Significado de "振振有辞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 振振有辞 EM CHINÊS

振	振	有	辞
zhèn	zhèn	yǒu	cí

O QUE SIGNIFICA 振振有辞 EM CHINÊS

definição de 振振有辞 no dicionário chinês

Vibrações de vibração: olhar Zhen Li Zhuang. Descrito como razões de pleno direito, disse sem fim.

振振有辞 振振：理直气壮的样子。形容自以为理由充分，说个没完。

TRADUÇÃO DE 振振有辞

Conheça a tradução de 振振有辞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 振振有辞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «振振有辞» em chinês.

• chinês: 振振有辞
• Tradutor português - espanhol: argumentar
• Tradutor português - inglês: Argue
• Tradutor português - hindi: बहस
• Tradutor português - arabe: تجادل
• Tradutor português - russo: спорить
• Tradutor português - português: argumentar
• Tradutor português - bengali: তর্ক করা
• Tradutor português - francês: argumenter
• Tradutor português - malaio: berhujah
• Tradutor português - alemão: argumentieren
• Tradutor português - japonês: 主張します
• Tradutor português - coreano: 주장
• Tradutor português - javanês: argue
• Tradutor português - vietnamita: tranh luận
• Tradutor português - tâmil: வாதிடுகின்றனர்
• Tradutor português - marata: भांडणे
• Tradutor português - turco: tartışmak
• Tradutor português - italiano: discutere
• Tradutor português - polonês: argumentować
• Tradutor português - ucraniano: сперечатися
• Tradutor português - romeno: argumenta
• Tradutor português - grego: υποστηρίζουν
• Tradutor português - africâner: argumenteer
• Tradutor português - sueco: argumentera
• Tradutor português - norueguês: argumentere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «振振有辞»

Descubra o uso de 振振有辞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 振振有辞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

語病會診 - 第 36 页

下面是一些褒貶失當的例子'每句都有兩個錯誤,試一一改正= 6`我方王辯振振有辭地反駁對方'台下的觀眾都附和他的論黑占 0 7'陳先生真是一位好教員,每一篇課文他都會緊瑣地講解。 8`香港隊到外國去學了]些新伎倆'以致獲得勝利。 9`黑社會分子互相 ...

鄧城鋒, ‎黎少銘, ‎郭思豪, 2008

真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係

真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 平實導師 真假開悟 3 74 說實乃墮於第九識法中,彼等完全不知此說有諸大過難以罄述,猶自振振有辭而謗我法;後因余聞其說,已先見此種種過失,乃造〈八九識並存...等之種種過失〉一文,預先破立,以候其墮;彼等猶自不知, ...

平實導師, 2004

《匯報》第16輯: 江澤民家族被圍

因為馬列主義原本就是在革命和戰爭年代的產物,而中共認為現在還繼續是處在革命和戰爭的年代,所以他們對馬列主義的理解和引用是它的原義,比如說階級鬥爭、無產階級專政、暴力革命、武裝鬥爭等等——所有這些,說的都振振有辭,馬克思就是這麼 ...

《匯報》編輯部, 2014

《江澤民家族》:

因為馬列主義原本就是在革命和戰爭年代的產物,而中共認為現在還繼續是處在革命和戰爭的年代,所以他們對馬列主義的理解和引用是它的原義,比如說階級鬥爭、無產階級專政、暴力革命、武裝鬥爭等等——所有這些,說的都振振有辭,馬克思就是這麼 ...

徐方, ‎哈耶出版社, 2014

燈影: 燈下黑

如是,誤入歧途之後,卻反而振振有辭地誹謗余之正法,卻振振有辭地將余護持聖僧之行為,栽贓誣蔑為誹謗聖僧者。復次,阿賴耶識心體自身,不具現識之功德,要由意根之遍計執性,方能令三界中分段生死之種子不斷現行,阿賴耶識心體自身恒住涅槃境界中, ...

平實導師, 2003

人間偶拾: - 第 90 页

理由是:一、若使用「母語」二字,那些原本就反對小學新增母語教學的人,便會振振有辭地說:「『母語』就是媽媽說的話,那在家中學就可以了」。這句話其實是沒有道理的,因為此話若說得通,那麼日本的小學就不必開日語課了,日本小學生的父母在家講的不 ...

高等教育,黃炳煌, 2010

远年的蔷薇 - 第 195 页

振振有辞据今年第 11 期(蓝盾)文章揭露:湖北省咸宁市市长、市委副书记陈恢友,为了地方和部门的利益,故意违反国家规定,弄虚作假,使国家蒙受 244.89 万元的损失。受到撤职处分后, "突然激动起来: '我是市长, X 不是国务院总理,我考虑市里的事当然要 ...

