Significado de "侄外孙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 侄外孙 EM CHINÊS

侄	外	孙
zhí	wài	sūn

O QUE SIGNIFICA 侄外孙 EM CHINÊS

definição de 侄外孙 no dicionário chinês

O neto da cunhada. Tais como: avó neta.

TRADUÇÃO DE 侄外孙

Conheça a tradução de 侄外孙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 侄外孙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «侄外孙» em chinês.

• chinês: 侄外孙
• Tradutor português - espanhol: sobrino nieto
• Tradutor português - inglês: Nephew grandson
• Tradutor português - hindi: भतीजे पौत्र
• Tradutor português - arabe: حفيد ابن أخيه
• Tradutor português - russo: Племянник внук
• Tradutor português - português: sobrinho neto
• Tradutor português - bengali: ভাইপো নাতি
• Tradutor português - francês: petit-fils Nephew
• Tradutor português - malaio: cucu anak saudara
• Tradutor português - alemão: Nephew Enkel
• Tradutor português - japonês: 甥の孫
• Tradutor português - coreano: 조카 손자
• Tradutor português - javanês: putu ponakan
• Tradutor português - vietnamita: cháu nội cháu trai
• Tradutor português - tâmil: மருமகன் பேரன்
• Tradutor português - marata: भाचा नातू
• Tradutor português - turco: yeğenim torunu
• Tradutor português - italiano: nipote Nephew
• Tradutor português - polonês: siostrzeniec wnuk
• Tradutor português - ucraniano: племінник онук
• Tradutor português - romeno: nepotul Nephew
• Tradutor português - grego: Nephew εγγονός
• Tradutor português - africâner: Nephew kleinseun
• Tradutor português - sueco: Nephew sonson
• Tradutor português - norueguês: Nephew barnebarn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «侄外孙»

Descubra o uso de 侄外孙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 侄外孙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

亲属称呼辞典 - 第 143 页

族侄的儿子。只用于引称。古代也有此称。唐,赵璘《因话录》: "尚书(柳公权〉与族孙璟,开成中,同在翰林。"【族孙子】 20 5(30 21 〈口〉族孙。 ... 69 ^族孙女【族孙女】^ 500 00 族兄弟的孙女,即族侄的女儿。 ... 【侄外孙子嫁妇】 2111 \^01 5011 21 XI &侄外孙媳。

鲍海涛, ‎王安节, 1988

民间称谓 - 第 252 页

按河南习惯,外孙女在室,与称谓人发生亲戚关系;及外孙女出嫁后,与称谓人多不再延续这种关系。 15 、侄外孙(侄女之子) 16 、侄外孙媳〈妇〉(侄女之子之妻) 17 、侄外孙女(侄女之女) 18 、侄外孙女〈女〉婿(侄女之女之夫) 19 、族外孙(族侄女、堂侄女、堂 ...

王定翔, 1997

汉语亲属称谓研究 - 第 46 页

胡士云. 续表 图 2 兄弟姐妹及其子孙称谓图三 0 (尔雅》: "女子... ...谓出之子为离孙。" 46 汉语亲厲称谓研究. - 2 侄孙女侄孙女靖侄孙女侄孙女婧-2 侄外孙侄外孙媳侄外孙侄外孙媳-2 侄外孙女侄外孙女埵侄外孙女侄外孙女婿-2 外甥孙外甥孙媳离孙 1 ...

胡士云, 2007

鄞县志 - 第 2 卷 - 第 1943 页

〈表二)兄弟系、堂系〔表三)姐妹系、表系-阿姑-姑丈-姑姑嬷丈舅舅舅姆阿姆阿姨姨丈姨姨嬷丈侄侄侄侄孙孙外外囡女孙孙靖媳妇. ... 下同左"外甥媳^ 0 外甥外孙外囡女婿外孙媳妇外孙姆爸阿人本阿阿弟阿嫂哥侄女婿」侄囡侄媳妇侄子 I ^侄外孙女婿侄外孙 ...

浙江省鄞县地方志编委会, 1996

实用文: 2013年 修订版 - 第 166 页

中亲孙婿曾孙婿 l 自记媳妇早孙女曾孙女儿子孙媳曾孙媳孙子曾孙侄外孙婿嫂嫂侄婿侄外孙女|哥哥侄女侄附唧媳侄夕刊弟媳侄唧婿|弟弟侄媳阐|向侄刊女侄子侄孙媳侄孙堂姐/妹夫堂姐/妹堂兄嫂/弟妇堂兄/弟姑表姐/妹夫可姑表姐/妹厂姑表嫂/弟妇姑表 ...

雷回春, 2013

人神之间:

孙婿、外孙婿: "兰回"〈1&0 11110 ,当面称呼时,在其尚未有子女时,直呼其名,当其有了子女后,根据其长子女的名字,直呼其为"爹某某"。侄孙、侄外孙、侄孙女、侄外孙女:统称为"兰" ,不作性别和内外之分,必须区分时则称侄孙和侄外孙为"兰崽" ,称侄孙女和 ...

