Significado de "再吐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 再吐 EM CHINÊS

再	吐
zài	tǔ

O QUE SIGNIFICA 再吐 EM CHINÊS

definição de 再吐 no dicionário chinês

Então cuspiu a comida novamente no momento de comer e freqüentemente recebe os convidados. Na antiguidade, costumava descrever os governantes como ocupados para recrutar talentos.

再吐 谓进餐时再次吐出口中的食物而频频接待宾客。古时用以形容统治者为延揽人材而忙碌。

TRADUÇÃO DE 再吐

Conheça a tradução de 再吐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 再吐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «再吐» em chinês.

• chinês: 再吐
• Tradutor português - espanhol: Entonces escupir
• Tradutor português - inglês: Then spit
• Tradutor português - hindi: फिर थूक
• Tradutor português - arabe: ثم يبصقون
• Tradutor português - russo: Затем выплюнуть
• Tradutor português - português: Em seguida, cuspir
• Tradutor português - bengali: তারপর থুতু
• Tradutor português - francês: puis cracher
• Tradutor português - malaio: kemudian meludah
• Tradutor português - alemão: dann spucken
• Tradutor português - japonês: その後吐きます
• Tradutor português - coreano: 그리고 침
• Tradutor português - javanês: banjur ngidoni
• Tradutor português - vietnamita: sau đó nhổ
• Tradutor português - tâmil: பின்னர் துப்பி
• Tradutor português - marata: मग थुंकला
• Tradutor português - turco: Sonra tükürmek
• Tradutor português - italiano: poi sputare
• Tradutor português - polonês: potem pluć
• Tradutor português - ucraniano: потім виплюнути
• Tradutor português - romeno: apoi scuipat
• Tradutor português - grego: Στη συνέχεια σούβλα
• Tradutor português - africâner: dan spoeg
• Tradutor português - sueco: sedan spotta
• Tradutor português - norueguês: så spytte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «再吐»

Descubra o uso de 再吐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 再吐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辨證錄:

蓋氣固則已失之血可以漸生,未失之血可以再旺耳。方用固氣生血湯:黃(一兩)當歸(五錢)荊芥(炒黑,二錢)水煎服。一劑血止,再劑氣旺,四劑血各歸經,不致再吐矣。此方即補血湯之變,全在荊芥引血歸於氣分之中,引氣生於血分之內,氣血之陰陽既交,則水火之 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

景岳全書:

先君吐法記先君壽峰公,少壯時,素稱善飲。後年及四旬而酒病起,遂得痰飲之疾。多見嘔酸脹滿,飲食日減,眩暈不支,驚惕恍惚,疾瘧等證。相繼迭出。百方治痰,弗獲寸效。因慕張子和吐法之妙,遂遵而用之。初用獨聖散、茶調散及齏汁之類。一吐而稍效,再吐而 ...

張介賓, 2015

完全相亲修炼秘籍

如果吃的是带骨头的肉,可以用叉子把整片肉固定住,例如可以用叉子的背部压住肉块,然后再用刀沿骨头插进肉里把肉切开剔除骨头,一边切一边 ... 通常情况下,我们会觉得把已经吃进嘴里的东西再吐到叉子上或者手上会比较脏,还不如直接吐到盘子里。

黄小仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

證治匯補:

稀涎散吐之。如風邪閉固。服藥不入者。防湯熏之。脈虛自汗。並見前脫症者。參橘湯。或參膏。加竹瀝、薑汁灌之。再灸丹田氣海 ... 再用七枚。依法再吐。仍用煨熟大黃。含津咽下。若口不開者。用僵蠶煎汁。以竹管灌入鼻中。男左女右。稀涎散治中風痰壅。

李用粹, 2015

让我在繁华尽头爱你:

快到吃午饭的时候情况更糟,除了脱发,我还不停地呕吐,把昨天中午和晚上吃的东西几乎全部吐出来了;喝一口水,跟着吐出两口,最后, ... 晚饭照样什么也没吃,护士遵医嘱给我加了五百毫升的生理盐水,过了半小时,再吐的时候就能吐些水样的东西了。

薛燕平, 2015

孫文垣醫案:

始以六君子東加全蠍、僵蠶、天麻,與之兩日,神氣仍未清,猶昏睡,睡猶呼吸,口邊HT HT 然,間作吐,粒米尚不進,前藥再加竹茹。又兩日,神始蘇 ... 諸郎君不能阻,一吐而煩躁,猶曰吐不快耳,須大吐始可,再吐而神昏氣促,汗出如雨,立時就殂,可嘆可嘆! 少塚宰徐檢 ...

