Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "折戗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 折戗 EM CHINÊS

zhēqiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 折戗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «折戗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 折戗 no dicionário chinês

Folding Veja "Folding". 折戗 见"折抢"。

Clique para ver a definição original de «折戗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 折戗


够戗
gou qiang
当戗
dang qiang
qiang
戗戗
qiang qiang
挡戗
dang qiang
熏戗
xun qiang
硬戗
ying qiang
顶戗
ding qiang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 折戗

足铛
槁振落
戟沉沙
钗股

Sinônimos e antônimos de 折戗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «折戗»

Tradutor on-line com a tradução de 折戗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 折戗

Conheça a tradução de 折戗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 折戗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折戗» em chinês.

chinês

折戗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doble Cierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fold Closure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंद मोड़ो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضعاف إغلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сложите Закрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dobre Encerramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pliez fermeture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lipat Penutupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falten Sie Closure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロージャを折ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐쇄 를 접어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melu Press
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp Closure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடுதல் மடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंद पट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Closure´u katlayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piegare Chiusura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złożyć Zamknięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складіть Закриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ori de închidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διπλώστε Κλείσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vou Sluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fold Stängning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brett Closure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 折戗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «折戗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «折戗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 折戗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折戗»

Descubra o uso de 折戗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折戗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 28 卷 - 第 133 页
九分三釐^ ^七微一二崖四渺, 4 漠只^一一鐡四沙 1^^^一百一十九兩八玆八分匠班^ ^11 一十两 1 11 錢,六^ ^毫—鏞折 ... 分一麓五毫五絲允忽一微一塵五渺&徵漕糧灰 5 并項下漕狨^ 1 鈸一千六百 11 十兩一八分允釐六弒四忽八彼八麈加徴行糧米折戗.
《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993
2
里乘: 蘭苕館外史
較之中國帆檣,不遇順風,則左右戧,讀鏘,去聲。因逆風從對面來,故作斜行,左右拗折,以趁風力之謂也。欹側傾險,迂迴不前之艱,不翅天垠。其在大洋中,恃船大帆巧,常行劫盜。使數人坐檣巔,架千里鏡四面審視,商舶雖在百里外,望見,即轉柁逐之,無得 ...
許奉恩, 2014
3
林则徐全集: 日记卷 - 第 293 页
是日本系顶风,折戗而行,已一百八十里,申末即泊舟矣。二十三日,戊戌〈 8 月 23 日)。晴。早发,三十里刘家沟,入监利辖。欲往朱三工等堤阅视,须进口至窑圻巡检所驻之堤头镇,俗谓之窑圻司。始能上堤。口内本皆洲地,为大水所漫,深处至丈余,故可行舟,惟大 ...
林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002
4
閱微草堂筆記:
王成酷暴,然未致婦於死也,一日居其室,則一日為所天。歿不制服,反而從吉,其悖理亂常也。其受虐固無足憫焉。吳惠叔言,太湖有漁戶嫁女者,舟至波心,風浪陡作,舵師失措,已欹仄欲沉。眾皆相抱哭。突新婦破簾出,一手把舵,一手牽篷索,折戧飛行,直抵婿家, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
紅樓圓夢:
天才黎明,隱隱見了一群船折戧下來,忙去問時,恰是馮紫煙得了寶玉的信,點一千兵來救。那知被黑風、黑霧壓住,不能取勝,敗陣下來。彼時,兩軍相遇,各訴原由。郡主命將兵並在大船上,仍舊順風進發。不到十里地,那邊看見船來,也早放船迎敵。船頭上一個 ...
朔雪寒, 2014
6
林則徐集: 日記 - 第 251 页
舟仍折戧,浪湧甚髙,午至壺瓶^口,在漫淹之洲旁寄錨停泊,末得前行。訥撫軍遣弁來迎。夜風更大。二十五日,庚子。晴。東北風甚大,未能開行,候至申刻,風色略小,開至鎏圻腦,仍泊。計自壺瓶套到此僅十五里,行約兩時,折戧數十轉始到,浪花湧射,形殊險惡。
Zexu Lin, ‎Zhung- shan da xu ( Guangzhou, China). Li shi xu xi. Zhung- guo jin dai xian dai shi jiao yen tsu yen jiu shi, 1962
7
清季内閣檔案全輯 - 第 3 卷 - 第 32 页
見愛新太仍令錢萬^彼時尙未見該鈸之札錢萬逵因安平爲三營軍火錢糨統貯之所與鹿耳門僅隔一港尤爲緊要因兵^ 11 百里水程頂風甚大折戧不前暫泊笨港一一十九日接准臺海道遇昌知會一一 + 八日蔡牽匪船竄入曲踪爱新太同知府慶保俱由陸路回府錢 ...
張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999
8
宜興縣志 - 第 2 卷 - 第 106 页
民^ ^言丘〈至士文奔资^日乃定^ &匚 + ^一^ I 1 水改靳漕糧^米^ |耗^ ^ ^ ^ ^省| ^ ~輕^ :等^長^ 21 凝, ^三^石折戗^饉, ^輊赍^役等釗一一千一一百丄〈卞凡兩五,一|十 4 ^ ^ ^雨^ ^ 1 " : ? ! ^ ^一^韪錄 11 ,一十八年湖^ I 沾^ ^玆 1 ^田,禾^地屋 I 商船多溺死者^ ...
寧楷, ‎Chong kan Yixing xian jiu zhi, 1970
9
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 378 页
迨六月十一日晚间 5 ,风色稍转西南,即促令开行,该夷船不敢逗留,即起碇开帆,向东南折戗而去 6 。苏松镇总兵关天培亲自督押,另饬游击林明瑞押赴浙江交界,以便交替护送。该镇现报: .于十二日申刻押护出境,入浙江洋面。该夷船前在江洋,因风暂泊,甚属 ...
丁守和, 1994
10
Huang chao zhang gu hui bian - 第 3 卷 - 第 2 页
... 商擬將粵柬^届折迠年分例修師船^ ^造以粱節省經费爲改. ... 隨笕巧匠照該船形勢製^行似梭織災船轉 3 嫋便戗 1 〗^偏虱而行我船向用木^棕繩若遇急流艘枝尤 1 ^用攆如北弧若行艄自; 2 而北卽係^風 II 之折戗我船遲笨戗皇, ^故窠編一【外糚锒二.
Shouyong Zhang, 1964

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折戗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折戗 no contexto das seguintes notícias.
1
大青衣林青霞:“美而不自矜”的真美人
她的清妍昳丽,无论哪个年代都会险象环生:那份容貌,那份青春,足够折戗她。然而没有。 因为她是青衣,正旦。 被选作《窗外》女主角,她说,怎么可能. 林青霞从影22 ... «腾讯网, set 11»
2
南方人物周刊:大青衣林青霞(组图)
她的清妍昳丽,无论哪个年代都会险象环生:那份容貌,那份青春,足够折戗她。然而没有。 因为她是青衣,正旦。 被选作《窗外》女主角,她说,怎么可能. 林青霞从影22 ... «新浪网, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 折戗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-qiang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em