Significado de "冢君" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冢君 EM CHINÊS

冢	君
zhǒng	jūn

O QUE SIGNIFICA 冢君 EM CHINÊS

definição de 冢君 no dicionário chinês

冢 君 君 大 敬 大 大 大 大.

冢君 大君，对列国君主的敬称。

TRADUÇÃO DE 冢君

Conheça a tradução de 冢君 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冢君 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冢君» em chinês.

• chinês: 冢君
• Tradutor português - espanhol: junio Otsuka
• Tradutor português - inglês: Jun Otsuka
• Tradutor português - hindi: जून ओत्सुका
• Tradutor português - arabe: يونيو اوتسوكا
• Tradutor português - russo: июнь Оцука
• Tradutor português - português: junho Otsuka
• Tradutor português - bengali: জুন ঢিপি
• Tradutor português - francês: juin Otsuka
• Tradutor português - malaio: Jun bukit
• Tradutor português - alemão: Juni Otsuka
• Tradutor português - japonês: 6月大塚
• Tradutor português - coreano: 6월 오츠카
• Tradutor português - javanês: Mound king
• Tradutor português - vietnamita: Tháng Sáu Otsuka
• Tradutor português - tâmil: ஜூன் மேட்டின்
• Tradutor português - marata: जून मातीचा
• Tradutor português - turco: Haziran höyüğü
• Tradutor português - italiano: giugno Otsuka
• Tradutor português - polonês: czerwiec Otsuka
• Tradutor português - ucraniano: червень Оцука
• Tradutor português - romeno: iunie Otsuka
• Tradutor português - grego: Ιούνιος Otsuka
• Tradutor português - africâner: Junie Otsuka
• Tradutor português - sueco: juni Otsuka
• Tradutor português - norueguês: juni Otsuka

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冢君»

Descubra o uso de 冢君 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冢君 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

呂叔湘先生九十华诞纪念文集 - 第 255 页

《班簋》, "王令毛公以邦冢君、徒驭... ...伐东国。"邦冢君,指各诸侯联军的首领。类似用语也见于传世文献,但用义或语意微别。《尚书,牧眢 X "嗟 I 我友邦冢君、御事。"友邦,各友好的邦国,即志同道合将要去消灭纣王的各部族;冢君,即大君,即各邦国的首领。

《呂叔湘先生九十华诞纪念文集》 编辑组, 1995

新序 - 第 107 页

Xiang Liu, Huanian Li 亡在隨 0 。申包胥不^ ^又人叩而赴于秦乞師,曰:「吳為無道,行厶 1 ^人尸 4 ^ 5 么丁 3 4^尸、 X ^ : 1 、厶/几 1 /乂?, 0 廿\ XV \丁一〜厶申包胥者 0 ,楚人也。吳敗楚丘八于柏舉,遂入郢,昭王出尸. 4 ^么丁; 3 ^,/ 0^ 1 》廿^ 4 》乂々一厶^0 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

尚書正義(周書): - 第 2 卷

聦明,則爲大君,而爲衆民父母。〇亶,丁但反。 卷第十一也。亶聦明,作元后,元后 ... 天「冢大」至「聽誓」〇正義曰:「冢,大」, 81 文。侍之。下及我治事衆士,大小無不皆明聽誓。【疏】傳誓。冢,大。御,治也。友諸侯,親之。稱大君,尊「嗟!我友邦冢君,越我御事庶士,明聽.

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

上古史探硏 - 第 240 页

内卿大夫,甚或一般贵族都可有邦君之称。此词易解,无庸详辨。关键在于对"友邦冢君"中"友"字的训释上。今文"友"字作^有"。司马迁《史记'周本纪》引《牧誓》云"嗟,我有国冢君" ,是今文家以"友邦冢君"为领有国土之大君。而古文家以"友"为同志之友。《周礼 ...

沈长云, 2002

万家岭大捷 - 第 99 页

东孤岭主峰阵地的华振中,此时正瞪着血红的双眼在等着饭冢团长阵亡的消息让他悲痛欲绝,此时,他已下定决心,一定要消灭饭 ... o 面对着从不服输的饭冢近乎衷求的话语,伊东叹了口气,说了一句无关痛痒的话: “饭冢君,师团已无能为力了,你好自为之吧!

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

此經上云「爾邦冢君無敢其有不告(句)見于我有周」,告通穀,其義爲善,。「比」亦當爲「友」之誤,當云「友邦冢君」,與上下同。朱、莊並以「其比」屬上爲句,失之。〇陳漢章云:孫説是也。〔彙校〕盧文弨云:趙云:「上帝曰必伐之」巳見上文,此處語勢似不當有,疑衍。

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

國語: 韋昭註

〔三一〕百物,草木鳥獸。議,使各得其宜。〔三二〕興,謂為侯伯也。〔三三〕至於伯也。公曰:「謝西之九州,何如〔一〕?」對曰:「其民沓貪而忍,不可因也〔二〕。唯謝、郟之間〔三〕,其冢君侈驕〔四〕,其民怠沓其君,而未及周德〔五〕;若更君而周訓之,是易取也〔六〕,且可長用 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中国历代官制词典: - 第 878 页

挑师掌祭祀礼仪之官,《新书,辅佐》, "祧师典春,以掌国之众庶,四民之序,以礼义伦理教训人民 6 ^冢人《周礼》春官宗伯的属官。掌王族 ... 任昉《为范尚书让吏部封侯表》: "将亚冢司, 9 参阅《事物异名录,爵位,宰相》,冢君一称大君,对列国诸侯的敏称。《书,泰誓 ...

徐连达, 1991

四书五经全注全译典藏本 - 第 597 页

治人之罪要株连九族,任用官员只凭家世,不管才德,大肆建造宫室、台榭、池塘,穿就奢侈华丽的服饰,残害你们万民。用酷刑对待忠良之臣,剖挖孕妇之腹。老来震怒,命令我先父文王,恭敬施行上来之惩罚,大功来成先父就去世了。” ”肆予小子发,以尔友邦冢君, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

商君書 - 第 5 页

至於他在《商君書 法治 1 貫踐家,從《商君童曰》的論述中我們看到,他又曰疋我國法、冢學說的似也未可厚非;口八是從政治上來考慮,此舉失信諸侯,才是得不償失開創者與奠基者。在他之前,管仲在齊國推行「富國強丘八」的政策 0 ;丘八」。但丘八不厭詐本 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冢君»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冢君 no contexto das seguintes notícias.

陕西石鼓山M4墓葬开棺专家：墓主身份或低于诸侯

而“友邦之君”的最早说法来自于武王伐纣时的一篇战斗檄文。 发掘情况. 考古人员 ... 武王伐纣时，在一篇名为《牧誓》的战斗动员令里曾说“友邦冢君”。所以，墓主人很有 ... «中国新闻网, jan 14»

古蜀景阳三千年

我友邦冢君御事，司徒、司马、司空，亚旅、师氏，千夫长、百夫长，及庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人。称尔戈，比尔干，立尔矛，予其誓。”后来，学者们把参加周武王部队 ... «秦楚网, jul 11»