何满子, 2006

去国忧思录 - 第 55 页

視爲「叛國分子」,更振振有辭的鎮壓國内的民主運動。這是必然的,毫無疑義的。其結果適與主張取「反對帝國主義」等等口號來煽動全國人民反對「美帝干涉中國内政」,更振振有辭的把海外民運人士經濟更加蕭條,失業人口增加,這就使中共領導更加 ...

千家駒, 1991

反日改史怒吼集: 中國大陸, 台灣, 香港反日改史運動(1982年)文獻選

要是原告得直,日本文部省就可振振有辭,重施莫史伎倆。要是原告失敗,日本右翼勢力亦更振振有辭,指斥日本司法行政系統都受外力「干涉」,必須「首起反抗」,使日本的侵略責任更加模糊叱,也使教科書問題更加泥沼化。日本司法制度相當複雜,官司可以一 ...

譚汝謙, 1991

立法院公報 - 第 86 卷，第 55 期

蔡部是今天明明是田利咸苗,御仍振振有辞的指委具不懂。文踪上,投资者舆敲商就某嘎工程逮法或谦铰的能力艳封强於官具,因扁他们有辟大的解费、法律人才、工程人才。遇去本席推任慧具诗,就己旗兑台北捷迎今日的桔果。常诗膏窜锌也魂我们不懂, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «振振有辞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 振振有辞 no contexto das seguintes notícias.

民警查获毒驾司机居然自称“同行”

车内只有一名20多岁的男青年，他十分“娴熟”地双手抱头，不慌不忙地走下车，还振振有辞：“误会了，弟兄们，我们是同行，我也是警察。”说着，他从口袋里摸出一个“ ... «太原新闻网, set 15»

大V们，好走，不送！

更可笑的是，平时总是振振有辞、慷慨激昂地喊着要真相、要真相，反对给人扣帽子这种所谓的“文革”作风，然而自己却最喜欢造谣言、传谣言，给人大扣帽子、甚至人身 ... «大洋网, set 15»

评:广东高速多计9亿成本糊涂账不能一笔勾销

但愿吧，但也仅仅是但愿，就连广东，在糊涂账没有发现之前，不也是振振有辞。我们怎么知道其他地方的振振有辞，就是明白账？即使糊涂账不是所有地方都一样，而 ... «新浪网, ago 15»

男子为安置球鞋做房奴鞋柜占卧室1/3可控温

娜娜大兴问罪之师的时候，小龙振振有辞地辩解说，他并不是一个人——买票听那位网站女主播走到线下来讲几句笑话唱几首歌的有接近800人，据说有的人还专门从 ... «腾讯网, jul 15»

别墅违建"八建八拆" 业主与有关部门玩"猫鼠游戏"

面对周边居民的反映，业主当时的回答振振有辞：“我这个造型不会影响你，只会改变原来你的风水景观。你们运道会由于我改变的，抬头就碰到二冲天风水大忌，是我给 ... «东方网, mai 15»

俄红场阅兵式曝出“假元帅”丑闻

对于外界对自己身份的质疑，克鲁普科的回答振振有辞。他坚称自己是“克格勃元帅”，当席阅兵式时穿的是“自己的制服”。“我当时进入了安德罗波夫（苏共总书记，曾任 ... «中国日报, mai 15»

降价促销冲销量经销商给观致前高管补营销课

但观致神气十足的前高管总是振振有辞，滔滔不绝，大有“皇帝女儿不愁'卖'”的架势，并且还暗藏“投资方有钱、经理层任性、公司耗得起﹍﹍”的傲骄；而媒体、机构等 ... «金融界, abr 15»

男子捉奸当街暴打妻子涉事男子全场默不作声

今日在广西南宁说有一丈夫正在殴打自己的妻子，当民警赶到现场处置的时候，这个打人男子居然还振振有辞，您知道他说什么吗？ 打人男子：她是我老婆，她偷情， ... «凤凰网, mar 15»

印度妇女不满戴头盔新规：凭什么特定民族不用戴？(图)

这牵扯民族构成、宗教传统、风俗习惯、性别差异、市场秩序以及执法力度等多方面问题，哪个方面的利益都要兼顾，哪个方面的代言人都振振有辞，结果大多就是热 ... «齐鲁晚报, out 14»

环球时报：美国如果不插手香港那才是怪事

它既可通过“阴谋”干，也可通过“阳谋”干，并且振振有辞，把它对中国利益的损害说成是中国的“自伤”。 如果中国降低国家治理的标准，比如我们不在乎香港一时的动荡， ... «新浪网, set 14»