Significado de "灾区" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灾区 EM CHINÊS

灾	区
zāi	qū

O QUE SIGNIFICA 灾区 EM CHINÊS

definição de 灾区 no dicionário chinês

Área de desastre 1. Também como uma "área de desastre". 2. A área afetada.

灾区 1.亦作"灾区"。 2.受灾的地区。

TRADUÇÃO DE 灾区

Conheça a tradução de 灾区 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灾区 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灾区» em chinês.

• chinês: 灾区
• Tradutor português - espanhol: área de Desastres
• Tradutor português - inglês: Disaster area
• Tradutor português - hindi: आपदा क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة الكارثة
• Tradutor português - russo: площадь бедствий
• Tradutor português - português: zona de calamidade pública
• Tradutor português - bengali: দুর্যোগ এলাকা
• Tradutor português - francês: zone sinistrée
• Tradutor português - malaio: kawasan bencana
• Tradutor português - alemão: Katastrophengebiet
• Tradutor português - japonês: 災害エリア
• Tradutor português - coreano: 재해 지역
• Tradutor português - javanês: area Disaster
• Tradutor português - vietnamita: khu vực thiên tai
• Tradutor português - tâmil: அனர்த்த பகுதியில்
• Tradutor português - marata: आपत्ती क्षेत्र
• Tradutor português - turco: afet bölgesi
• Tradutor português - italiano: zona del disastro
• Tradutor português - polonês: obszar katastrofy
• Tradutor português - ucraniano: Площа лих
• Tradutor português - romeno: zonă de dezastru
• Tradutor português - grego: πληγείσα ζώνη
• Tradutor português - africâner: rampgebied
• Tradutor português - sueco: katastrofområde
• Tradutor português - norueguês: katastrofeområdet

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灾区»

Descubra o uso de 灾区 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灾区 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

九二一重建政策解析 - 第 65 页

為關懷九二一災區民眾,報載牛耳基金會與銀行業者、萬事達卡國際組織,聯合新聞網、奇摩站等單位合作捐贈紅利點數到災區。此次舉辦國內第一次以募捐信用卡紅利回饋點數的方式,向經濟受創最重的災區做回饋。持卡人只要捐出信用卡紅利點數,主辦 ...

鍾起岱, 2003

在组织部的岁月:

还是2009年参加县处级后备干部培训班时,党校组织我们前往灾区,才接受了一次人生的洗礼,感受了灾区灾情的严重和重建后的巨大变化:灾区农民的生产步入正轨,田间地里禾苗绿油油的,长势也特别地喜人;崭新学校拔地而起,尽管没有城市里商业楼宇 ...

郭子久, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

社會工作大意焦點速成: - 第 96 页

調度非災區縣市社工支援災區縣市社工服務,由縣市政府結合立案之民間團體依內政部推展社會福利補助作業要點研提計畫申請相關經費補助,期透過非災區縣市支援災區縣市,並結合運用公私部門社工人力及民間志願服務力量,提供災民安置、救助、訪 ...

千華數位文化, ‎陳月娥, ‎[初考/五等], 2013

歷史上發生的自然災難:

當日,成都軍區向災區各個方向派出的救援人員已達 6100人。很多部隊正在開進途中。成都軍區派出由副司令帶隊的一線指揮所開進至都江堰附近,因道路損毀受阻。有關部隊在都江堰展開緊急救援。 19.:30成都市區上千輛計程車自發的奔赴都江堰災區 ...

蘇木子, 2006

世界大地震: 介紹地震

6:30 駐災區的解放軍和武警部隊已投入 16760 人,其中軍隊 11760 人,武警 5000 人。13 日還將計畫使用 20 架軍用飛機輸送兵力至災區。 7:00 “河南省消防總隊抗震救災應急救援隊”緊急啟程,奔赴四川地震災區開展救援工作。 7:00 武警部隊已向地震 ...

伊小朵, 2012

市場競爭下我國新聞專業意理的實踐及困境-以921地震新聞報導為例

到北市災區拍照'以顯著版面告知讀者災變發生的種種。廣播則表現最佳,從一開始告知災情,隨著災情明朗,時時更新資訊'並與專家、政府機構隨時連線'充分發揮告知功能。一持續報導震災'激發民眾共同意識'肚會援救物資源原而來=媒體不斷告知停電復 ...

