Significado de "贼忍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贼忍 EM CHINÊS

贼	忍
zéi	rěn

O QUE SIGNIFICA 贼忍 EM CHINÊS

definição de 贼忍 no dicionário chinês

O ladrão é cruel.

贼忍 残忍。

TRADUÇÃO DE 贼忍

Conheça a tradução de 贼忍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贼忍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贼忍» em chinês.

• chinês: 贼忍
• Tradutor português - espanhol: ladrones indulgencia
• Tradutor português - inglês: Thieves forbearance
• Tradutor português - hindi: चोरों धैर्य
• Tradutor português - arabe: لصوص الحلم
• Tradutor português - russo: Воры терпение
• Tradutor português - português: ladrões paciência
• Tradutor português - bengali: চোর ক্ষমার
• Tradutor português - francês: Les voleurs d´abstention
• Tradutor português - malaio: Pencuri
• Tradutor português - alemão: Thieves Nachsicht
• Tradutor português - japonês: 忍耐泥棒
• Tradutor português - coreano: 도둑 인내
• Tradutor português - javanês: Maling
• Tradutor português - vietnamita: Thieves Nhẫn
• Tradutor português - tâmil: தீவ்ஸ் பொறுமை
• Tradutor português - marata: चोर सहनशीलता
• Tradutor português - turco: Hırsızlar sabır
• Tradutor português - italiano: ladri tolleranza
• Tradutor português - polonês: złodzieje wyrozumiałość
• Tradutor português - ucraniano: злодії терпіння
• Tradutor português - romeno: Hoții toleranță
• Tradutor português - grego: κλέφτες ανοχή
• Tradutor português - africâner: diewe verdraagsaamheid
• Tradutor português - sueco: tjuvar tålamod
• Tradutor português - norueguês: tyver overbærenhet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贼忍»

Descubra o uso de 贼忍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贼忍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雪上的舞蹈

贪酒的贼贼从阳台爬进二楼A室,很快就为自己的选择失望了。因为这 ... 贼眼睛一亮。贼以前没喝过这种酒,但见过,在电视上。电视里的时髦男女上床前一般要喝半杯这种东西。贼起身顺手就把酒瓶盖儿打开了。贼没有用 ... 贼忍不住继续看下去。你也许 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

翼人影無雙:

於虎是個飛賊,因老賊不令當地作案,以免洩露形跡,新近剛由鄰省偷了許多錢財回來過年,看望師父,到家不滿十日便遇此事,當眾丟人,老賊自是又急又 ... 群賊還未答話,耳聽頭上一聲:「憑你也配! ... 等了一陣,群賊忍不住又厲聲咒罵,始終不聽聲息,不見人影。

還珠樓主, 2015

妙賊丁小勾:

右灰編輯部. 算完成任務。秋封侯苦笑:「你搶走新娘,他們不是急死了—」神偷急道:「他們認出你了?要是以為別人,豈不更槽—」了小勾這才想及方孑事,恨根叫道:「本來是認不出,可是我被出買了,可惡—」他想找小竹算帳—車專身,發理小竹也已趕回,正躲在 ...

右灰編輯部, 2006

佛法要論 - 第 66 页

冯达庵. 网经》及《菩萨戒本》读之。夫戒律亦收波罗蜜之功者,以圆明妙心发现为行为,无往不宜。戒律者,称所宜而立文。行而轨于戒律,则心圆明妙德,自必应现,因事、心二者相为表里故。持戒纯熟,圆明妙心于斯常耀,而不复为堀秽所缠。戒律误犯,则当诚 ...

冯达庵, 2006

疑信集: 語言文献论集 - 第 169 页

03 两例中的贼字,或以为形容词。如王力先生主编的《古汉语常用字字典》,就引例( : ,并释为"狠毒"。笔者以为"贼忍"结构当如"狠戾" ,贼的形容词用法当由比喻性状语发展而来。即使按引申后的意义来看,由单音的"忍"、"悍"变为双音的"贼忍"、"贼悍" ,随音节 ...

李先耕, 2004

古今词义比较词典 - 第 185 页

《资治通鉴,李想雪夜入蔡州》: "由是賊中险易远近虚实尽知之。" 4 强盗。名词。柳宗元《童区寄 5 狠毒。形容词。《三国志^董二袁刘传》: "董卓狼戾賊忍。" (賊忍,狠毒、残忍。)【今】古义 4 转移为:偷东西的人。如:谨防盗贼;捉了一个賊。古义 3 有所扩大:做大 ...

陈瑞衡, ‎宾敬, 1993

大智度論:

菩薩於此諸軍雖未能破。著忍辱鎧。捉智慧劍。執禪定楯。遮諸煩惱箭。是名內忍。復次。菩薩於諸煩惱中。應當修忍。不應斷結。何以故。若斷結者。所失甚多。墮阿羅漢道中。與根敗無異。是故遮而不斷。以修忍辱。不隨結使。問曰:云何結使未斷而能不隨。

本來無一物, 2015

关东方言土语 - 第 17 页

例如《史记,张汤传》: "始条侯以为(赵)禹贼深,弗任。' ,其"贼深"意谓用法狠酷刻深(取《辞源》解)。又如《三国志,魏书,董二袁刘传》: "董卓狼戾贼忍。' ,其"賊忍" ,意为狠毒残忍。这当是流行习语取义的基点。《金瓶梅词话》中有几处"贼"的取义、用法,同现今沈阳 ...

曲彦斌, 2004

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 14 卷 - 第 369 页

往元度任忱召任桂發丰堡人救十典回找眾收旬畔亡五迎消拇髮逆投井兀其子明朋舶文之死持刀口尋賊眾力誌恐鴛峨執,亦. ... 不及蛇藏伯舟叭火站手軟俄村人五六人徒之陷街術典賊角賊英姓叫伕牡由村後細路咖滿迷姊去牲南北走妞州相竺晌計一賊忍而 ...

鳳凰出版社, 2007

國色天香:

吳敬圻. 奇同鄉,有子年方弱冠。聞奇之美,命媒求姻。陳夫人初未之許,後偶見朱氏子,貌美而慧,遂許焉。擇日欲報聘,奇姐忽稱疾,絕粒者三日。夫人惶懼,泣問所由。瓊以實情告之。夫人曰:「焉有是事?門禁森嚴,白郎能飛度耶?」瓊曰:「姨若不信此言,請看奇妹 ...

吳敬圻, 2014