Significado de "凿楹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凿楹 EM CHINÊS

凿	楹
záo	yíng

O QUE SIGNIFICA 凿楹 EM CHINÊS

definição de 凿楹 no dicionário chinês

楹 楹 Veja "Cinzelando o livro de Naror".

凿楹 见"凿楹纳书"。

TRADUÇÃO DE 凿楹

Conheça a tradução de 凿楹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凿楹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凿楹» em chinês.

• chinês: 凿楹
• Tradutor português - espanhol: Ying cincel
• Tradutor português - inglês: Ying chisel
• Tradutor português - hindi: यिंग छेनी
• Tradutor português - arabe: يينغ إزميل
• Tradutor português - russo: Ин долото
• Tradutor português - português: Ying cinzel
• Tradutor português - bengali: চিসিল ইং
• Tradutor português - francês: Ying burin
• Tradutor português - malaio: pahat Ying
• Tradutor português - alemão: Ying Meißel
• Tradutor português - japonês: 英チゼル
• Tradutor português - coreano: 잉 정
• Tradutor português - javanês: chisel Ying
• Tradutor português - vietnamita: Ying đục
• Tradutor português - tâmil: உளி யிங்
• Tradutor português - marata: छिन्नी यिंग
• Tradutor português - turco: keski Ying
• Tradutor português - italiano: Ying scalpello
• Tradutor português - polonês: Ying dłuta
• Tradutor português - ucraniano: ін долото
• Tradutor português - romeno: ying daltă
• Tradutor português - grego: Ying σμίλη
• Tradutor português - africâner: Ying beitel
• Tradutor português - sueco: ying mejsel
• Tradutor português - norueguês: Ying meisel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凿楹»

Descubra o uso de 凿楹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凿楹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晏子春秋: - 第 379 页

晏子說:「我恐怕死後,冢規改變,謹慎地看好你的家,不要改變你的、冢規呀!」晏子、病將死鏊楹納書命子壯示之第三十 1 /厶 3 、丫尸 X 一 6!' XV ^一 V 一 3 廿 1 /厶^一,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰:「楹語^^^, ^ 1 ,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰虫 11 虫/大匸丫尸 X 虫 1 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

新編晏子春秋 - 第 570 页

視,看守,爾,同尔,此也-【語譯】晏子生病,快要臨終之時,他的妻子說:「先生沒有遣言要說嗎?」晏子說:「我怕死後家規改變,希望謹慎小心地看守這個家,不要改變家庭的良風美俗啊。」晏子將死鑿楹納書命子壯示之第三十晏子病,將死,鑿楹納書焉 0 ,謂其妻曰:「 ...

王更生, 2001

晏子春秋:

晏嬰 朔雪寒. 晏子病將死妻問所欲言云毋變爾俗第二十九晏子病,將死,其妻曰:「夫子無欲言乎?」子曰:「吾恐死而俗變,謹視爾家,毋變爾俗也。」 晏子病將死鑿楹納書命子壯示之第三十晏子病,將死,鑿楹納書焉,謂其妻曰:「楹語也,子壯而示之。」及壯,發書之言 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

困學紀聞 - 第 3 卷

乾道二年進士,歷官使後復言唐詩自君始,惜其不尚以年,不及臻乎開元、元和之盛。而君既死,同爲唐詩者徐璣字暉墓誌》曰:「徐照,字道暉,永嘉人,自號山民。有詩數百,發今人未悟之機,回百年已廢之學,【元圻案】《晏子春秋》:「晏子將死,鑿楹納書,謂妻曰:『子壯 ...

王應麟, ‎翁元圻, ‎欒保羣, 2008

曲体研究 - 第 434 页

至外集所选,因向来家弦户诵,脍炙人口者,故不忍遽弃。"全谱共收人北曲杂剧 36 折,南戏 68 出,传奇 114 出,散曲 10 套,词曲及诸宫调各一套。另有《纳书楹西厢记全谱》和《纳书楹玉茗堂四梦全谱》两谱。谱以"纳书楹"名,取《晏子春秋,离》下"凿楹纳书"之意, ...

俞为民, 2005

史通通釋 - 第 1-8 卷 - 第 18 页

耆,寢廟所以奠繋世,辨昭穆,則寧楹之義,或卽取^之詩。逮」之文,與辨姓族無涉。竊謂^箏訓安。 1 , ^篇,「旅楹有閑,寢成孔安。」挪^以修陳漢章嗎^欲改「眞律」爲「殷律」,無據。不如竟作「不因直律」矣。 3 ^ 31 篇雖有「鑿楹納「晏楹」,「晏」以形近而爲「寧」,用^ 3 ...

劉知幾, ‎浦起龍, 1936

干禄字书字类研究/文史哲博士文丛 - 第 158 页

(唐《王郎墓钴》〉 326 ,鑿(鏊) 1 以謝客郊居爲遠, ! !户牖拎中都;將沉文西園是工,列溝塍拎東郭。(唐《周善持墓誌》) 2 祗奉鑿楹,曲臺之文不墜;追蹤閉户,闕里之意斯甄。(唐《楊基墓誌》〉按:殳旁俗書作^、爻、炙、叉等,所以上例鑿、^即鑿之變體。"灰&鏤山,楹 ...

刘中富, 2004

晏子春秋译注 - 第 258 页

【译文】晏子病重,快死了,他妻子说: "先生没有想说的话吗? "晏子说: "我担心我死了而家规变了,小心看顾我的家,不要改变我的家规呀。"晏子病将死凿楹纳书命子壮示之第三十 1 晏子病,将死,凿楹纳书焉,谓其妻曰: "楹语也,子壮而示之。"及壮,发书之言曰 2 ...

晏子, ‎石磊, 2003

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

一点莫留余滓,十分成就全身。此老晚节,庶几践斯言也。薛士龙诗, "左角蛮攻触,南柯植伐槐" ,的对也。徐渊子诗, "植祀必植梓,艺兰仍艺荪。过庭遗训在,凿楹故书存"。盖以梓荪喻子孙也, "凿楹" ,出《晏子春秋》。(李义山诗, "经出宣尼壁,书留晏子楹" )任元受《 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

藍花楹下的孩子: - 第 77 页

薩哈兒.迪麗真妮(Sahar Delijani) 077 ˋ 藍花楹下的孩子 萊拉感覺背脊一僵。阿格哈楊的聲音從另一個房間傅來。「萊拉,是誰啊?」莢拉頓了一下。「對,我就是,」她猶豫地說。她知道不該接這通電話。「我是帕里薩的朋友。妳是她妹妹嗎?」萊拉感覺胸口有 ...

薩哈兒．迪麗真妮(Sahar Delijani), 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凿楹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凿楹 no contexto das seguintes notícias.

蔡元培为何要删改《越缦堂日记》

同上）由此可见李慈铭的设想是出版选编本，其余“或投之烈炬，或锢之深渊，或藏之凿楹”（李慈铭：《孟学斋日记》甲集敍言）。他自知“平生颇喜骛声气，遂陷匪类而不自知 ... «文汇报, nov 14»