Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "絷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhí] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «絷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

栓 Bolt, pacote: Wei Wei (originalmente se refere aos convidados do cavalo para reter os convidados, o último refere-se à transferência, retenção de talentos; b. Escravidão). Rédeas de cavalo Prisão, detenção: prisão. 栓,捆:絷维(a.原指拴住客人的马以挽留客人,后指延揽、挽留人材;b.束缚)。 马缰绳。 拘捕,拘禁:絷拘。

Clique para ver a definição original de «絷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 絷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «絷»

Tradutor on-line com a tradução de 絷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 絷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «絷» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наконечник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cravate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krawatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kravat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наконечник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 絷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «絷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «絷» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «絷» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «絷» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «絷» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 絷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «絷»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東周列國志:
曰:「吾訪蹇先生來也。」童子曰:「吾主不在。」曰:「先生何往?」童子曰:「與鄰叟觀泉於石梁,少頃便回。」不敢輕造其廬,遂坐於石上以待之。童子將門半掩,自入戶內。須臾之間,見一大漢,濃眉環眼,方面長身,背負鹿蹄二隻,從田塍西路而來。見其容貌 ...
蔡元放, 2014
2
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
曰:「其故人百里奚有書,託吾致之。」耕者指示曰:「前去竹林深處,左泉右石,中間一小茅廬,乃其所也。」拱手稱謝,復登車,行將半里,來至其處。舉目觀看,風景果是幽雅。隴西居士有隱居詩云:翠竹林中景最幽,人生此樂更何求?數方白石堆雲起,一道清泉 ...
馮夢龍, 2015
3
周朝秘史: 歷史小說精選
遂令公子以金帛往齊聘蹇叔。承命徑投齊之(飠至)村,見數人息耕於隴上,相賡而歌曰:縱橫戰馬滾紅塵,瓦裂封疆處處兵,堪笑當時名利客,不知風急鳥投林。摯在馬上,聽其音韻絕塵,皆是忘世之曲,乃下馬向前問耕者:「何處是蹇叔所居?」耕者指示曰:「前去 ...
余邵魚, 2015
4
周朝祕史:
上馬行里餘,望見前面茂林修竹,鬱鬱蒼蒼,甚為清雅,遂在馬上口占一律云:翠竹林中景最幽,人生樂此更何求,數方白石雲堆起,一道清泉接澗流,得趣猿猴堪共狎,忘機麋鹿可同游,紅塵一任漫天下,高臥先生百不憂。吟罷,攜左右人竹林深處,停馬廬外, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 31 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七九九爲『馬』,又别出『』字,『』當爲衍文。」本作『韓厥執吾前』,『 51 』即『』正字, 5 前』,讀若輒" ? 51 ,或从糸執。臧琳云: : 0 「韓厥執馬前」,阮校:「案^引傳作『韓厥執 0 「坼」,閩、監、毛本作「拆」。是。與^ : ^注合。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
