Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吱哇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吱哇 EM CHINÊS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吱哇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吱哇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吱哇 no dicionário chinês

吱 uau. Descreva o grito de chorar. 吱哇 象声词。形容喊叫声p哭声。

Clique para ver a definição original de «吱哇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 吱哇


余哇
yu wa
叽叽哇哇
ji ji wa wa
呕哇
ou wa
咬哇
yao wa
咿哇
yi wa
哀哇
ai wa
wa
哇哇
wa wa
多哇
duo wa
查哇
cha wa
流哇
liu wa
淫哇
yin wa
激哇
ji wa

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吱哇

哩哇啦
吱嘎嘎
吱格格
吱咯咯
吱声
喽喽

Sinônimos e antônimos de 吱哇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吱哇»

Tradutor on-line com a tradução de 吱哇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吱哇

Conheça a tradução de 吱哇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吱哇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吱哇» em chinês.

chinês

吱哇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Squeak wow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Squeak wow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीख़ वाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرير نجاح باهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Писк вау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Squeak wow
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিঁ-চিঁ ঘেউ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Squeak wow
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencicit wow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Squeak wow
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すごいスクイーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 이죠 와우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squeak wow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Squeak wow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்குவீக் வாவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचाळत बोलणे व्वा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Squeak vay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Squeak wow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pisk wow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

писк вау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Squeak wow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίξιμο wow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piep wow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnissla wow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knirker wow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吱哇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吱哇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吱哇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吱哇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吱哇»

