Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞻前思后" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瞻前思后 EM CHINÊS

zhānqiánhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瞻前思后 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞻前思后» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瞻前思后 no dicionário chinês

Pense antes de pensar Pense antes de pensar. Descreva o pensamento repetido. 瞻前思后 思前想后。形容反复思考。

Clique para ver a definição original de «瞻前思后» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瞻前思后

礼日
蒲劝穑
瞻前顾后
瞻前忽后
情顾意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瞻前思后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Sinônimos e antônimos de 瞻前思后 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞻前思后»

Tradutor on-line com a tradução de 瞻前思后 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瞻前思后

Conheça a tradução de 瞻前思后 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞻前思后 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞻前思后» em chinês.

chinês

瞻前思后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Después de mirar antes de pensar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

After looking before thinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोच से पहले देखने के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد النظر قبل التفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

После просмотра , прежде чем думать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Depois de olhar antes de pensar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তা পরে দেখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Après avoir regardé avant de penser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selepas pemikiran sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nach einem Blick vor dem Denken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考える前に見た後、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생각 하기 전에 보고 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawisé pikiran nerusake looking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sau khi xem xét trước khi nghĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பார்த்து சிந்தனை பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपेक्षा विचार केल्यानंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ileriye dönük düşünme sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dopo aver guardato prima di pensare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Po patrząc przed myśleniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Після перегляду , перш ніж думати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

După ce se uită înainte de gândire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετά την εξέταση πριν από τη σκέψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Na soek voordat jy dink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Efter att ha tittat innan tänkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etter å ha sett før tenkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞻前思后

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞻前思后»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞻前思后» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞻前思后

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞻前思后»

