Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "造次行事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 造次行事 EM CHINÊS

zàoxíngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 造次行事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «造次行事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 造次行事 no dicionário chinês

Faça as coisas com pressa 造次行事 匆忙做事

Clique para ver a definição original de «造次行事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 造次行事

车合辙
船厂
造次
造次颠沛
端倡始
端始
端托始
恶不悛
访

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 造次行事

便宜行事
安然无
审慎行事
暗昧之
百年好
百执
相机行事
看人行事
看风行事
立身行事
草率行事
行事
见机行事
逆天行事

Sinônimos e antônimos de 造次行事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «造次行事»

Tradutor on-line com a tradução de 造次行事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 造次行事

Conheça a tradução de 造次行事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 造次行事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «造次行事» em chinês.

chinês

造次行事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acto Rash
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rash act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दबाज अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فعل متهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сыпь акт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ato rash
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুসকুড়ি আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Loi Rash
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbuatan Rash
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rash Akt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発疹行為
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발진 행위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumindak akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phát ban hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராஷ் செயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरळ कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Iş yap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atto Rash
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wysypka akt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висип акт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinucidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάνθημα πράξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitslag Wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utslag handling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslett handling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 造次行事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «造次行事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «造次行事» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 造次行事

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «造次行事»

Descubra o uso de 造次行事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 造次行事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
理性與感性: 世紀文豪大系英國篇 - 奧斯汀
只因刚刚懿截爱德葬,麓没敢立即造次行事。然而,事寰上,埃疆懿徙他惯意味深畏的神氯中看得出来,他佣根擦璃格疆特所提供的锦索,已怒洞察内情了。钩翰爵士每次来鼓不是静什伍德母女次月到府第吃级就是静她佣富晚去喝茶。谭士次。窟了盛情款待她 ...
奧斯汀, 2015
2
理智与情感(经典世界名著):
还没到中午,雅罕爵士和杰尼森太太便听说农舍里来了一位绅士,连忙赶来拜见。雅罕爵士在岳母的帮助下,不久便发现二弗勒森这个姓的头一个字皇“费” ,这就为他们将来戏虐痴情的艾莉涪提供了大量笑料。只因刚刚认识埃特看我没敢立即造次行事。然而 ...
奥斯丁, 2013
3
封神演义(中国古典文学名著):
云霄娘娘听罢,沉吟半晌,无法可处,不得已。取出金蛟剪来。云霄娘娘曰:“大兄,你把金蛟剪拿去,对燃灯说:'你可把定海珠还我,我便不放金蛟剪;你若不还我宝珠,我便放金蛟剪,那时月缺难圆。'他自然把宝珠还你。大兄,千万不可造次行事!我是实言。”公明应诺 ...
陈仲琳, 2013
4
三國演義: 清康熙刊本
次日,孟達登城遍視,只見魏兵四面圍得鐵桶相似。達行坐不安,驚疑未定,忽見兩路兵自外殺來,旗上大書申 ... 令辛毗、孫禮二人領兵五萬,往助曹真。二人奉詔而去。且說司馬懿引二十萬軍,出關下寨,請先鋒張郃至帳下曰:「諸葛亮平生謹慎,未敢造次行事
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
5
封神榜:
... 借與兄長去罷。」雲霄娘娘聽罷,沈吟半晌,無法可處;不得已,取出金蛟剪來。雲霄娘娘曰:「大兄!你把金蛟剪拿去,對燃燈說:『你可把 定海珠還我,我便不放金蛟剪;你若不還我寶珠,我便放金蛟剪,那時月缺難圓。』他自然把寶珠還你。大兄,千萬不可造次行事!
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
6
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
... 可處;不得已,取出金蛟剪來。雲霄娘娘曰:「大兄!你把金蛟剪拿去,對燃燈說:『你可把定海珠還我,我便不放金蛟剪;你若不還我寶珠,我便放金蛟剪,那時月缺難圓。』他自然把寶珠還你。大兄,千萬不可造次行事!我是實言。」公明應諾;接了金蛟剪,離卻三仙島。
陳仲琳, 2015
7
封神演義:
大兄,千萬不可造次行事!我是實言。」公明應諾;接了金蛟剪,離卻三仙島。菡芝仙送公明曰:「吾爐中煉成奇珍,不久亦至。」彼此作謝而別。公明別了菡芝仙,隨風雲而至成湯大營。旗牌報進營中:「啟太師爺:趙老爺到了。」聞太師迎接入中軍坐下。正是:入門休問 ...
許仲琳, 2015
8
英烈傳:
朱亮祖到堂上與老兒施了箇禮,便曰:「老丈休得見怪,我們祇因前後沒處安身,故此兄弟們造次行事。」老兒道:「列位大哥休要發怒。我這裏地名叫做塔前。近來有箇姓宋的,專會行妖術,兄弟四人俱會剪紙為馬,撒豆成兵。平日間,祇在村莊上或鄰近地方,賣些符 ...
朔雪寒, 2014
9
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 56 页
诸葛亮的主要对手司马懿事后评道: “诸葛亮平素谨慎仔细,不肯造次行事。他却不知吾境内地理;若是吾用兵,先从子午谷径取长安,早得多时矣。” (卷十九,《司马懿智取街亭》)由此可见,魏延的主张是正确的,至少是很有可能成功的。正因为魏延有上述这些 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
三国商学院+36计商学院大全集:
... 风险性,但却是有把握取得成功的冒险,夏侯楙懦弱无谋,绝对想不到蜀军会从子午谷进军。但这个意见并没有被诸葛亮采纳,因为诸葛亮向来注重稳妥,不敢冒险。正如司马懿所说:“诸葛亮平生谨慎,未敢造次行事,若是吾,先从子午谷经取长安,早得多时矣。
何菲鹏 编著, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «造次行事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 造次行事 no contexto das seguintes notícias.
1
为诸葛亮辨解:魏延若“兵出子午谷”必定败北
蜀将魏延向诸葛亮多次提出“(兵)出子午谷”之计,但诸葛亮没有采用。对此,史书和 ... 虽然有不知真假的司马懿关于“诸葛亮平生谨慎,未敢造次行事。若是吾用兵,先从 ... «中华网, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 造次行事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-ci-xing-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em