Baixe o aplicativo
educalingo
枳棘

Significado de "枳棘" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 枳棘 EM CHINÊS




O QUE SIGNIFICA 枳棘 EM CHINÊS

definição de 枳棘 no dicionário chinês

Juncos 1. Amieiro e pau-cravinho. Por causa de seu espinhoso, é chamado de madeira do mal. Comumente usado para descrever mal ou vilão. 2. Metáfora para um ambiente difícil e sinistro.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 枳棘

丛棘 · 丹棘 · 垂棘 · 大棘 · 彻棘 · 惨棘 · 戈棘 · 抱棘 · 撤棘 · 杆棘 · 柴棘 · 楚棘 · 樊棘 · 白棘 · 穿荆度棘 · 繁鸟萃棘 · 肚里生荆棘 · 茨棘 · 草棘 · 长棘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 枳棘

· 枳道 · 枳关 · 枳柜 · 枳花 · 枳机草 · 枳句 · 枳壳 · 枳篱 · 枳落 · 枳实 · 枳首 · 枳首蛇 · 枳园 · 枳枸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 枳棘

举动荆棘 · 九棘 · 列棘 · 刻棘 · 困棘 · 孔棘 · 晋棘 · 梗棘 · · 棘棘 · 槐棘 · 火棘 · 疾棘 · 空棘 · 篱棘 · 艰棘 · 荆棘 · 钩棘 · 饥棘 · 黄棘

Sinônimos e antônimos de 枳棘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «枳棘»

枳棘 ·

Tradutor on-line com a tradução de 枳棘 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 枳棘

Conheça a tradução de 枳棘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枳棘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枳棘» em chinês.
zh

chinês

枳棘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Briers
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Briers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

briers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Брирс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Briers
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁটাঝোপে ভরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Briers
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Briers
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Briers
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブライアーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찔레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Briers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Briers
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெரிஞ்சில்களாலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत इथे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Briers
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rovi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Briers
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Брірс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mărăcini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριβόλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Briers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Briers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Briers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 枳棘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «枳棘»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 枳棘
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «枳棘».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 枳棘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枳棘»

