Baixe o aplicativo
educalingo
燥裂

Significado de "燥裂" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 燥裂 EM CHINÊS

zàoliè



O QUE SIGNIFICA 燥裂 EM CHINÊS

definição de 燥裂 no dicionário chinês

Seca e rachou. Como: lábios secos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 燥裂

八花九裂 · 冲冠眦裂 · 剥裂 · 唇裂 · 寸裂 · 崩裂 · 布裂 · 惨裂 · 抽裂 · 拆裂 · 摧裂 · 敝裂 · 暴裂 · 爆裂 · 百裂 · 胆裂 · 赤裂 · 车裂 · 迸裂 · 逼裂

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 燥裂

燥笔 · 燥不搭 · 燥发 · 燥刚 · 燥涸 · 燥火 · 燥急 · 燥坚 · 燥劲 · 燥渴 · 燥烈 · 燥莽 · 燥脾 · 燥脾胃 · 燥皮 · 燥气 · 燥热 · 燥涩 · 燥湿 · 燥屎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 燥裂

乖裂 · 冻裂 · 分裂 · 割裂 · 发指眦裂 · 地裂 · 坏裂 · 垫裂 · 幅裂 · 干裂 · 断裂 · 海沸山裂 · 焚裂 · 环裂 · 瓜裂 · 肝心若裂 · 辐裂 · 钩裂 · 革刚则裂 · 龟裂

Sinônimos e antônimos de 燥裂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «燥裂»

燥裂 ·

Tradutor on-line com a tradução de 燥裂 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 燥裂

Conheça a tradução de 燥裂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 燥裂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «燥裂» em chinês.
zh

chinês

燥裂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agrietada seca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dry cracked
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूखी फटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متصدع الجاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сухой трещины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rachada seca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুকনো কর্কশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sèche et craquelée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

retak kering
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trockene gebrochene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドライひび割れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

건조 금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

garing retak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khô nứt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலர் கிராக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्राय वेडसर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kuru çatlamış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dry cracked
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suchy pęknięty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сухий тріщини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cracare uscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγνό ραγισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droë gekraakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torr sprucken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørr sprakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 燥裂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «燥裂»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 燥裂
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «燥裂».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 燥裂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «燥裂»

