君泰然,不知不慍之喜悅, ,孟子曰:「仰不愧於天,俯不怍於人。」又曰:「反身而誠,樂相與論道,切磋琢磨,況「有朋自遠方來」,焉得不喜樂乎!第二、與人共享,心心相印之喜悅:人固可以 ...
黄紹祖, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愠怍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yun-zuo-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em