孫一奎, ‎孫文垣, 2015

雍正劍俠圖:

再準備一大壺涼水,藥力行開,我吐一段時間止住,您就給我水喝。我再吐,吐完您再給我水喝,什麼時候我說不要啦,您把我抱到屋中,千萬記住。」白潔趕忙拿著錢,奔鼓樓南大街路東濟仁藥鋪。抓藥回來,見這位直挺挺地躺在牀上,臉上顯得萬分痛苦,氣如游絲, ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

再準備一大壺涼水,藥力行開,我吐一段時間止住,您就給我水喝。我再吐,吐完您再給我水喝,什麼時候我說不要啦,您把我抱到屋中,千萬記住。」白潔趕忙拿着錢,奔鼓樓南大街路東濟仁藥鋪。抓藥回來,見這位直挺挺地躺在牀上,臉上顯得萬分痛苦,氣如遊絲, ...

常傑淼, 2015

古今醫統大全:

痰壅盛者,口眼斜,不能言者,皆當用吐法。一吐不已,再吐。輕者用瓜蒂散一服,或稀涎散,或蝦汁,以蝦半斤,入醬蔥薑等物,水煮,先吃蝦,次飲汁,後以鵝翎探引吐痰。用蝦者,蓋引其風出耳。重者,用藜蘆半錢或三分加麝香少許,齏汁調服,吐。若口噤昏迷者,灌入鼻 ...

徐春甫, 2015

邓一光文集：我是我的神

你再吐怎么办?”乌力天扬厌恶地瞥罗曲直,“你把我们都熏晕了。” “肯定不吐,”罗曲直发誓,“再吐我吐在手绢里,藏起来。” “早就知道你是撒谎大王。”乌力天扬鼻子里哼了一下,警告罗曲直,“以后你要再敢编故事,将被彻底地从革命队伍里清除出去。”乌力天扬 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «再吐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 再吐 no contexto das seguintes notícias.

女子患怪病不断口吐黑虫1次近10条犹如怪物太恐怖了

女子吐黑虫这种情况要杜绝，就必须查出是换什么怪病。现在医学技术昌明，只要找到病因，相信女子的怪病会治好的。在此，希望女子以后能够健健康康，不要再吐黑 ... «股城网, set 15»

酒后车上呕吐被的哥索赔醉酒男：没吐那么多钱的

于是，杜师傅向对方索要赔偿，但醉酒男子却表示，自己没吐那么多钱的。 ... 杜师傅见状连忙靠边停车，拉开车门想把男子弄出车外再吐，但男子还是停不下来，总算吐 ... «中国新闻网, set 15»

王思聪吐槽瞿颖抄袭国民老公再吐"毒舌"

3月14日，“国民老公”王思聪再为娱乐圈操碎了心，他转发一则瞿颖接受某媒体采访的新闻，炮轰瞿颖回应参与的春晚作品涉嫌抄袭的言论。王思聪评论称“先说是没看 ... «新华网辽宁频道, mar 15»

南京一银行ATM机接轨国际惯例：先吐卡再吐钱

银行ATM自助取款机取款，一般机器都是先吐钱、再吐银行卡。可是近日南京市民张女士发现，这家银行的ATM机器却是反过来，先吐卡再吐钱。因为不熟悉流程，她的 ... «中国新闻网, mar 15»

小伙患慢性咽喉炎常吐痰被室友用剪刀扎伤

日前，一起有关“吐痰哥”的故意伤害刑事案件被法院审结，其后果远比“瓜子哥”一案 ... 张某说：“我以为戳破他的嘴，他就可以不用再吐痰了，我对自己的行为非常后悔。 «中国新闻网, mar 15»

我潜艇兵远航归来要吐两次：醉氧要吐恶心还吐

潜艇定时通风是必修课。每次远航归来，一些官兵得“吐两次”：爬出舱室呼吸新鲜空气，醉氧吐一次；再进舱室熏得恶心，再吐一次。 通风半小时，赵九龙开始巡视机械。 «新浪网, mar 15»

安倍亲信再吐狂言：日本没有战犯未强征慰安妇

日本首相安倍晋三的前顾问、名作家曾野绫子鼓吹日本在接纳移民时应效仿当年南非的种族隔离制度，从而触发众怒。 前两天，安倍的亲信、自由民主党党首特别助理 ... «新浪网, fev 15»

平安银行实施ATM机取款"先吐卡再出钞"业务流程优化

以后在平安银行自助柜员机(ATM)取款的客户，可体检到“先吐卡，再出钞”的最新 ... 平安银行相关负责人表示，过去先出钞再吐卡的流程导致大量吞卡事件发生，吞卡后 ... «中国山东网, dez 14»

银行ATM取现升级：先退卡再吐钞降90%吞卡量

不过记者了解到，“先退卡再吐钞”的ATM取款设置并非平安一家独有，早在2011年底，光大银行(4.15, 0.00, 0.00%)就在全国范围内对ATM机系统进行了升级。 «新浪网, dez 14»

ATM先退卡再吐钞不对劲？

曹小姐虽然觉得银行服务更加人性化了，但对ATM机“先吐卡再出钞”感到不太习惯。 ... 不过记者了解到，“先退卡再吐钞”的ATM取款设置并非平安一家独有，早在2011 ... «金羊网, dez 14»