Descubra o uso de 吱哇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吱哇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
爱在百花深处:
老二说:人家吱哇乱叫,害着您什么了,您也想着法儿去吱哇乱叫啊。杨水花追着老二打,边道:你这挨千刀的死老二,你把你媳妇儿弄吱哇乱叫去吧。老二回道:我媳妇儿当然乱叫,不吱哇乱叫那是男人没本事,你去让你男人弄你吱哇乱叫,你 叫一个我听听。
薛燕平, 2015
2
琉璃(下):
这时候听杨水花道:老二兄弟,该管管你家太森了,到处招惹那些个小女猫,一天到晚在房顶上吱哇乱叫,烦的人没法睡觉。老二说:人家吱哇乱叫,害着您什么了,您也想着法儿去吱哇乱叫啊。杨水花追着老二打,边道:你这挨千刀的死老二,你把你媳妇儿弄吱哇 ...
薛燕平, 2015
3
民间文学:
有一天晚上,等新郎宫出了门,她就悄悄地跟在后面看见新郎宫走到院子里在地上一打滚,就变成了一只很大的老鼠吱哇吱哇一喊叫,就有好多好多老鼠都跑出来,不一会,它们就玩起“娶亲”来了,新郎宫老鼠当新女婿,还有当新媳妇的,还有当吹琐呐的,捣鼓的, ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
噜噜奇遇记
这样一来,他们的话就成了:吱吱哇哇!哇哇吱吱!吱哇吱哇!哇吱哇吱!猪爸爸根本就弄不清究竟他们是在喊“不要打他的屁股”,还是在喊“使劲打他的屁股”。他从地上拾起半截儿竹竿子,照准噜噜的屁股就是一下子。好疼!噜噜慌忙躲到一棵大树后头。他见爸爸 ...
孙幼军, 2012
5
炎黄 - 第 4 页
咕嘎嘎嘎嘎吱哇... ...吱哇... ...吱哇... ... , '山脊的黑松林里,阴森森像是鹪鹩子叫,夹杂着吸血蝙蝠的吱哇声。半夜鹪鹩叫,人死殃鬼笑!众人一惊,起身的躺着的扶轿的,全闭气不敢动:耳听、眼瞅、心颤、浑身绷紧劲,准备着一听响动猛撒腿。炎方伸手抓住后腰的 ...
赵宇共, 2001
6
我的第一本探索书:秘境追踪
种族中没有语言,用彼此的声音来会意:关于野人发出声音,收集了很多,比如“呷呷呷呷”、“哇哇”、“唧啦”、“嘿嘿嘿”、“呵呵呵”、“轰轰轰轰”、“呜呼”、“哦哦”、“吱哇吱哇”、“啧啧”、“吱啦啦”、“咕喽咕喽”等。这些叫声中,或表示高兴、惊慌、愤怒,或者笑,或者表相互 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
外语学习者成功秘诀:
... 联想:马车掉入坑里,车压马] nyTe 道路[联想记作: “不去”上路]血 aTe 给[记作“大器” ,联想:器量大才给别人] 3eoH 价 T 。(钟、铃)响;打电话[记作“咬哇你气” ,联想:钟、铃和 电话吱哇吱哇地响,叫你生气] литератýра 文学[联想记作:“李姐拉肚啦”] пóмощь ...
傅民杰, 2015
8
卓越员工素质修炼
猴子们互相看看,也七嘴八舌地吱哇起来: “这果子不是主人的,谁都可以采,谁都可以吃。” “主人懒得上山来,他又看不见,咱们放开肚子吃吧。”猴子们一个个“嗤溜”、“嗤溜”地爬上高高的大树上,捡最红最大的果子吃起来,一会儿就吃了个肚儿圆。猴子们边吃边 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
简明汉语义类词典 - 第 631 页
... 磺嗜五( d76 ) (43)料眼二( 47 )一吱五(竹 0 ) ·杜牙刊吭五( OU @子堤十五( 138 )扦意亡砷幻一@吱啦五(打 0 )六( 0 句@子弹^L()并且号 + -(06)吱咀五( d79 ) ... 吱哇吱哇五( 4B ) ...
林杏光, ‎菲白, 1987
10
遼寧民間故事集(一) - 第 94 页
... 會兒,洞裡傅出一片「吱哇吱哇」的慘叫聲 o 又過了一會兒,聲音便沒了,張.
民間故事, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吱哇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吱哇 no contexto das seguintes notícias.
1
老爸萌娃体验传统职业诺一轩轩学习按摩爆笑不断
学习过程中,大孩子刘烨充当老师傅的教学示范品,拔火罐、刮痧,疼得龇牙咧嘴大汗淋漓,吱哇乱叫的模样急坏了“诺一妈妈”,“爱的抱抱”送不停。两位小萌娃则机灵懂事, ... «人民网, set 15»
2
《爸爸3》老爸萌娃传承古老技法林永健父子搬砖
... 苗家按摩的学习之路,学习过程中,大孩子刘烨充当老师傅的教学示范品,拔火罐、刮痧疼的龇牙咧嘴大汗淋漓,吱哇乱叫的模样急坏“诺一妈妈”,爱的抱抱送不停。 «国际在线, set 15»
3
三十里那个干沟沟九十九道坎儿(纪实文学)(深入生活扎根人民)
轱辘缺油,吱哇乱叫。这要是赶上雨,泥里扭秧歌。 窦老汉叫起来,老闹钟,你这驴,拉车干甚? 钟老汉住在深山沟,轻易见不着。用电池叫响的闹钟是他家唯一的“家用 ... «人民网, set 15»
4
第三章姐妹相惜(图)
当她的手转着圈儿拧棒子时,棒子吱哇叫了一声,似乎并不情愿,仿佛在说:你的手轻一点儿好不好,你都把我拧疼了。郑宝兰把玉米棒子取下来后,并没有剥去青色的 ... «汉丰网, set 15»
5
租男女朋友过七夕要当心!教你女子防身术
遇到犯罪分子以后,把它拉开,顿时会发出非常大的声音,并且非常难听,吱哇乱叫,把犯罪分子吓住,也能把周围人的注意力吸引过来。这个东西有一个很大的好处,你 ... «新华网云南频道, ago 15»
6
与萌宠相处郭碧婷乐在其中
... 抱、亲亲,和小香猪、猫咪也是各种亲腻;而金世佳和宠物小香猪的缘分就没那么深了,原本打算上演接吻的一幕,孰料小香猪紧张到吱哇乱叫,恨不得有多远躲多远。 «新浪网, ago 15»
7
网传陶然亭“大雪山”将被拆除回应:维护改造
... 着孩子滑玩大雪山的李女士告诉记者,小时候每到周末都会跑到陶然亭,大汗淋漓地爬上两三层楼高的大雪山,然后“出溜”下去,十分刺激,“胆小的孩子会吱哇大叫。”. «搜狐, jul 15»
8
有一种青春叫高考
被人类解救后,即使经过了长时间的培养,也就只会吱哇乱叫,形不成系统的语言能力。为什么呢?心理学研究表明,任何知识和技能的获得,都有那么一个关键期,在 ... «华声在线, jun 15»
9
如何在男女吵架中脱颖而出
你完全可以把在吵架中朝你吱哇乱叫的男人,看成一只吠叫的公狗,他愤怒不过是因为女人不听话,挑战了他的权威,他的霸权主义,你像一个入侵者让他浑身感到不 ... «新浪网, out 14»
10
“功夫熊”到家里:一个推拿领域的上门O2O服
我在吱哇乱叫的情况下还跟他们聊了会天儿,. “王润(“功夫熊”的创始人)把你们挖来的么?” “正常应聘。” “那你一天能接几单啊?” “这可说不好。” “今天呢?” “3单。 «凤凰网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吱哇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-wa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em