Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "长嘘短气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 长嘘短气 EM CHINÊS

chángduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 长嘘短气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «长嘘短气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 长嘘短气 no dicionário chinês

Longo, de curta duração, suspirando e suspirando. 长嘘短气 长声、短声不住地叹息不止。

Clique para ver a definição original de «长嘘短气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 长嘘短气

休饭
休告
袖善舞
长嘘短
须公
须主簿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 长嘘短气

哀声叹
唉声叹
挨打受
灰心短气
短气
长吁短气
阿拉
饱和蒸

Sinônimos e antônimos de 长嘘短气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «长嘘短气»

Tradutor on-line com a tradução de 长嘘短气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 长嘘短气

Conheça a tradução de 长嘘短气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 长嘘短气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «长嘘短气» em chinês.

chinês

长嘘短气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Largo boo- Short aliento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Short-winded long-boo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शॉर्ट- चढ़ा हुआ लंबी बू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصير ينضب بو طويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Недолгими давно бу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Curto fôlego longa -boo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লং boo সংক্ষিপ্ত গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Long boo souffle court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Long hush pendek lebar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurzatmigen Lang boo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショートったらしい長期ブーイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

짧은 호흡이 긴 - 부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Long hush short-winded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngắn hơi dài - boo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட பூ சுருக்கமான எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब शांतता अपुर्या दमाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzun sus kısa süren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lungo boo breve prolisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krótki zdyszany długo -boo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Недовгими давно бу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scurt - tărăgănat lung boo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύσπνους μακράς boo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kort asem lank -boo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kort randiga lång boo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kort omstendelig lang -boo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 长嘘短气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «长嘘短气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «长嘘短气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 长嘘短气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «长嘘短气»

Descubra o uso de 长嘘短气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 长嘘短气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
红楼梦成语辞典 - 第 35 页
义同"长吁短叹"。例:第一百十三回: "但是一无下落, ' 0 下甚不放心,每日长嘘短叹,还说。这样一个人,自称"檻外人" ,怎么遭此结局! , "【长吁短叹】吁:叹.息。长声短气地叹息。形容神情沮丧。《乐府群珠,无名氏〈金字经〉》: "短叹长吁三两声。"元,王实甫《西厢记》 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
2
養生導引秘籍:
甚者,令人得大風、偏枯、筋縮、四肢拘急攣縮、百關隔塞、羸瘦短氣、腰腳疼痛。此由早娶,用精過差,血氣不足,極勞之所致也。凡病之來,不離於五臟,事須識根。不識者,勿為之耳。心臟病者,體有冷熱,呼吹二氣出之;肺臟病者,胸背脹滿,噓氣出之;脾臟病者, ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
3
千金寶要:
陰陽二氣,擁而反戾,陽氣欲升,陰氣欲降,陰陽乖隔,變成吐利,頭痛如破,百節如解,人生放恣者眾,盛壯之時,不自慎惜,快情縱欲,極意房中,稍至年長,腎氣虛竭, ... 時服石散,真氣既盡,石氣孤立,惟有虛耗,唇口乾焦,精液自泄。 ... 有大腫,眼合不欲開,短氣欲絕者。
孫思邈, ‎郭思, 2014
4
雜病廣要:
汗如珠如油,發直吐沫,面赤如妝,魚口氣粗,咽中涎響,似水雞聲,或如拽鋸,聲如鼾睡,或時長噓,搖頭上竄,噴藥悶亂,目瞪直視,頭面青黑,六脈急疾大數,脈遲緩,倘有一證,皆不可治也。(按:《婦人良方》曰: ... 肺中風,偃臥而胸滿短氣,冒悶汗出。視目下,鼻上下兩邊, ...
丹波元堅, 2015
5
中医症状鉴别诊断学 - 第 79 页
本症与。暖气"不同。吸气是指胃气上逆嘎然有声的表现)太息则是气机祁滞不利,而得长叹为快的症状。[鉴别]常见证仗肝郁善太息,胸闷不舒,长嘘叹气,胁肋胀满,神情默然,纳少,口苦,眩晕,苔白,脉弦。气虚善太息,常欲叹息,短气自汗,倦怠乏力,纳少,舌质淡, ...
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
6
備急千金要方:
大豆煎治男子女人新久腫得暴惡風入腹,婦人新產上圊風入臟,腹中如馬鞭者,噓吸,咳嗽方。大豆一斗淨擇,以水五斗煮取一斗五升,澄清納釜中,以一斗半美酒納中更煎,取九升,宿勿食,平旦服三升,溫覆取汗兩食頃當下,去風氣腫退,慎風冷,十日平復,除日 ...
孫思邈, 2015
7
中華道藏 - 第 29 卷
吹以去熱,呼以去風秦,唏以去煩,呵以下氣,嘘以散滯,哂以解極。凡人極者 ... 五勞則生六極:一曰氣極,一一曰血極,三曰筋極,四曰骨極,五曰精極,六曰髓極。六極即 ... 顔色無澤,髮白枯槁,甚者令人得大風偏枯筋縮,四肢拘急孿縮,百關隔塞,羸瘦短氣,腰脚疼痛。
張繼禹, 2004
8
傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 416 页
五劳则生六极,一曰气极,二曰血极,三曰筋极,四曰骨极,五曰精极,六曰髓极。六极即为七伤,七伤故变为七痛。七痛为病,令人邪气多正^ ;少,忽忽喜,忘悲伤,不乐饮食,不生肌肤,颜色无泽,发白枯槁,甚者令人得大风偏祜,筋缩四肢拘急挛縮,百关隔塞,赢瘦短气, ...
杨五湖, ‎王平, 1995
9
中国文化精华全集 - 第 6 卷 - 第 971 页
保气则得道,得道则长存。神者,枯也 ... 呵以下气。嘘以散滞。晒以解极。凡人极者,则多嘘晒。道家行气,多不欲嘘晒。嘘晒者,长息之心也。此男女俱存法,法出于仙经。行气者 ... 甚者令人得大风,偏枯,筋缩,四肢拘急挛缩,百关隔塞,赢度短气,腰脚疼痛。此由早 ...
王书良, 1992
10
傳統老年醫學 - 第 104 页
凡人之息,一呼一吸,元有此数,欲为长息吐气之法,时寒可吹,时温可呼。 ... 悲伤不乐,饮食不生肌肤,颜色无泽,发白枯槁,甚者令人得大风,偏枯,筋缩,四肢拘急孪缩,百关隔塞,贏瘦短气,腰脚疼痛。 ... 心脏病者,体有冷热,呼吹二气出之;肺脏病者,胸背胀满,嘘气出之;脾脏病者,体上游风飘飘 3 ,身痒疼闷,唏气出之;肝脏病者,眼疼愁忧不乐,呵气出之。
李聪甫, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 长嘘短气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhang-xu-duan-qi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em