Significado de "治权" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 治权 EM CHINÊS

治	权
zhì	quán

O QUE SIGNIFICA 治权 EM CHINÊS

Poder do Estado

O poder ou a governança do Estado (alemão: Staatsgewalt) é um poder político especial que é uma relação de poder político que ocorre através do poder do Estado. A formação do seu poder das instituições nacionais, também pode ser chamado poder ou poder do governo. A maior forma de dominação é a soberania do Estado, que é o "poder supremo" do poder do Estado e a fonte de todo poder estatal. O poder do governo vem da legitimidade da soberania do Estado através da lei. Poder do governo moderno de acordo com as diferentes funções, geralmente divididas em poder legislativo, executivo e judicial. ...

definição de 治权 no dicionário chinês

Direito de governança 1. Refere-se ao poder do governo de governar o país. 2. Refere-se ao direito de governar.

TRADUÇÃO DE 治权

Conheça a tradução de 治权 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 治权 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «治权» em chinês.

• chinês: 治权
• Tradutor português - espanhol: derecho a gobernar
• Tradutor português - inglês: Right to rule
• Tradutor português - hindi: शासन करने का अधिकार
• Tradutor português - arabe: الحق في الحكم
• Tradutor português - russo: Право править
• Tradutor português - português: direito de governar
• Tradutor português - bengali: শাসন ​​করার অধিকার
• Tradutor português - francês: droit de gouverner
• Tradutor português - malaio: Hak untuk memerintah
• Tradutor português - alemão: Recht zu herrschen
• Tradutor português - japonês: 支配権
• Tradutor português - coreano: 규칙 오른쪽
• Tradutor português - javanês: Hak Aturan
• Tradutor português - vietnamita: quyền cai trị
• Tradutor português - tâmil: ஆட்சி உரிமை
• Tradutor português - marata: राज्य करण्याचा अधिकार
• Tradutor português - turco: kural Sağ
• Tradutor português - italiano: diritto di governare
• Tradutor português - polonês: Prawo do rządzenia
• Tradutor português - ucraniano: право правити
• Tradutor português - romeno: dreptul de a conduce
• Tradutor português - grego: Δικαίωμα να αποφανθεί
• Tradutor português - africâner: reg om te regeer
• Tradutor português - sueco: rätt att härska
• Tradutor português - norueguês: rett til å herske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «治权»

Descubra o uso de 治权 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 治权 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中央管治權與香港高度自治權

中央管治權與特區高度自治權的關係，不僅是一個理論問題，也是香港社會進步與發展面臨的一個現實問題。如何正確處理二者的關係，是一個關係中央對香港行使主權，保證特區高 ...

董立坤, 2015

Wu quan xian fa lun wen xuan ji - 第 1 卷

如果國民中有人民所希望實現的事,在「政權」機關就不會成爲法案。所以「政權」機關的法粱或原則,政府依之而制,皆是經過國民直接或間接的向意;國民同意的法案或原則,皆是國民所希紫其^現的亊;如果不是國行使「治權」管理全國衆人之事,所依據的是「 ...

Zhongguo wu quan xian fa xue hui, 1965

中国法学史 - 第 3 卷 - 第 285 页

要解决这一问题,唯一的选择就是权能分开,建立五权政府。这里, "权"就是政权, "能"就是治权。前者属于人民,后者属于政府。一种权力由人民或人民代表来行使,就是政权,由政府来行使,就是治权。所以要使五权成为治权,就必须使五权机关成为政府的机关, ...

何勤华, 2006

港英時代 英國殖民管治術:

倫敦做到的，北京為甚麼做不到，或不願意做？ 回顧155年港英管治術，剖析當今香港「人心未歸」的深層次原因。 ...

鄺健銘, 2015

中山思想新詮: 民權主義與中華民國憲法 - 第 352 页

即行政權在名義上雖屬於行政院(參看第五十五條) ,而在事實上則屬於總統。又據草案條文 ... 政權屬於人民,爲人民監督政府的權,治權屨於政府,爲政府辦理國務的權。現在我們應該注意的,則爲治權的立法權與政權的創制複決兩權的關係。不消說,立法權 ...

周世輔, ‎周陽山, 1992

《香港正變》: 2017普選的命運

但回顧歷史來看,早在30多年前,中英兩國針對香港回歸問題談判時,英國曾提出分拆主權與治權,即中國對香港擁有主權,英國續留治權的建議,鄧小平隨即斷然拒絕,因此他認為外界不應過度延伸。至於外界最為關注的香港政改發展,劉曉明認為,《基本法》 ...

