Significado de "折槁振落" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 折槁振落 EM CHINÊS

折	槁	振	落
zhē	gǎo	zhèn	luò

O QUE SIGNIFICA 折槁振落 EM CHINÊS

definição de 折槁振落 no dicionário chinês

Dobre os ramos caídos e agite as folhas mortas. A metáfora é fácil e sem esforço.

折槁振落 把枯树枝折断，把枯树叶摇下来。比喻轻易不费力。

TRADUÇÃO DE 折槁振落

Conheça a tradução de 折槁振落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 折槁振落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折槁振落» em chinês.

• chinês: 折槁振落
• Tradutor português - espanhol: Dobla podrida sacudido
• Tradutor português - inglês: Fold rotten shaken off
• Tradutor português - hindi: मोड़ो सड़ा बंद हिल
• Tradutor português - arabe: أضعاف اهتزت فاسدة خارج
• Tradutor português - russo: Сложите гнилой стряхнуть
• Tradutor português - português: Dobre podre sacudido
• Tradutor português - bengali: রটেন বন্ধ নিচে ঝাকানো
• Tradutor português - francês: Pliez pourrie secoué
• Tradutor português - malaio: Rotten digoncang turun dari
• Tradutor português - alemão: Falten Sie rotten abgeschüttelt
• Tradutor português - japonês: 腐った折り振り切ります
• Tradutor português - coreano: 접어 썩은 털어
• Tradutor português - javanês: Rotten shaken mudhun mati
• Tradutor português - vietnamita: Gấp thối lung lay off
• Tradutor português - tâmil: அழுகிய ஆஃப் கீழே துடிக்கிறார்
• Tradutor português - marata: कुजलेले खाली हादरली
• Tradutor português - turco: Çürük kapalı aşağı sarsıldı
• Tradutor português - italiano: Piegare marcio scrollato di dosso
• Tradutor português - polonês: Złożyć zgniłe strząsane
• Tradutor português - ucraniano: Складіть гнилий струсити
• Tradutor português - romeno: Ori putred scuturat
• Tradutor português - grego: Διπλώστε σάπιο αποτινάξει
• Tradutor português - africâner: Vou vrot afgeskud
• Tradutor português - sueco: Vik ruttna skakas av
• Tradutor português - norueguês: Brett råtten ristet av

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折槁振落»

Descubra o uso de 折槁振落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折槁振落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华成语大词典 - 第 850 页

《孟子·公孙丑上》: “以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。”【折稿振落】 zhégöozhenuó 落叶。折断枯枝,摇动落叶。比喻不费力。(汉)刘安等《淮南子·人嗣训》: “于是陈胜起于大泽,奋臂大呼,天下席卷而至于戏,刘项兴义兵随贡定,若折稿振落。

程志强, 2003

秦始皇帝传 - 第 624 页

而夜攻秦人,大破之,杀尉屠睢,伏尸流血数十万。乃发谪戌以备之。当是之时,男子不得修农亩,妇人不得剡麻考缕,赢弱服格于道,大夫箕会于衢,病者不得养,死者不得葬 4 于是陈胜起于大泽,奋臂大呼,天下席卷而至于戏,刘项兴义,兵随而定,若折槁振落,遂失 ...

马非百, 1985

秦漢農民戰争史料彙編

棄(《淮南子》卷十八《人間訓》)遂失天下。死者不得葬。於是陳勝起於大澤,奢臂大呼,天下席卷,而至於戲。劉、項興義兵隨而定,若折槁振落,卒以備之。當此之時,男子不得修農畝,婦人不得剡麻考縷,赢弱服格於道,大夫會於衢,病者不得養,與禽獸處,莫肯爲秦虜 ...

安作璋, 1982

天人纠葛与历史运演: 西汉儒家历史观的现代诠释

... 反而因"备"而"亡"的惨痛历史后果:当此之时,男子不得修农田,妇人不得剡麻考缕;羸弱 兵随而定,若折槁振落 服格于道,大夫其会于衢;病者不得养,死者不得葬。于是 其次,杰出人物因时代需要而产生,时势造就英雄,至于由.

张秋升, 2003

中國史新論：宗教史分冊: - 第 138 页

林富士. 在素樸的初民社會裡,這樣一個理論顯然很有說服力。而到了周天子統治力已經衰微的春秋時期(770-476BC),諸侯們掛心的問題則轉變成:天子之「德」──也就是他作為天之「代理人」的「契約」──是否已經終止。具體的例子可見《史記》的記載:楚 ...

林富士, 2011

中華二千年史 - 第 108 页

今萬乘方爭時。遊者主事。今秦王欲吞天下。稱帝而^此(五)李斯成統一之功八人間^ )是陳勝起於大澤。奢臂大呼。天下席卷而至於戯。劉項典義兵。随而定。若折槁振落。遂失天下。(椎南子卷一常此之時。男子不得修農献。婦人不得剡麻考樓,羸弱服格於道 ...

鄧之誠, 1934

顧頡剛读書筆记 - 第 9 卷，第 1 部分

欲知築脩城之備亡,不知築脩城之所以亡也;發適戌以備越,而不知難大澤,奮臂大呼,天下席卷而至於戲,劉、項興義兵隨而定,若折槁振落,遂失天下,禍不得剡麻考縷,羸弱服格於道,大夫箕會於衝,病者不得養,死者不得葬,於是陳勝起於破之,殺尉屠睢,伏尸流血 ...

顧頡剛, 1990

诬告有益论: - 第 251 页

王森, ‎李亚东, 1993

Liu An ping zhuan - 第 101 页

刘、项兴义兵随,而定若折槁振落,遂失天下。祸在备胡利越也。欲知筑修城以备亡,不知筑修城之所以亡也;发适戍以备越,而不知难之从中发也。以亡秦为戒,是西汉前期政论家所普遍论及的,如晁错在上文帝的《守边备塞劝农力本疏》中指出:臣闻秦时北攻胡 ...

王云度, 1997

汉代地方政治史论: 对郡县制度若干问题的考察 - 第 20 页

后来伴随着起义大军以"折槁振落"之势向西推进,秦政权呈现无可挽回之颓势,其地方长官、尤其是中下级吏员见势纷纷背离秦廷,与造反者合于一途。仅见诸史籍的就有南阳 参与其中的下层小吏萧何、曹参 守气范阳令〔 9 〕、番阳令吴芮间等人。至于起事 ...

周长山, 2006