禮記正義(檀弓):
疏同。「舡」,閩本同, &I 、毛本作「船」,岳本、嘉靖本、術作「文云」爲宜,據改。作「文』,惠棟校宋本「云」字不重。」按:依文意,「文云」原作「云云」,阮校:「閩、監、毛本上「云』焉?」杜預云:「言齊豹所以爲盜,孟所以見賊,皆之,孔子止之曰:「齊豹之盜,而孟之賊。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
徐霞客遊記:
一里,出南嶺之巔,〔東望盤谷東復有石山遙列,自東北環峙西南矣。〕東向循嶺半行,又一里,轉南半里,又東下半里,抵山之麓。遂從塢東南行二里,越一南來小水,又北越一西北來小水,得一村倚東山下,眾夫遂哄然去。余執一人之,始知其地為舊州,乃佶倫舊治, ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
國語: 韋昭註
〔一四〕隸,役也。秦穆公許諾。反使者〔一〕,乃召大夫子明及公孫枝〔二〕,曰:「夫晉國之亂,吾誰使先〔三〕,若夫二公子而立之〔四〕?以為朝夕之急〔五〕。」大夫子明曰:「君使也〔六〕。敏且知禮,敬以知微。敏能竄謀〔七〕,知禮可使;敬不墜命〔八〕,微知可否〔九〕
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 52 页
七穷百里饲牛拜相秦穆公即位六年,派大夫公子前往晋国求婚,希望娶晋献公的长女伯姬为夫人。献公占了一卜,见是吉兆,便欣然应允。公子返回秦国复命,途中遇到一个脸色红润,高鼻梁,蓄着虬须的人拿了把大锄头在锄地。公子让人把那锄头拿过来 ...
冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
毛詩正義: - 第 44 页
之維之,以異名,散則纏 1 其本地,雖夏亦名場也。之。」此宜云圃,而言場者,以場、圃同地耳,對則四時七八八 冬爲場。」^注云:「場,築地爲琿,季秋除圃中爲曰:言食苗藿,則夏時矣。注云:「春夏爲圃,秋維之謂繋矧也。〇箋「食我場中之苗」。〇正義「韈矧鞅袢。
李學勤, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «絷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
《博览群书》推出天津大学120年专题
至于制造工艺皆取才于不通文理不解测算之匠徒,而欲与各国长较短,断乎不能”。因此,盛宣怀提出“自强首在储才,储才必先兴学”,即“兴学强国”的办学主张。1895 ... «光明网, set 15»
2
诚既勇兮又以武终刚强兮不可凌
面对凶猛强敌,我方将士“霾(埋)两轮兮(捆绑)四马,援玉枹(鼓槌)兮击鸣鼓”,为防止车马后退,将士们毅然把车的两轮埋在地下,把战马的四蹄捆绑起来,然后敲起 ... «光明网, ago 15»
3
汉听首赛战况揭晓凤凰文化队彭敏夺成人听写个人冠军
比如,zhí ,主考官给出的释义是“绊马绳”,他并不知道有个汉字专门是来做“绊马绳”的称谓,但从自己了解的意为“羁绊”的“”字推测出题目就是这个字,结果还答对了。 «凤凰网, jul 15»
4
铜印有声宇文虚中忠魂归来
南冠,出自《左传·成公九年》:“问之曰:'南冠而(zhí拴、捆)者谁也? '有司对曰:'郑人所献楚囚也。 '”“南冠”后为“囚犯”的代称。宇文虚中并不认为自己是金朝高官,而将 ... «北国网, jun 15»
5
华邦颖泰:北京颖泰嘉和生物科技有限公司2014年度财务报表审计报告
攀攀∷魏舞巍△廴煎∷∷∷∷∷∵. 髀鞲髓螽渚躜Ⅱ∴趣∷薰∷∷∷∷∷. ∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∷∶蛐∷∴∷∷∴∷∷∷. ∷掇藜鑫租笾麴斜数 ... «证券之星, mai 15»
6
叶嘉莹谈“谪仙”李白:一个不受约束的天才
于是,王维就指责嵇康说:“顿缨狂顾,岂与俯受维有异乎?长林丰草,岂与官署门阑有异乎?”又指责陶渊明说:“尝一见督邮,安食公田数顷;一惭之不忍,而终身惭乎 ... «人民网, fev 15»
7
冠洋化工总经理马闺:不做第一只做唯一
之所以以涂料作为创业的支点,马闺坦诚,是源于丈夫早年有从事该行业的经历。本着“不熟不吃”的创业理念,夫妻俩决定先在涂料行业小试牛刀。但很快,马闺就 ... «慧聪网, jan 15»
8
聊城高唐千年古镇再现“
乘饥纵搏击,未饱须维。所以爪翅功,而人坐收之。 圣明驭英雄,其术亦如斯。鄙语不可弃,吾闻诸猎师。”该诗就是对雄鹰狩猎过程最充分的描述。 目前,王志鹏在 ... «聊城新闻网, nov 14»
9
【中华人物】秦国的“姜太公”百里奚
周惠王二十二年(公元前655年),秦穆公派公子去晋国求婚。晋献公把大女儿嫁给秦穆公,百甩奚被当作陪嫁奴仆送往秦国。百里奚走到半道却悄悄逃跑了。想不到跑 ... «大纪元, set 14»
10
【月亮看盘】争先士卒
霾两轮兮四马,援玉枹兮击鸣鼓。天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强 ... «中国资本证券网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-71>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em