Descubra o uso de 枳棘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枳棘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新編劉子新論 - 第 434 页
枳棘之生。『注 3 :枳棘,音、 4 4,1 ,枳似橘而小,葉多刺。棘,叢生之小棗樹,亦多芒刺。《韓非,外儲左下》:「樹枳棘者,成而刺人。」以 1 一木矮小叢枝且多刺。 II 豫章之植,百尺而蒔柯。『注 3 :豫章,《司馬相如傳》言:「其北則有陰林巨樹,榧楠豫章」,知其爲 ...
江建俊, 2001
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
《楚辞∙刘向∙九叹∙愍命》:“折芳枝与琼华兮,树枳棘与薪柴。”王逸注:“以言贱弃君子而育养小人。”引申为艰难险恶的环境。2蓬蒿: 指蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。《礼记∙月令》:“〔孟春之月〕藜莠蓬蒿并兴。”《庄子∙逍遥游》:“翱翔蓬蒿之间。”引申为荒野偏僻之处 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1388 页
枳棘【出典】《韩非子》卷十二《外储说左下》: " (简〉主俯而笑曰, ,夫树枯柚者,食之则甘,嗅之则香,树枳棘者,成而刺人,故君子慎所树。〃《后汉书》卷六十一《黄琼传》, "光武... ...创基冰泮之上,立足枳棘之林。"唐'李贤注: 11 枳棘喻艰难。"又,《后汉书》卷十七《岑 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 82 页
王充, 蕭登福. 『注 3 :淸白正直之人。仕,借爲士。 0 動百行,作萬事『注〗:所有一切的舉動,及所做一切的事。百行、萬事,指所有的行動及所故的一切事。囫枳棘鈎掛容體 1 『注 3 :身體被枳木荆棘所鉤刺。枳棘,枳木、荆棘;兩種樹皆多刺。枳,似橘而小,多刺。
王充, ‎蕭登福, 2000
5
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 63 页
田心古〉之「甘棠枯於豐草兮'藜棘樹於中庭。西施斥北宮兮,低雉倚於彌楹。」用甘棠喻美女西施,以藜棘喻醜女肚雉。其中「北宮」指冷宮,「彌楹」意為充滿庭柱。〈九田心.憫上〉:「鵠童兮枳棘'鵜集兮帷幄。」其中鵠(天鵝)喻君子,鵜(水鳥)喻小人,意思是君子被趕 ...
潘富俊, 2012
6
後漢書紀傳今註 - 第 3 卷
蟊〔^ )賊:吃禾稼的蟲;比喻官吏的剝削。遏:阻止。正枳棘:枳木與棘木,因其多刺而被視爲惡木;用以比喻寇盜充斥。四視事:治事;任職。輿人:眾人。 5 . ^爲而化:儒家主張任用賢人,在上位者只要端正自己,自然能夠以德化民。或當皇帝出駕時的隨從,無一定員額 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
搜神記 - 第 31 页
... 廿虫乂上厂^ ^ ?一/厶尸、大一》只 V 廿丁 1!!' ^^ VI 14 力^ \只中平三年八月中,懷陵上有萬餘雀 0 ,先極非"鳴,已因亂鬥丁 1 大尸丫 4 1 廿! ^ ,只丁: ^ ! '尸、乂虫^91 11 巧力 1 /么 4^1 々厶 1^力一虫^ 0 相殺,皆斷頭,懸著樹枝枳棘 0 。到六年,靈帝山朋。
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
8
楚辭植物圖鑑 - 第 197 页
荳欄南瀛具堆翅'花暈[生或成劃口設又名拘橘或枳,果實味道醯苦'難以生峎 0 /、全株具刺. ... <九思-憫上〉:「鵲竄兮枳棘'鵜窠兮帷幄」'蕙思是說天鵝躲進枳殼和酸棗的灌 _ `‵;木叢中'而鵜鵬這種水鳥卻在 ˉˉ ′帳幕中享褔'表達屈原生逢亂世、懷才不遇的 ...
潘富俊, 2002
9
全元文 - 第 50 卷
李修生 檯,不負家學,爲府學生,貢人成均,彬彬濟濟,可以揖讓乎宗廟,周旋乎朝廷,不少愧焉。洪武丁巳鳳,營丘、南海,亦當時之枳棘,豈二子之所栖哉?滑縣簿崔侯景文,寧海儒宗之家也。聞過庭詩海簿,府帥曾閧告其子連曰:「葉主簿,宰相器也。汝往見之。
李修生, 1997
10
這時代的信息-士師記: - 第 72 页
他就將首領長老七十七個人的名字寫出來。 8:15 基甸到了疏割,對那裏的人說:“你們從前譏誚我說:'西巴和撒慕拿已經在你手裏,你使我們將餅給跟隨你的疲乏人嗎?'現在西巴和撒慕拿在這裏。” 8:16 於是捉住那城內的長老,用野地的荊條和枳棘責打(注: ...
栗佳, ‎博學出版社, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枳棘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枳棘 no contexto das seguintes notícias.
1
诗仙李白: 绣口一吐就半个盛唐
供奉翰林时,李白作诗《大本扬飞尘》痛斥唐玄宗手下的一些宦官以善于斗鸡而得宠幸。《燕昭延郭隗》云:“珠玉买歌笑,糟糠养贤才。”《登高望四海》云:“梧桐巢燕雀,枳棘 ... «开封网, jul 15»
2
【午堂講道會五】郭文池:無名小卒的英雄基甸
【士8:7】 基甸說,耶和華將西巴和撒慕拿交在我手之後,我就用野地的荊條和枳棘打傷你們。 【士8:8】 基甸從那裏上到毗努伊勒,對那裏的人也是這樣說。毗努伊勒人也 ... «基督日報(香港), ago 14»
3
社会转型下网络语言的符号建构以及原因分析
岑熙传》:“我有枳棘,岑君伐之;有蟊贼,岑君遏之;狗吠不惊,足下生氂。”其中“氂”即动物阴部周围的毛发。 2.“屌丝”的符号建构。索绪尔认为,每一个符号都包含两个 ... «中国记协网, set 13»
4
什么是屌丝
而屌丝真正的起源是出自《后汉书·岑熙传》:“我有枳棘,岑君伐之;有蟊贼,岑君遏之;狗吠不惊,足下生氂。”,形容渺小的屌丝如同灰尘一般,再怎么吠叫也无法掀起 ... «www.panjk.com, jan 13»
5
用文言文写作文高考生考前两月温习上千古字
遂拜两江总督。……玟凡迍邅枳棘,王氏即脱之。所立功业,亦多出其策。 ……一季且无子,说玟妠簉,乃得二子,自是有后。…… 江苏理科生写文言文高考作文引热议. «新浪网, jul 10»
6
《赤壁》历史人物考:曹操
失道,坠枳棘中,绍不能得动。复大叫云:'偷儿在此!'绍遑迫自掷出,遂以俱免。” 《三国志·魏书·后妃传》记载曹操之正妻卞夫人“本倡家”,后因娶张绣寡嫂故险被杀。 «新浪网, jul 08»
7
[생활 한자] 森 林 (빽빽할 삼, 수 풀 림)
탱자나무와 가시나무 숲에는 큰 재목이 없고, 잔잔히 흐르는 물에는 큰 파도가 없다.'(枳棘之林, 無梁柱之質; 涓流之水, 無洪波之勢) 큰 인물이 되고 싶은 사람이라면 잘 ... «조선일보, fev 08»
8
曹操喜欢用别人的女人
失道,坠枳棘中,绍不能得动。复大叫云:'偷儿在此!'绍遑迫自掷出,遂以俱免。”跟曹操一起去的还有后来成为他死敌的袁绍。 不过,曹操最喜欢的还是用别人的女人给 ... «搜狐, dez 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 枳棘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-ji-42>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT