Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "粥少僧多" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 粥少僧多 EM CHINÊS

zhōushǎosēngduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 粥少僧多 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «粥少僧多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 粥少僧多 no dicionário chinês

Menor mingau e mais do que algumas coisas figurativas e mais pessoas, não há distribuição suficiente. 粥少僧多 比喻东西少而人多,不够分配。

Clique para ver a definição original de «粥少僧多» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 粥少僧多

饭僧
粥无能

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 粥少僧多

不争
不足
兵在精而不在
吃栗
多伦
差不
狄克推
百不为
迭克推
鄂尔
阿庾

Sinônimos e antônimos de 粥少僧多 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «粥少僧多»

Tradutor on-line com a tradução de 粥少僧多 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 粥少僧多

Conheça a tradução de 粥少僧多 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 粥少僧多 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «粥少僧多» em chinês.

chinês

粥少僧多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhoushaosengduo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhoushaosengduo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhoushaosengduo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhoushaosengduo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhoushaosengduo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhoushaosengduo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zhoushaosengduo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhoushaosengduo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhoushaosengduo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhoushaosengduo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zhoushaosengduo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zhoushaosengduo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Porridge little monk and more
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhoushaosengduo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zhoushaosengduo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhoushaosengduo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhoushaosengduo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhoushaosengduo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhoushaosengduo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhoushaosengduo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhoushaosengduo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhoushaosengduo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhoushaosengduo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhoushaosengduo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhoushaosengduo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 粥少僧多

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «粥少僧多»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «粥少僧多» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 粥少僧多

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «粥少僧多»