褚建芳, 2005

伊斯兰法之研究 - 第 191 页

一、亲疏远近之观点:某甲逝世,遗有亲侄女(同父兄之女: ) ,侄外孙男(胞兄之女之子)及侄孙男(同母兄之子之子)各一人,此际彼等之亲等虽属相同、但亲疏则各异,因此对于继承权之有无,须先加以研究。: (一)亲侄女者,系同父兄之女,乃最近之女系三等远亲属 ...

马明道, 1982

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

顺治元年九月十九日,孝端(贾母——孝庄姑母)、孝庄(元妃——孝端侄女)与顺治(贾宝玉——孝端的侄外孙与嫡子,孝庄的亲儿子)到达北京故宫,多尔衮(贾赦、贾政——孝端、孝庄的小叔子与臣子)在中南海组织了一次水上接驾游园,地点在现在中南海西门 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

河南省志: 民俗志 - 第 14 卷 - 第 204 页

民俗志 河南省地方史志办公室. 续表外亲厦 国础啼讲·田窍诽. 凹」圈口外侄曾孙外侄曾孙女外倪钾了 d ·外惟叫孙女自称甥、甥女@愚侄甥@总侄甥女甥·甥女春再晚侄外孙侄外孙女一"地方特称(大于母称)姨奶, (小 ...

河南省地方史志办公室, 1995

Liyuese wenxian 50nian - 第 101 页

鲁桂珍很兴奋地接着说: "想不到我们国家对文艺这样重视,培养人才从小抓起。今天,我看了他演出的两个节目,很有水平。侄外孙希望要个录音机,我准备送他一台。"鲁对我陪同说,她到香港买到录音机后,请别人带到北京中国科学院,然后请你转交给我弟弟 ...

Joseph Needham, ‎王钱国忠, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «侄外孙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 侄外孙 no contexto das seguintes notícias.

聂耳音乐周开幕云南玉溪唱响“我们的聂耳”

开幕式晚会以“我们的聂耳”为题，《卖报歌》、《毕业歌》、《金蛇狂舞》等作品逐一亮相舞台，熟悉的旋律激起现场一个又一个的小高潮，聂耳的侄外孙青山在听到熟悉的《 ... «中国新闻网, jul 15»

被菲律宾抓扣获释的9名海南潭门渔民回到家中

石贤雄侄女抱着一岁多的女儿，也来看望叔叔，石贤雄从旅行包中取出一外包装上有飞机图案的礼物，送给了侄外孙。 “我们几天前就到广州等候了。”陈则豪胞弟作为 ... «中国新闻网, jun 15»

15岁少年进特训营当天被打死同学：教官轮流打8小时

解说：老张家离重庆市还有近百公里，他在家里文化程度较高，侄外孙也一直跟着他生活，这个上初三的孩子被医院诊断为抑郁症，喜欢玩游戏，偶尔和人打架，老张 ... «凤凰网, mai 15»

82岁毛泽东警卫员离开北京回老家办养牛场(图)

我已经拒绝了很多，”李连庆侄外孙、牛场的合伙人何丙泉主要负责他的对外联络。 坐轮渡过西江，再走两公里的路程，跟着指示牌穿过一条曲折的田埂、上坡，这里便是 ... «凤凰网, dez 14»

音乐舞台剧《国之歌》：聆听聂耳的声音

据总制作人、聂耳侄外孙青山介绍，这部剧呈现了五大看点：第一，剧中众多人物的命运将带给观众震撼的感受。比如，我们剧中《码头工人歌》、《开路先锋》等等，他们 ... «新浪网, ago 14»

湖北大冶农妇支持弟媳改嫁20年打工养大侄儿侄女

20年过去，侄儿侄女长大成人，都在深圳打工。逢年过节回来，侄儿侄女给陈三蓉买衣服、买营养品。2010年左右，侄女出嫁时，与陈三蓉抱着哭成一团。侄外孙出生后， ... «中国新闻网, jun 14»

专家：詹皇工资不会超科比入湖人之门已封死

聂耳侄外孙带来当年聂耳名片. 播放：4444. MIC男团京剧版《霍元甲》瞬间点燃全场江湖英雄舍我其谁. 播放：31838. 成龙获特别贡献大奖演唱《大漠英雄》威武霸气. «腾讯网, nov 13»

詹姆斯填补44年空白命中率六年连增历史第二

聂耳侄外孙带来当年聂耳名片. 播放：4444. MIC男团京剧版《霍元甲》瞬间点燃全场江湖英雄舍我其谁. 播放：31838. 成龙获特别贡献大奖演唱《大漠英雄》威武霸气. «腾讯网, nov 13»

詹皇疑似生父照曝光24号猛男像极勒布朗(图)

聂耳侄外孙带来当年聂耳名片. 播放：4393. MIC男团京剧版《霍元甲》瞬间点燃全场江湖英雄舍我其谁. 播放：31783. 成龙获特别贡献大奖演唱《大漠英雄》威武霸气. «腾讯网, nov 13»

临武一瓜农与城管冲突中死亡(图)

邓正加的一个侄外孙说，邓正加出事后，村里人都觉得非常可惜。他还说，邓正加一直到死，都还没吃上早餐。 这个说法得到邓湘英的证实。她是邓正加的外甥女。 «搜狐, jul 13»