Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "执契" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 执契 EM CHINÊS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 执契 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «执契» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 执契 no dicionário chinês

Confiança 1. Que vouchers de mão para verificar o direito. 2. Que a oportunidade de entender. 执契 1.谓手持凭证,以相验对。 2.谓把握契机。

Clique para ver a definição original de «执契» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 执契


丹书铁契
dan shu tie qi
佃契
dian qi
典契
dian qi
分契
fen qi
参契
can qi
地契
de qi
宠契
chong qi
房契
fang qi
断契
duan qi
断袖之契
duan xiu zhi qi
断金契
duan jin qi
断骨契
duan gu qi
白契
bai qi
符契
fu qi
等契
deng qi
订契
ding qi
诚契
cheng qi
道契
dao qi
都契
dou qi
顿契
dun qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 执契

迷不悟
迷不误
迷不醒
牛耳
锐披坚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 执契

皋夔稷
胶漆
过关
金兰之
金兰
金石

Sinônimos e antônimos de 执契 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «执契»

Tradutor on-line com a tradução de 执契 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 执契

Conheça a tradução de 执契 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 执契 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执契» em chinês.

chinês

执契
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrendamiento Ejecutivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Executive Lease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यकारी लीज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيجار التنفيذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исполнительный аренды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lease executivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাহী লিজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bail exécutif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lease eksekutif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Executive- Lease
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エグゼクティブリース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집행 임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lease Executive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê điều hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறைவேற்று லீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यकारी लीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İcra Kira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lease esecutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzierżawa wykonawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виконавчий оренди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lease Executive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η Executive Lease
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerende Lease
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Executive Lease
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utøvende Lease
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 执契

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «执契»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «执契» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 执契

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执契»

Descubra o uso de 执契 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执契 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大臺北古契字三集 - 第 142 页
鯀戚豐七年仝立分軘契券約宇仝立分執契券約字曹元景、曹元幅 o 因咸豐貳年冬,景與幅父赴惜合出銀貳佰員,仝買過曹登發、曹在中、曹滄寧等三房竹圍、厝宅、栗木等項,前來翻蓋同居,景分居右,幅父子分居左,對半均分定界,各自門路,址在本保下樹林庄 ...
高賢治, 2005
2
老子精讀 - 第 245 页
不責於人,不向人索取償還。這樣,聖人就只與人而不取於人,即只給不取。 7 有德司契司,掌管:契,即右契的省言。謂有德的人如掌右契者,只與人而不取於人。 8 無德司徹徹,周代的賦稅名稱。本句是說,無德的人如掌賦稅的,僅取於人 3 ^文句解說與析評而不 ...
劉福增, 2004
3
英语世界《文心雕龙》研究
有右契,亦有左契,老子还说“是以圣人执左契,不责于人”,注曰:“左契待合而已,右契可以责取。”此处契是不是一定为合同、协议呢?当然,契往往是符节、凭证、字据等,所谓执左契者,是执行法规的人,有其变通之处;而执右契者则是制定法规的人。但是执契者 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中華道藏 - 第 10 卷
義言執左,此即不執而執也。猶如常主握於左契,所以徵攝莴機,聖人妙契褒中,故能匡御偉兆,而言不贵者,聖人雖復匡御衆生,而忘其德,芻狗百姓,故不贵其恩報。第三辯有 ... 〇成疏:司,主也,明有德合理,故云司契,無德乖真,非執契於道,抑亦衆人離散也。内歸 ...
張繼禹, 2004
5
老子走近青年:
沈善增. 《尔雅∙释诂》:“介,右也”,邢疏引孙炎曰:“介者,相助之义,如人之左右手,故以介为左右也。”(《尔雅》所写之“右”,乃今之“佑”字,即相助之义。孙炎之说甚是,但也可见其时他并不知《说文》对“右”、“左”的解释。)《诗经》的《楚茨》、《早麓》、《行苇》、《潜》等篇中 ...
沈善增, 2015
6
老子走近青年(第四卷):
沈善增. 《尔雅∙释诂》:“介,右也”,邢疏引孙炎曰:“介者,相助之义,如人之左右手,故以介为左右也。”(《尔雅》所写之“右”,乃今之“佑”字,即相助之义。孙炎之说甚是,但也可见其时他并不知《说文》对“右”、“左”的解释。)《诗经》的《楚茨》、《早麓》、《行苇》、《潜》等篇中 ...
沈善增, 2015
7
六法全書通釋: - 第 34 页
第三第第第第二格證一類權五租四產承二役設二割典一類之明目利目賃目證領目權定目財資目證身人書契照或之地巧讓產照 ... 師權地產用領地票契契駕咨技會典所所舟承建由資駛各術計權有立車墾屋交契執種人師等檬之 81 執契換交照考貝中各狀契 ...
China, ‎劉令輿, 1965
8
中華大典: 典籍總部, 人物總部
中華大典工作委員會 一七七張爾歧《老子説略》卷下人有大怨而我爲之和,必有餘怨之不勝和其曲終在小人,天必竟是與君子也。聖人只得炤天行法。聖人執契之說,只是論曲直。且如以君子以 I 公義殺一小人,小人也要怨,言之,甘是兩陳不得不然者,而統能忘 ...
中華大典工作委員會, 2007
9
太极道德
本章执契而不责于人,则是超越了世间和光同尘的高度,不光放下了尘世小我,更是拿起了先天真我,完全与大道和光,以心光照亮世间尘暗,其在心性上,已得练虚还道之功。功果两全《太上感应篇》开篇说:“祸福无门,唯人自召。善恶之报,如影随形。”原因何在 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 468 页
官府将黄宗显字迹与之比对,发现绝然不同,又据阿宋供称,黄宗辉死于端平二年,而此契立于二年之后,显见此契弊病百出,不容遮掩。 ... 理由是张清将地抵当给朱安礼,本利还足,契簿未取,人已身亡,朱遂启吞谋之心,乃作正行典契投印,所执契书之伪可见。
郭成伟, ‎肖金泉, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 执契 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-qi-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em