Descubra o uso de 燥裂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 燥裂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
農業科技商品化與產業化導引指南5-營運計畫書撰寫 - 第 63 页
油的石化柴油,但撮估蔚逼只崖生每年的]50 茁公秉的生萱柴油需求量,的焉目前崖能的二分之一,使得部分生萱柴油精燥麻 ... 年崖量可逵 2 寓公秉,只需建立胜水触化成燕水酒精的後段裂程,即可取得生贾酒精,具有技街上的可行性 o 在燥裂生萱酒精用 ...
劉江彬、馮震宇、歐素華, 2008
2
釐正按摩要術:
或斷紋燥裂,亦主熱。(《溫熱篇》)舌焦而齒煤,唇血燥裂者,火熾血涸,欲成風痙也。(《溫熱篇》)有熱無濕者,舌無苔,即有苔亦薄。若有濕有痰而熱者,必有濁苔,但濕在表者亦無苔。(周於蕃)初病,苔自濃,宜宣通氣分。久病,苔黃濃,宜宣通血分。病久有苔而燥,瀉積 ...
張振鑒, 2015
3
三分鐘面診: - 第 182 页
嘴唇燥裂,是指口唇出現裂隙或裂溝,古稱「唇裂腫」、「唇燥裂」。中醫認為是脾胃熱盛或陰虛火旺引起。一般認為是核黃素(維生素A 2 )缺乏或脾胃熱盛,以及陰虛火旺的徵象。自我檢視 1 脾胃熱盛:會引起口唇紅腫、有裂溝,並伴有大渴引飲、多食易飢、 ...
健康中國名家論壇編委會, 2012
4
傷寒大白:
熱傳少陰,口燥咽乾而渴,手足冷,脈反沉澀不治之症也。按口燥與口渴不同。口渴者,口中尚有津液,但時時欲飲水。口燥咽乾者,口中燥裂,津液全無。仲景於背惡寒條,以口中和、不干燥者,為陰寒,若背惡寒,口乾燥者,為陽熱。然又當以消水不消水,小便清白紅 ...
高世栻, 2015
5
類證治裁:
舌中心焦黑者,腎陰涸,心胃火熾也。犀角地黃湯、牛黃丸、至寶丹、紫雪丹,選用。舌濃芒刺,斷紋燥裂者,積滯熱極也。涼膈散、碧雪丹。舌焦而齒煤,唇血燥裂者,火熾血涸,欲成風痙也。炙甘草東加犀角汁。舌乾枯而短者,腎氣竭也。宜阿膠、雞蛋黃、地黃等。
林佩琴, 2015
6
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2203 页
燥裂口唇干燥皱裂,甚至破裂出血的病证,称唇燥裂,亦称口曆干燥。《证治准绳,杂病〉第八册谓: "唇燥则干,热则裂。"可见本病病因,主要为燥邪与热邪为患。有外感燥邪与内燥伤津不同。外感燥邪多见于秋冬季节,风冷劲急干燥,燥邪为敛肃之气,易伤肺金, ...
《中医学》编辑委員会, 1997
7
常見皮膚病治療與中醫調養: - 第 262 页
豬皮味甘性涼,有清熱養陰、潤膚抗皺之效,何首烏養血潤燥止癢;麥冬、玉竹滋陰潤燥。 ... 風寒相逼,手足皸裂中醫稱手足皸裂為皴裂瘡,多因外感風、燥、寒邪所致,冬季易發生。風燥相逼以致肌膚燥裂;或熱肌驟遇寒冷,則血脈凝滯,膚失濡養而發病。多發生 ...
黃霏莉, 2014
8
皇漢醫學:
因舌上乾燥,易生苔刺,宜用生脈散以生津潤燥,則芒刺自失矣。求真按:「用柴 ... 舌裂。日久失下,血液枯竭,多有此證。又熱結旁流,日久不治,在下則津液消亡,在上則邪火毒熾,亦有此證。急下之,裂自滿矣。舌短、舌 ... 唇燥裂、唇焦色、唇口皮起、口臭、鼻孔如 ...
湯本求真, 2015
9
溫疫論:
白砂胎。舌上白胎,乾硬如砂皮,一名水晶胎,乃自白胎之時,津液乾燥,邪雖入胃,不能變黃,宜急下之。若白胎潤澤者,邪在膜原也,邪微胎亦微,邪氣盛,胎如積粉,滿布其舌,未可下,久而胎色不變,別有下證,服三消飲,次早舌即變黃。唇燥裂,唇焦色,唇口皮起,口臭, ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
10
天人之学:唐明邦自选集:
唐明邦. 就;“和”是气味不相同的东西凋和在一起,产生新东西。譬如一道好菜,必是不同的调味品调和而成;一首和谐乐曲,必是高低清浊不同的音调组成。“和”体现了多样性的统一。王夫之继承并发展了张载关于阴阳合一的思想,明确提出“太和氤氲之气”, ...
唐明邦, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «燥裂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 燥裂 no contexto das seguintes notícias.
1
肺燥皮膚乾
中醫認為「熱」的特徵是易於向上、向外發展;「燥」之特徵是燥勝則乾,易於傷肺,燥 ... 現出各種不同程度的乾澀徵狀和體徵,例如皮膚乾澀皸裂、鼻乾咽燥,口唇燥裂、 ... «信報財經新聞, set 15»
2
夏季炎热不宜多食“热性”调料
同时,因为夏季天气炎热消耗很快,容易造成人身体水分缺失,如果食用热性的调料,会使得身体出现头晕和恶心的情况出现,并且嘴角容易燥裂,出现咽炎或者口角炎 ... «三九健康网, jul 15»
3
普济消毒饮治成人手足口病
口红舌乾唇燥。疼痛难忍,不敢饮食。脉弘数或 ... 舌干苔黄腻,口唇燥裂。脉数有力。双侧掌心及指旁, ... 舌苔薄黄,唇燥好转,脉弦略数。手足丘疹也好转。 治疗:按原 ... «大公网, mai 15»
4
吃一顿不上火的火锅
即便是体质正常之人,也容易由此诱发咽喉肿痛、牙龈肿痛、口角糜烂、嘴唇燥裂肿痛和口腔溃疡,皮肤起红斑、瘙痒、干燥等症状。过食辛辣刺激的食物或进食煮不透的 ... «cdstm, dez 14»
5
吃火锅必备去火三宝
吃这个火锅虽然相当惹味,但是由于过于刺激,吃多了常会使脾胃消化功能失调,内生燥热湿邪,继而出现“上火”,如咽喉肿痛、牙龈肿痛、口角糜烂、嘴唇燥裂、口腔 ... «大公网, nov 14»
6
巧吃火锅不上火4大秘诀【图】
吃这个火锅虽然相当惹味,但是由于过于刺激,吃多了常会使脾胃消化功能失调,内生燥热湿邪,继而出现“上火”,如咽喉肿痛、牙龈肿痛、口角糜烂、嘴唇燥裂、口腔 ... «新华网, fev 12»
7
新年聚餐吃火锅不上火有妙招
吃这个火锅虽然相当惹味,但是由于过于刺激,吃多了常会使脾胃消化功能失调,内生燥热湿邪,继而出现“上火”,如咽喉肿痛、牙龈肿痛、口角糜烂、嘴唇燥裂、口腔 ... «中国新闻网, jan 12»
8
观嘴唇颜色知健康:唇皲裂多因缺乏维生素B2
专家认为,唇红润且湿燥适度,表示肠胃健康。而如果唇色 ... 唇皲裂(指口唇出现裂隙或裂沟,古称“唇裂肿”、“唇燥裂”) 是维生素B2缺乏或脾胃热盛及阴虚火旺的征象。 «新浪网, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 燥裂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-lie-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT