Significado de "执友" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 执友 EM CHINÊS

执	友
zhí	yǒu

O QUE SIGNIFICA 执友 EM CHINÊS

definição de 执友 no dicionário chinês

Friendship Friends with like-mindedness: Ele é meu amigo mais querido |

执友 志同道合的朋友：他是我的执友｜有执友令天台，寄函招之。

TRADUÇÃO DE 执友

Conheça a tradução de 执友 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 执友 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执友» em chinês.

• chinês: 执友
• Tradutor português - espanhol: Amigos Ejecutivos
• Tradutor português - inglês: Executive Friends
• Tradutor português - hindi: कार्यकारिणी के मित्र
• Tradutor português - arabe: الأصدقاء التنفيذي
• Tradutor português - russo: Исполнительные Друзья
• Tradutor português - português: Amigos executivos
• Tradutor português - bengali: মৃত্যুদন্ড বন্ধুরা
• Tradutor português - francês: amis Executive
• Tradutor português - malaio: Friends of pelaksanaan
• Tradutor português - alemão: Executive- Freunde
• Tradutor português - japonês: エグゼクティブフレンズ
• Tradutor português - coreano: 집행 친구
• Tradutor português - javanês: Friends of execution
• Tradutor português - vietnamita: Bạn bè điều hành
• Tradutor português - tâmil: மரணதண்டனை நண்பர்கள்
• Tradutor português - marata: अंमलबजावणी मित्र
• Tradutor português - turco: Yürütmenin Arkadaş
• Tradutor português - italiano: Amici esecutivo
• Tradutor português - polonês: Znajomi wykonawcze
• Tradutor português - ucraniano: виконавчі Друзі
• Tradutor português - romeno: executive Prieteni
• Tradutor português - grego: Εκτελεστικός Φίλοι
• Tradutor português - africâner: uitvoerende Vriende
• Tradutor português - sueco: Executive Vänner
• Tradutor português - norueguês: utøvende Venner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执友»

Descubra o uso de 执友 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执友 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(曲禮): - 第 33 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 上下文義移。 0 「行音下孟反」原在下經「反必面」注「安否」下,據謂執友』,是正義本『執』下亦無『友』字。」足利本此下有「友」字。阮校:「案疏云『父之執 0 「執」,閩、監、毛本、石經、岳本同。^ 5 引古本、者』與疏合。」本、足利本此上 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页

2 蕴藉:宽厚有涵养。[ 3 ]执友:志趣相投的朋友。《礼。曲礼上》“执友称其人也。”注: “执友,志同者。”今天台:任天台县县爷。天台,今浙江省所属县,在天台山下。[ 4 ]落拓:犹“落魄”。穷困濠倒,飘泊无依。[ 5 ]以大讼萧条:因为一场干系重大的官司,家道破落下来。

蒲松龄, 2015

明史紀事本末:

谷應泰. 旦,入城。克明單騎遁,尋被獲。諸將旋師攻安慶,下之。二十二年春正月,太祖幸南昌,胡廷瑞率祝宗、康泰等迎謁。以鄧愈為江西行中書省參知政事,鎮南昌。時宗、泰降,非本意,即欲謀叛,廷瑞密以言。上乃令宗、泰帥所部從徐達攻武昌。二月,太祖率 ...

谷應泰, 2015

桃園縣林氏宗親錄: 族譜

... 千執坤ヒ s ,斗イサ努村勢村トヒ片ゴ努ロ十ロ ... 千侠郷北勢村二受北努ロ十三抗干執郷北払|l・千換抑北典村二却北努ロ十一挽 l|:村二却北勢ロ十抗 ... わ二却非十七抗千領坤干辣村十四却千執友・友千蕪坤千鉄村十友千執郷千執村 ...

林元芳, 1967

花与中国文化 - 第 22 页

花与中国文化果,互相间有如遵信守诺的好朋友,作者于是把它们比之为"执友"。"执友"者,执志相同者称,这里指它们之间的关系有若志同道合的朋友。不过,如果我们将这执友仅仅理解为是说那花木四物间的关系,而非对人言,不免有些呆气。要之,拟人化用 ...

何小颜, 1999

称谓录: (校注本) - 第 160 页

祖执大父行执者,言所执礼也。又曰:大父行,行,列也。郑当时有才德,祖执之辈与为友,故谓其友皆曰大父行,祖旧《管子》: "顺民之经,在明鬼神,祇山川,敬宗庙,恭祖旧。"父之友父执《曲 ... 诸父行《晋书,礼志》: "父之执友,有如子之礼,亦称诸父行。" ,大伯大叔米芾 ...

梁章钜, 2003

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 94 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 二九上下文義移。「行音下孟反」原在下經「反必面」注「安否」下,據謂執友』,是正義本「執』下亦無『友』字。」足利本此下有「友」字。阮校:「案疏云「父之執「執」 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 277 页

执见之仪一执友相见的礼节。执,执友的省称,即志同道合的朋友。(礼记'曲礼上〉: "见父之执,不谓之进,不敢进。"又"执友称其仁也。"孔疏: "执友,执同志者也。"宝晋斋本"执见"作"执贽"。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

香港粤劇劇目概說: 1900-2002 - 第 268 页

過於執見戍娟相貌娟好,又非尤氏親女,縱使戍娟高呼冤枉,他已斷定蘇、熊二人同謀害命。戌娟力陳離家 ... 過於執命衙差強行為戍娟打了認罪指模,先行收監,再傳姦夫熊氏上堂。 3 ,友蘭被押上堂 ... 友蘭不支暈倒。過於執命衙差強行執友蘭手簽供認罪,再行 ...

陳守仁, 2007

全宋文 - 第 100 卷

於父爲友,而子又曰友,是父子並行相視若道路,非薄於君者,不爲也。然則,相與於鄉黨者,朋友也,而厚焉,厚吾友,所以厚吾親肩以出入公府,同力以夙夜王事,危難同憂,安易同樂,疾病相扶持,有無相賙恤,其義不重乎?而之友於己之友,又有間焉。所謂僚友、執友 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006