Descubra o uso de 粥少僧多 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 粥少僧多 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 177 页
普 sēng duō zhōu shǎo 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不夠分配。清西周生《醒世姻緣傳》第六十二回:「師爺的席面是看得見的東西,再要來一個撞席的,便就粥薄,相公就不夠吃了。」應徵這個職位的人很多,在僧多粥少的情况下,你被錄用的 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
2
征輪俠影:
承他指教,令我練上一年小楷去當錄事書記,因麼奶奶年老多病,家中還等米下鍋,恐來不及。我也明知前途茫茫, ... 益甫道:「我本想留你多住幾天,聽你大哥說現在粥少僧,謀事不易,既你姊夫函催速去,不要錯過機會,那你再住兩天就走吧。有事自不必說, ...
還珠樓主, 2015
3
e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese ...
[生字]胃 wSi [字辨]构词:胃病|胃口|肠胃|开胃|肠胃病形似字:畏谓猥[wSi]音似字:卫为未位慰[搭配]肠胃不好|肠胃很好 11 粥 ... [生字]粥 zhKu [字辨]构词:粥少僧多(比喻东西少人多,不够分配)|稀粥|熬粥|米粥|麦片粥|燕麦粥形似字:弱弼[bI]张音似字:州洲周舟 ...
杨学敏, 2011
4
e-中一快捷华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[生字]胃 wSi [字辨]构词:胃病|胃口|肠胃|开胃|肠胃病形似字:畏谓猥[wSi]音似字:卫为未位慰[搭配]肠胃不好|肠胃很好 11 粥 zhKu (第100面/ ... [例句] 1 奶奶这几天身体不好,妈妈三餐特地为她煮粥。 ... [生字]粥 zhKu [字辨]构词:粥少僧多(比喻东西少人多, ...
杨学敏, 2012
5
汉语普通话正音字典 - 第 256 页
( y 叭 zh5u ) [例]他晚年粥 0 文为生,穷得一连粥 0 郡喝不上了。一 0 如[动@ (书)同"留。,卖。 Ozh 加[名@用粮食或粮食加其他东西煮成的半流质食物:粥少僧多(比喻东西少而人多,不够分配)。 y 已 we ...
马致苇, 1998
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 26 页
粟粥粢粵粱粳部 6 米部 6 ,同「黏、 1 古代南方種族名,居〕廿住在浙、閩、粤一帶,又稱「百粤」或「百越」 2 廣東省的簡稱:〈粤漢鐵路〉 3 姓。穀類的總稱,稻、麥、梁、苽、黍、稷合稱「六粢」。稀飯:〈稀粥、玉米粥〉。^民族名:〈葷粥〉。^ , ! !豆粥、清粥、薄粥\粥少僧多 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
花园口 · 1938: - 第 233 页
... 也不敢多行这样的善事 o 灾民们把收容所、粥场、难童学校当做“幸福圈” ,有的人幸运地进人了这个圈子 o 但有的人要进去, ... 但有一点都是共同的,那就是粥少僧多 o 在洛阳火车站附近,有几个粥场 o 粮食吃光,又找不到活干的灾民可以到粥场去登记 ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
精編國語辭典 - 第 573 页
6 義音名稀飯,用 ˉㄓ ㄡ 常粥米糧煮成的半流質食物;例粥少僧多。名葷粥,民族名,即匈奴。 ˋ ㄩ 形粥粥:形容雞相呼 ˋ ㄓ ㄨ 應的聲音。柔弱的樣子。敬畏的樣子。次 6 粢義音名粟米。穀類 ˉㄗ 的總稱。糯米糰;例「食則粢糲。」常 7 粵義音名古南方種族 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
好查好用成語熟語辭典 - 第 248 页
粥少僧多比喻事物少而人多,不夠分配。也說僧多粥少。絞盡腦汁形容費盡腦力。結草銜環比喻報恩。也說銜環結草。結結巴巴形容說話的樣子。結駟連騎形容貴官出行時車馬喧鬧的排場。結髮夫妻即元配夫妻。結黨營私以謀私利為目的而結成的小集團。
五南辭書編輯小組, 2012
10
邓一光文集:我是太阳 - 第 8 页
军区里女同志本来就不多,大家都抢,没结婚的珊着手指头都能数过来,早就名花有主了,我有什么办法?方强说,我们自己的女同志少,就不能找地方上想点儿办法?张如屏 ... 张如屏说,就算这样,也是粥少僧多,锅里儿粒米,数都数得清,不够和尚们分的。方强说 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «粥少僧多»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 粥少僧多 no contexto das seguintes notícias.
1
陈旭:全面依法治国的时代年轻检察官大有可为
陈旭回应记者提问时,承认现在存在“粥少僧多”的矛盾,目前上海的检察官和助理 ... 全面依法治国的大背景下,司法改革给年轻检察官以挑战,但更多的是机遇和责任。 «东方网, mar 15»
2
马拉松参赛名额粥少僧多北马广马都“摇号”了
北京马拉松上周日上午落幕。今年北马最热门的话题,除了比赛当日严重的雾霾,就要数报名方式的改变了。和以往先到先得的报名方式不同,今年的北马采用了先预 ... «搜狐, out 14»
3
一位资深北漂人眼中的京城“N环”房价
粥少僧多,要是傍个学位房大款,单价过10万元也是不出奇。 ... 而五环呢,在老北京人心目中已俨然是"郊区",楼价也要去到3万多元/平方米,不怎么阔绰的买房人嘛, ... «搜狐, ago 14»
4
新股涨势猛三招锁定“打新好基”
此次新股发行实行新的规则,新规规定网下申购中不少于40%的份额,将向公募基金和社保基金配售。 ... 粥少僧多,如果大家都来喝粥,每个人分到的粥自然少了。 «新华网, mar 14»
5
南京小升初择校名额粥少僧多报名像求职排长队
少一张五年级的三好生奖状,不收;拿的数学竞赛证书只有二等奖,不收;是大队委,不是大队长,不收!……昨天是南京热门民办初中——玄武外国语学校小升初招生 ... «腾讯网, fev 12»
6
7月份二手车牌价已达5.2万元
据业内人士介绍,上月又有1万多名“留级生”,即使这个月无人购买标书,9000辆额度仍是“粥少僧多”,因此价格不会跳水,预计还是与前两月增幅差持平,可能会突破5 ... «酷车网, jul 11»
7
[组图]全球最富有男人背后的女人们
富豪们选择太太的眼光多样,不少富豪会被美貌折服,也有富豪会选择未 ... 就没断过,可是世界上的富豪是有限的,与急于嫁入豪门的众多女星相比无异于粥少僧多«人民网温州视窗, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 粥少僧多 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhou-shao-seng-duo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em