Descubra o uso de 瞻前思后 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瞻前思后 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海上魂:
不料過了十餘日,瘟疫愈甚,文天祥長子和弟文璧相繼染疫身亡,可憐文天祥此時兄弟妻子俱盡,一門中只剩得文天祥孤零丁一個人。文天祥瞻前思後,好不傷心,終日在家,百無聊賴中想起那捨死報國的念頭,轉覺得我從此以後便可以毫無牽掛,專心誓志去復國 ...
朔雪寒, 2015
2
太武山上的美人蕉 - 第 25 卷 - 第 35 页
... 便是我思維活動安靜下來的那一刻,內觀自己、洞察自己平時行、住、坐、臥的種種念頭,但念頭不斷、念頭太多,以至於思維黑洞裡的妄念不斷地瞻前思後,我的覺知力便是沒有活在當下,但我仍然不停地學習,不停地訓練,當能量累積到某一成熟的狀態下。
趙惠芬, 2006
3
從已知中解脫 - 第 79 页
瞻前思後的心理反射以後,就會造成恐懼及快感,心智便因此而遲鈍下來,於是怠惰就難免了。我不得不自問. ,「爲什麼?爲什麼我明知道念頭會造成恐懼,我還是懷著快感及恐懼的心情瞻前思後?我們可能停止這種心理的投射嗎?否則恐懼就永遠無法停止。
若水, ‎Jiddu Krishnamurti, 1990
4
高調處世低調做人:
防人之心不可無中國古代有一則著名的寓言故事《螳螂捕蟬,黃雀在後》,這個故事給我們最大的啟示就是:為人處世,要有防人之 ... 在這個寓言裡,知了只顧自得其樂,螳螂只顧偷襲知了,黃雀只顧盯著螳螂,牠們都犯了鼠目寸光、瞻前不顧後的毛病,只想盡快 ...
任英梅, 2012
5
论语: 仁者的教诲 - 第 107 页
例如,《易·象传》云: “君子以思患而豫防之。” (意谓: “君子想 ... 前者称为敏捷,敏捷则处事从容不迫,易于成功;后者称为预防,预防则祸害不易生成。 ... 因此,君子常常具有忧患意识,作长远的打算;如果做事处世不瞻前思后,过于激进,则灾祸迫在眉眼患了!虑远 ...
王兴康, 2008
6
澈悟的思与诗
笔者认为,“李叔同式的悲凉绝唱”既是“寂寞独体”的精神悲苦,置身于特定社会变迁、社会转型时期,独具个性的“寂寞独体”,也是有别于他人的卓然独立。世人道:也许做人太累了,所以想到成佛;也许成佛太苦了,所以依旧做人。瞻前而又顾后,徘徊于“做人”或“ ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
那夜無星: 八九民運二十年顧後瞻前 - 第 187 页
八九民運二十年顧後瞻前 鄭宇碩, 羅金義. 76′ 77′ 78′ 79( 80′ 81′ 82′ 83′ 84′ 85′ 86' 87′ 88′ 89′ 90′ 91( 92′ 93′ 94′ 95′ 96′ 97′劉曉波(2000)。《末日倖存者的獨白》。台北:時報出版。包遵信,《六四的內情一未完成的涅盤》' ...
鄭宇碩, ‎羅金義, 2010
8
明清言情小说大观 - 第 2 卷 - 第 227 页
苏友白道: "愚侄不幸幼失严亲,早岁慈母见背,又缘道途修阻,不能趋侍尊叔膝前,以承先教;遂致孤身流落,有堕家声。今瞻前思后,惭愧何堪。"苏御史道: "劣叔老矣。既无嗣续,况且倦游,前程有限。我看贤侄英英器字,自是千里之驹,异日当光吾宗,劣叔可免门户 ...
冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993
9
道风集: 道教的发展和道士的修养
学成之后,余厕迹于海上道门,出入于社会各阶层。在旧社会熟睹十里洋场,风雨飘摇,深知社会变化之迅速,生存之维艰。因此,道教之生存也很难。今,余已耄耋之年,欣逢盛世,国运昌隆,人民安泰,道教亦有振兴复苏之兆。瞻前思后,感慨万千。十余年来,余思之 ...
陈莲笙, ‎上海市道教协会, 2006
10
私家藏书 - 第 15 卷 - 第 10706 页
苏友白道: "愚侄不幸幼失严亲,早岁慈母见背,又缘道途修阻,不能趋侍尊叔膝前,以承先教;遂致孤身流落,有堕家声。今瞻前思后,惭愧何堪。"苏御史道: "劣叔老矣。既无嗣续,况且倦游,前程有限。我看贤侄英英器宇,自是千里之驹,异日当光吾宗,劣叔可免门户 ...
范思奇, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瞻前思后»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瞻前思后 no contexto das seguintes notícias.
1
史海钩沉:姚文元干爹干妈是特务和叛徒
他对姚蓬子产生反感是两年后的事,而且与姚蓬子在南京报纸上刊登声明脱离 .... 徐恩曾细想:如夫人的话着实有理,瞻前思后,真还动了恻隐之心,于是他改变了态度。 «新浪网, set 14»
2
文艺798 挥洒“S”的LOMO自由
漫步798,到处都散落着零星的文艺小店,精心的装潢可能是店主对于前来参观人士 ... 让人看了既有迫不及待走进门店的冲动,却又有对于那种门后神秘的瞻前思后«新浪网, nov 13»
3
笑傲江湖霍建华未删减版26集预告42集剧情介绍(大结
原来余姓青年是青城派掌门人的公子,青城派弟子在掌门余沧海的带领下前来寻仇 .... 痛哭,在定逸师太的极力相劝下,岳不群瞻前思后,把林平之纳入到华山派门下。 «南海网, fev 13»
4
墨仙尚涛先生:留心于墨
七十年代初,形势稍缓,得以有机会创作,遂画《演出之后》。 .... 在花鸟,不在花鸟,经营摆布,左顾右盼,染墨运笔,瞻前思后,在意,在趣,在神思贯通,而达于至极矣。 «新浪网, nov 12»
5
胡因梦:我不属于浮华的世界
当我们能够安住在当下的时候,我们的心就不会再去所谓地瞻前思后,它才能安歇 ... 二十多年前,我读到一期《Time》杂志,它第一次不以人物作为封面,而是以整个 ... «金鹰网, ago 11»
6
《芒果画报》诗意栖居呼吁放慢生活脚步
台湾作家、演员胡因梦期待“离开浮华”,因为“当我们能够安住在当下的时候,我们的心就不会再去所谓地瞻前思后,它才能安歇下来。有时候当我们安静下来,生命力 ... «搜狐, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瞻前思后 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhan-qian-si-hou>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em