劉文策, ‎外參出版社, 2014

中華民國憲法釋論 - 第 336 页

中央政治制度包括中央政權機關如國民大會,及中央治權機關,如行政、立法、司法、考試、監察五院;地方政治制度亦然,包括地方政權機關及地方治權機關,如省、縣、市民代表大會為地方政權機關;省、縣、市等地方政府為地方治權機關。地方制度與立國 ...

楊敏華, 2004

《明鏡月刊》第54期: 徐家軍已成形 習近平受脅迫

6月,中國國務院首次就香港“一國兩制”落實發表白皮書,表明“中央政府對香港擁有全面管治權。 ... 改變香港任何的現行制度;但是,白皮書旨在重申,香港之所以是自由資本主義社會,僅僅是因北京授意,港人不應誤以為自己擁有實質的獨立管轄權或自主權。

《明鏡月刊》編輯部, 2014

特立獨行者的自由觀:

民權主義:實行為一般平民所共有的民主政治,而防止歐美現行制度之流弊,人民有選舉、罷免、創制、複決四權(政權)以管理政府,政府則有立法、司法、行政、考試、監察五權(治權)以治理國家。其核心觀念強調直接民權與權能區分,亦即政府擁有治權,人民 ...

洛小淺, 2006

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 、:二 4、' :二^、 4X3 ^ /口^理&病^ .治喪厶口^只是治治學治權權、行、^/辦理喪事。 II 他死後-大家成立了一個治喪委員會。只處理表面上的問題,不從根本加以解決。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «治权»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 治权 no contexto das seguintes notícias.

依法治市先治权孙书记督察8重点

行政程序条例是市委年初确定的全面推进依法治市8项重点专项之一，是紧密结合我市全面深化改革和全面推进依法治市实际作出的一项重要立法决策。 《重庆市行政 ... «华龙网, set 15»

陈佐洱：香港特区普选之争实质是管治权归属问题

而特区管治权是国家政权的一部分，兹事体大，不容有失。 陈佐洱近日接受内地人民网强国论坛访谈，就香港特首普选方案及基本法颁布25周年等有关问题与网友互动 ... «凤凰网, abr 15»

湖南省林业厅厅长:以"产权"定"治权"建立国家公园

全国人大代表、湖南省林业厅厅长邓三龙近日接受中新网记者采访时表示，应以自然生态资源归属为基础建立国家公园，以“产权”定“治权”。 十八届三中全会提出“建立 ... «人民网, mar 15»

湖南省林业厅厅长：以“产权”定“治权”建立国家公园

中新网北京3月10日电(记者邓霞)一个自然保护区或国家森林公园挂七、八个牌子的问题该如何解决？全国人大代表、湖南省林业厅厅长邓三龙近日接受中新网记者 ... «中国新闻网, mar 15»

“简政放权”两年回望治腐需治权，“割肉”须继续

3月4日，李克强看望出席全国两会的政协经济界、农业界联组会的委员并参加分组讨论。建行行长张建国称银行是弱势群体时，现场哄堂大笑，包括李克强总理。 «南方周末, mar 15»

依法治权，法治乃善治之根本

人民的政府应该是什么样的？应该是“法治政府、创新政府、廉洁政府和服务型政府”——3月5日，总理的政府工作报告用四个词清晰地勾勒出人民政府的定位、作用。 «人民网, mar 15»

依法治军从严治军重在治官治权

无论是依法治国还是依法治军，首要的都是治理权力及权力的执行者——各级官员，关键在于有效制约和控制权力。就此而言，强化依法治官治权，等于扭住了依法治 ... «人民网, fev 15»

法治政府建设重心是“治官治权”

《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》明确提出,要建立权责统一、权威高效的依法行政体制,加快建设“职能科学、权责法定、执法严明、公开公正、廉洁 ... «中国日报, dez 14»

依法治权不能缺席中国法治

依法治国的核心是依法治权和依法限权，依法保护公民基本权利，而前者对中国而言 ... 而包括执政党党权在内的一切公权力，都要遵守宪法和法律，在宪法和法律下 ... «FT中文网, out 14»

中联办主任张晓明：不能排斥中央对香港的管治权

张晓明表示，香港回归以来围绕政制发展问题的争议，核心是要不要尊重“一国”的原则，要不要尊重中央对香港的管治权，要不要尊重基本法的宪制地位，这些是关系到“ ... «腾讯网, out 14»