Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丈夫女" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丈夫女 EM CHINÊS

zhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丈夫女 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丈夫女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 丈夫女 no dicionário chinês

Marido, filha e marido. Refere-se a uma mulher heróica. 丈夫女 女中丈夫。指具有英雄气概的女子。

Clique para ver a definição original de «丈夫女» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丈夫女

八蛇矛
二和尚
丈夫
丈夫
丈夫
丈夫
丈夫有泪不轻弹
丈夫
六金身
六仙
母娘
人观

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丈夫女

半男
白头宫
白毛
白水素
表侄

Sinônimos e antônimos de 丈夫女 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丈夫女»

Tradutor on-line com a tradução de 丈夫女 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丈夫女

Conheça a tradução de 丈夫女 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丈夫女 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丈夫女» em chinês.

chinês

丈夫女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Husband woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पति महिला को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة زوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муж женщины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marido, mulher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বামী নারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mari femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita suami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mann Frau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夫の女性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남편 의 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suami wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồng phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணவர் பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पती स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koca kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marito donna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mąż kobiety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоловік жінки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie soțul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύζυγος γυναίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

make kvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mann kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丈夫女

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丈夫女»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丈夫女» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «丈夫女» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «丈夫女» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «丈夫女» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丈夫女

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丈夫女»

Descubra o uso de 丈夫女 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丈夫女 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸福女人書: 最幸福的女人寫給女人的建議
妻子必須運用技巧--讚賞鼓勵,充滿愛的語言和行動去表達對丈夫的信心。丈夫祕書和你男性最親近的朋友是誰呢?很簡單,自然是他的女祕書,就如同女孩最要好的朋友是自己的母親一樣。一個稱職的女祕書應該最大限度的考慮老闆的利益,必須促使 ...
卡內基夫人, 2015
2
邓一光文集:蓝猫 - 第 83 页
刘丽娜在公安局工作,帮好几个女伴办讨出境手续,那些女伴,有的是出国定居,有的是出国探亲,有的是出国旅游,总之都生活得很有质量,就是留在国内的,也都出手阔绰。有一次一个女伴来找刘丽娜帮忙,要她解救自己的丈夫,伴的丈夫因为传播淫秽 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 160 页
女部 9 :部、:辑女部 9 部 9 :纖、 1 說好話討人喜歡:〈諂口\媚〉 2 」美好的:〈春光明媚〉 3 溫柔可愛的:〈嫵媚〉。^ ^媚外、媚眼、媚態\秀媚、柔媚、 ... 6 女女士士士士 4 '卄计计护# ^嫿 1.士一 1 ^一女 V V 7 婿〉^稱丈夫:〈夫 1 稱女兒的丈夫:〈作媒、良媒、風媒。
小學生辭書編寫組, 2004
4
求求你当肇事者:
女主人一听,气愤不已,操起东西就追打女贼,赶她滚。女贼得手轻松逃脱后,打电话回来奚落女主人说:“我用这招已多次得手了,怪事呀,世上竟然有这么多傻女人不相信自己的丈夫!”主人恍然大悟继而羞愧不已。是啊,丈夫平日也只是在外应酬多点而已, ...
侯发山, 2015
5
婚姻有限公司:
終於,妻子覺得太累了,選曾聽到這樣一個故事,有個女賊入室偷竊,正要得手,女主人外出歸來,女賊來不及逃走,乾脆大大方方地坐在 ... 女賊輕鬆逃脫後,打電話回來奚落女主人說:「我用這招已多次得手了,怪事呀'世上竟然有這麼多傻女人不相信自己的丈夫!
李意昕, 2010
6
殷殤二部曲坶野: - 第 207 页
商人尊母重女,姬旦並不知情,他害怕女人這樣不順服,於是,他規定周部落的女子 + 四歲就可以嫁人了,只要有了父母之命絕不可 ... 姬旦去求女勒回家,女勒不肯,她寒著臉冷冷的看著自己的丈夫姬旦,她打從心裡瞧不起這個男人,而他又是她的丈夫,勒覺得 ...
卜黃淑鈴, 2014
7
達文西思考密碼:現在和達文西一起思考: - 第 88 页
那位女主持是這樣問的:「請問理想的丈夫是怎樣的?」林語堂不緊不慢地回答:「理想太太的丈夫。」主持又問:「太太跟小姐有什麼不同?」林語堂笑瞇瞇地回答=「所有的太太都是一樣的'每一位小姐都是不一樣的。」在公開場台'林語堂先生的回答既不能 ...
吳建光, 2010
8
破案王:180個挑戰你思考習慣的推理奇案: - 第 140 页
當刑警打開塑膠袋裡的贓物時,盜賊目瞪口呆。「到底是誰發現而挖出來的?」他無法理解地反問道。「哈哈哈,不是誰挖出來的,是它自己冒出來的。把它埋在竹林裡,這是你的失誤。」刑警詼諧地笑著說。那麼,這是為什麼? 120.女作家的丈夫女作家艾麗上月 ...
二馬次郎, 2010
9
東西方電影: - 第 93 页
劇中的女主角介紹了好友德拉克給杜拉克認識,其後二人合作拍攝的電影《西班牙的節日》(La 馗亡 eeSpa9no ' e ,寸 92O ) ~成為法國印象派電影的 ... 影片中的丈夫是—個極其不敏感的男人,妻子唯一的快樂源於鋼琴彈奏,但鋼琴蓋的鑰匙由丈夫掌管。
魏時煜, 2014
10
死亡終有時: Death Comes As The End
不,女人可不溫柔‵如果她們溫柔的話,願伊西士女砷保佑她們!而且沒有幾個女人喜歡仁慈、溫柔的丈夫。她們會要個像素巴卡那樣英俊、裝腔作勢、殘暴的丈夫,孩子迷的是他那種人。或者是像卡梅尼那樣英俊瀟灑的年輕小伙子‵喂,蓮利木桑,怎麼樣?
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丈夫女»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丈夫女 no contexto das seguintes notícias.
1
丈夫女同事当小三忧郁妇闯上门恐吓
本报民都鲁28日讯)因误会女子与丈夫有染,妻子竟闯入对方的住家恐吓女子的4名孩子,女事主无奈唯有步上警署报案。 此事是于昨天早上11时,在基都隆某住家发生 ... «诗华资讯, ago 15»
2
奥斯卡影后摩尔谢丈夫女配呼吁两性平权
新浪娱乐讯奥斯卡得主在台上的获奖感言往往是一连串的感谢,而在后台,他们有更多时间对媒体说出自己的心声。《好莱坞报道者》整理了部分获奖者在后台讲述的 ... «新浪网, fev 15»
3
6年没睡过床借钱救肝癌丈夫女汉子刮大白为夫还债18万
东北网1月13日讯8年前,她和丈夫一块来大庆打工,打拼刚刚一年,丈夫被肝癌撂倒。为了给丈夫治病,她变卖了家产,四处求借18万元。即便如此,也没能留住丈夫的 ... «东北网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丈夫女 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhang-fu-nu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em