Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "指指戳戳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 指指戳戳 EM CHINÊS

zhǐzhǐchuōchuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 指指戳戳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «指指戳戳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 指指戳戳 no dicionário chinês

Poke de dedo refere-se a apontar os dedos para trás das pessoas. 指指戳戳 指在人背后用手指点讲说。

Clique para ver a definição original de «指指戳戳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 指指戳戳

战员
掌可取
指指点点
指指搠搠
猪骂狗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 指指戳戳

邮政日

Sinônimos e antônimos de 指指戳戳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «指指戳戳»

Tradutor on-line com a tradução de 指指戳戳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 指指戳戳

Conheça a tradução de 指指戳戳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 指指戳戳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «指指戳戳» em chinês.

chinês

指指戳戳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empuje del dedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Finger poke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उंगली प्रहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصبع كزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палец мешке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo puxão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিঙ্গার অকর্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Finger Poke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jari aduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Finger Poke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指ポキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손가락 포크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Finger poke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón tay chọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரல் ஷீட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिंगर धक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parmak dürtme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dito colpire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Finger Kapsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палець мішку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deget poke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο σακί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Finger sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger peta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger rote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 指指戳戳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «指指戳戳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «指指戳戳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 指指戳戳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «指指戳戳»

Descubra o uso de 指指戳戳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 指指戳戳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幻世流景之景天【繁】(中):