彭芸主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

《明鏡月刊》第40期: 建國安會 廢政法委（PDF） - 第 40 页

局阻止大陸人權組織“六四天網”的黃琦等人進入災區。 4 月 20 日下午 14 時,“六四天網”的創辦人黃琦與義工蒲飛、江志奎、周文明等四人組成“天網救災團”,從成都趕往雅安。然而,當天下午 18 時到雅安城區時,卻遭到十多名雅安國保警察的攔截,將他們帶 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

灾害对策全书 - 第 42 页

为基地,与当地政府和社会福利协会等合作,参加了避难所的物资分配与房屋除淤等活动,给予灾区极大的帮助。从近年来灾害发生的多样化看,日本全国无论在何时何地发生灾害都并不稀奇。基于这种观点,创造条件使防灾志愿者活动安全并且有效地开展 ...

公益财团法人兵库震灾纪念21世纪研究机构编译, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灾区»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灾区 no contexto das seguintes notícias.

张春贤：新疆地震灾区人心安定社会面整体稳定

7月3日至6日，记者亲历皮山地震灾区，目睹了房屋倒塌和损毁，也目睹了灾区的平静、镇定，感人瞬间令人难忘。目前皮山地震灾区灾情核查已基本结束，受灾群众已 ... «中国新闻网, jul 15»

新疆各方力量全力救援皮山地震灾区

4日下午，中国新闻社第二批赴新疆和田地区皮山地震灾区的记者达到皮山县，在通过G315进入皮山县县城的路途中，记者发现道路两边商店营业正常，当地民众 ... «中国新闻网, jul 15»

西藏开辟灾区金融服务“绿色通道”

新华网拉萨５月１８日电（记者刘洪明）记者从中国人民银行拉萨中心支行了解到，连日来，西藏金融部门开辟灾区金融“绿色通道”，全面恢复灾区金融服务，尽一切可能 ... «新华网, mai 15»

西藏地震灾区民众生产生活逐步恢复

灾区的学校也已经复课，民众衣食住行得到了妥善安置，生活逐步恢复正常。 边境的吉隆县萨勒乡，距震中仅40多公里，是此次地震受灾最严重的乡镇之一。在萨勒村 ... «中国新闻网, mai 15»

洛桑江村赴地震重灾区吉隆县实地察看灾情现场

4月28日，（西藏自治区）区党委副书记、自治区主席、自治区抗震救灾工作领导小组副组长洛桑江村赶赴“4·25”地震重灾区吉隆县，实地察看灾情，现场指导抗震救灾 ... «人民网, abr 15»

商务部：180吨紧急援尼灾区物资将于今明两日到达

会上，新闻发言人沈丹阳表示，中国政府对尼提供的180吨紧急人道主义援助物资，包括帐篷、毛毯、发电机等将由10架包机于今明两天全部运抵灾区。 此前，商务部 ... «人民网, abr 15»

壹基金25名救援队员奔赴西藏灾区

新京报快讯(记者侯润芳)尼泊尔发生8.1级地震，西藏日喀则震感强烈，有地区房屋倒塌、通讯中断。今日凌晨5点，壹基金救援联盟紧急抽调25名队员奔赴西藏灾区。 «新京报, abr 15»

中央各部门支持芦山地震灾区恢复重建谱写美丽芦山新篇章

四川芦山县龙门乡白伙新村聚居点新建的村民住房（4月8日摄）。 2013年四川雅安芦山“4·20”地震发生后，雅安市组织灾区群众开展灾后重建，芦山县龙门乡青龙场白 ... «新华网, abr 15»

民政部向贵州剑河5.5级地震灾区紧急调拨中央救灾储备物资

3月31日，民政部向贵州剑河5.5级地震灾区调拨1000顶救灾帐篷、2000条睡袋、2000张折叠床和1000套折叠桌凳等中央救灾储备物资，帮助保障好受灾群众基本生活 ... «中华人民共和国民政部, mar 15»

航拍马来西亚洪水灾区30年最重殃及12万人(1/7)

12月27日消息，据新加坡《联合早报》报道，马来西亚半岛水灾恶化，灾民人数已近12万人，是近30年来最严重的一次。在国外度假的总理纳吉布遭批评，已动身返马， ... «中国新闻网, dez 14»