這時樹枝突然冒了出來,戳了戳小麒麟,嚇得她又跳又叫,“別殺我,別殺我! ... 然後樹枝一直比劃著,趕著她往後走,小麒麟哪敢有怨言,不情不願地往前走,走慢了,樹枝就在她後面指指戳戳,小麒麟捂著後腰跳了幾步,紅豆跟在小麒麟旁邊,亦步亦趨,瑟瑟縮縮, ...
東籬景, 2015
2
幻世流景之景天(中):
这时树枝突然冒了出来,戳了戳小麒麟,吓得她又跳又叫,“别杀我,别杀我! ... 然后树枝一直比划着,赶着她往后走,小麒麟哪敢有怨言,不情不愿地往前走,走慢了,树枝就在她后面指指戳戳,小麒麟捂着后腰跳了几步,红豆跟在小麒麟旁边,亦步亦趋,瑟瑟缩缩, ...
东篱景, 2015
3
城市上空的鸡鸣:
歹徒从我背后冲上来的时候,我被狠狠地甩在了地上,继而我的皮包就被扯掉了,我疾呼,抢劫啦,抢劫啦......周围的人像看怪物般看着我,对我和歹徒指指戳戳,我一边拼命地喊一边撒腿追去,眼看着歹徒就要横过马路,突然你的身影从马路那边扑上来,你的腿一 ...
杨柳芳, 2015
4
落红迷归路 - 第 389 页
... 一切无所谓 o 珍珠在身边的话,还有顾忌,珍珠不在身边,也就毫无顾忌了 o 大小姐来的时候,把那个私生儿也带来了 o 大小姐带着那小人从街上走过,所有的人都在背后指指戳戳 o 一天是这样,两天是这样,到了第三天指指戳戳的人 民国军队进驻了贝城, ...
王心丽, 2002
5
濟公全傳:
錢塘縣幾個班頭在廟內找到拆大碑樓的那裏,見瘋僧指指戳戳,瞧拆大碑樓。這些瓦木作土工,聽說有秦相府堂諭拆大碑樓修蓋閣天樓,哪敢違背。內中就有好人,一想:“和尚廟裏不容易,不定費多大事,化的緣修蓋這座樓,一旦之間就拆了,作孽不小。我別作孽 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
6
濟公全傳原始版本:
錢塘縣幾個班頭在廟內找到拆大碑樓的那裏,見瘋憎指指戳戳,瞧拆大碑樓。這些瓦木作土工,聽說有秦相府堂諭拆大碑樓修蓋閣天樓,哪敢違背。內中就有好人,一想:“和尚廟裏不容易,不定費多大事,化的緣修蓋這座樓,一旦之間就拆了,作孽不小。我別作孽 ...
朔雪寒, 2014
7
另一种睡 - 第 168 页
在拉萨寺院里,我对着佛像指指戳戳问这问那,他们又说我不对,我仔细一看,他们从不将某个手指直对佛像,他们手心向上,五指并拢,恭敬地高抬至半空。他们似乎不习惯在公众场合展示单指,而我们是那样熟练地运用食指,我们用它点美味佳肴,用它指别人 ...
姚育明, 2002
8
青川民间语言语汇研究 - 第 69 页
并有搅和、装扮、争吵等义。"筋, ,、"拌"叠用,词义丰富,既可形容有东西拦住或缠住,使行走不便,也泛指一些小摩擦。指指戳戳: "戳"本指物体尖端触剌。《篇海类编,器用类,戈部》云: "戳,枪戳也。"可见"指"与"戳"同义,意为"指向"、"碰触"。叠加词"指指戳戳" ,在原 ...
武小军, 2007
9
調虎離山:楊堅智取天下 - 第 126 页
王順鎮 調虎離山 126 「便是那個瓜子臉少年!」天元帝更加著急,指指戳戳道:「她是女扮男裝,錯不了!」口一八 y .」「那兒無有女娃,全是男的 ____ :」一個太監困惑地說。「遠不快去星」天元帶著急了。諸太監順著帝之所指,茫然地望東運。「那一個,快!快去找來 I ...
王順鎮, 2005
10
唐吉訶德-音樂與藝術隨筆: 音樂與藝術隨筆 - 第 136 页
可不期待、不憧憬的當代人,照樣興致勃勃,指指戳戳,像極了安東尼奧尼的電影《放大》結尾那群坐在車上喧鬧的影子。一場場都市的焰火表演,看熱鬧的人群來去,尖叫,胡鬧,除了聚眾觀看資本雪崩,還有什麼呢?鄧南遮有言,人生活在巨大的未知中才有幸福 ...
賈曉偉, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «指指戳戳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 指指戳戳 no contexto das seguintes notícias.
1
济南日报:80亿带给中国足球的远不止是钱
80亿,惊爆眼球的天价,大家指指戳戳,狐疑万分地讨论中超5年版权到底值不值。 其实,当体奥动力花费80亿元买下未来5年的中超版权时,中超IP已经值这个价,未来 ... «中国新闻网, set 15»
2
肖良志:体奥动力如何赚回80亿成本
惊爆眼球的天价,大家指指戳戳,狐疑万分地讨论中超5年版权到底值不值。 其实,即使你讨论到外星人驾着UFO下凡,也不会改变已有的结果。不管你觉得值只是不 ... «新浪网, set 15»
3
江风扬:市场大震荡策略是生命线
上一次救市,国际国内舆论指指戳戳,这一次倒好,鸦雀无声,不再表演他们的市场傻白甜了,原因何在?因为这一次伴随人民币暴跌,冲击了全球市场,连欧美股市也 ... «全景网, ago 15»
4
MR金木先生
一向受人尊敬的金木先生,最近却遭人在脊背后头指指戳戳。 金木先生认得些字。而今,认得字的年轻人都出去了,一年到头难得回来。他们常邮寄回来一些东西,有些 ... «金羊网, jul 15»
5
愿有故事者,被写故事者温柔对待
从那以后,我总觉得别人在我背后指指戳戳”。当然,电影可以使用人物原型的部分人生故事,也可以加入虚构,但在《亲爱的》片尾,几个人物原型却以真实身份亮相, ... «百度娱乐, mar 15»
6
感觉总被人指指戳戳《亲爱的》女主角原型告制片
我没看完,受不了。里面说我和别人睡觉,又生了孩子,还给记者下跪。实际上这些都没发生过。从那以后,我总觉得别人在我背后指指戳戳。”现代快报记者向她解释说, ... «凤凰网, mar 15»
7
杨华:别用过时的道德规范绑架女排
... 分钟购物,也是不愿过多占用训练和休息时间,对于这些20多岁的女孩而言,她们的娱乐实在是太少了,好不容易抽出点空闲,还要被某些人指指戳戳,说三道四。 «新浪网, ago 14»
8
大看台球场:美网公开赛粗犷性格的绝配
一阵微风吹过树梢,枝条对着低矮的看台指指戳戳。隔壁阿姆斯特朗体育场的喧哗声清晰可闻,大看台球场的观众们还以每球之后例行爆发的欢呼。 大看台球场是个破 ... «纽约时报中文网, set 13»
9
哪些人将成赵红霞维权的对象?
尽管赵红霞色诱12贪官一事是人生耻辱,但她仍然有自己的人格尊严,而且受法律保护,不容侵犯;也不因为有人在她背后指指戳戳,就可以放弃替自己维权。 «东方网, fev 13»
10
褚时健85岁成亿万富翁拒绝上市圈钱
再说,投资公司都要在上市后拿走股民一笔钱。我85岁了,管不了几年,上了市,我倒是拿了钱,但亏了股民,怕别人背后指指戳戳。” (责任编辑:唐丽春). 收藏本页打印 ... «金融界, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 指指戳戳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-zhi-chuo-chuo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em