Significado de "骤雨暴风" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骤雨暴风 EM CHINÊS

骤	雨	暴	风
zhòu	yǔ	bào	fēng

O QUE SIGNIFICA 骤雨暴风 EM CHINÊS

definição de 骤雨暴风 no dicionário chinês

Chuveiros e tempestades também servem como "chuveiros repentinos". Também como uma "tempestade". As tempestades impetuosas e ferozes.

骤雨暴风 亦作“骤雨狂风”。亦作“骤风暴雨”。来势急遽而猛烈的风雨。

TRADUÇÃO DE 骤雨暴风

Conheça a tradução de 骤雨暴风 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骤雨暴风 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骤雨暴风» em chinês.

• chinês: 骤雨暴风
• Tradutor português - espanhol: tormenta Lluvia
• Tradutor português - inglês: Showers storm
• Tradutor português - hindi: बारिश के तूफान
• Tradutor português - arabe: عاصفة الاستحمام
• Tradutor português - russo: Душевые шторм
• Tradutor português - português: chuveiros tempestade
• Tradutor português - bengali: ঝড় ঝড়
• Tradutor português - francês: douches tempête
• Tradutor português - malaio: ribut pancuran
• Tradutor português - alemão: Duschen Sturm
• Tradutor português - japonês: シャワーの嵐
• Tradutor português - coreano: 샤워 폭풍
• Tradutor português - javanês: badai udan
• Tradutor português - vietnamita: showers bão
• Tradutor português - tâmil: மழைத்தூறல் புயல்
• Tradutor português - marata: पाऊस वादळ
• Tradutor português - turco: Sağanak yağmur
• Tradutor português - italiano: docce tempesta
• Tradutor português - polonês: Przelotne opady deszczu burzy
• Tradutor português - ucraniano: душові шторм
• Tradutor português - romeno: dusuri furtună
• Tradutor português - grego: καταιγίδες καταιγίδα
• Tradutor português - africâner: storte storm
• Tradutor português - sueco: duschar stormen
• Tradutor português - norueguês: dusjer storm

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骤雨暴风»

Descubra o uso de 骤雨暴风 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骤雨暴风 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吹牛大王历险记: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 80 页

不久,暴风息了,骤雨停了,每株大树又径直掉回原来的地方,重新生根,乍一看去,就好像这里并不曾受过浩劫。只是有一棵最大的树,并没有掉回原来的地方。当它被暴风从地上连根拔起时,正好有个农夫和他妻子骑在树枝上采黄瓜。要知道,这里的黄瓜都是 ...

埃·拉斯伯(德)，戈·毕尔格(德), ‎徐新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

尽妖娆

那天真是可怕。耳边一直是轰隆隆的雷声,猛兽的咆哮声,风声。狂风将我整个身子扭曲,试图把我从泥土里拔出来,扔出去。我紧紧抓着泥土和岩石,一刻也不敢放松。骤雨,这个暴风的帮凶,它也来了。它使劲拍打着我的全身,我疼痛难忍。我听见小柏的呻吟。

非鱼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

昔阳散記 - 第 92 页

新苗赞暴风、骤雨,飞' 3 、奇寒,一阵又一阵,一场又一场袭击着虎头山,袭击着虎头山上的新苗。经不起飞雪奇寒的杂草,发黄了,枯萎了;耐不住暴风骤雨的野花落叶了,凋谢了;只有那一株株新栽的油松茁壮地生长着。—场风暴过去了,油松锤炼得更加苍劲 ...

Shayin, ‎Shuwen, 1976

昔阳散记 - 第 92 页

新苗赞暴风、骤雨,飞雪、奇寒,一阵又一阵,一场又一场袭击着虎头山,袭击着虎头山上的新苗。经不起飞雪奇寒的杂草,发黄了,枯蒌了;耐不住暴风骤雨的野花落叶了,凋谢了;只有那一株株新栽的油松茁壮地生长着。—场风暴过去了,油松锤炼得更加苍劲 ...

莎荫, ‎书文, 1976

心有多大，世界就有多大:

有一只鸟,因为害怕骤雨和暴风而躲进了人们编织的鸟笼,于是它失去了飞翔。而另一只鸟,越是在闪电雷鸣时它越是去练习飞翔,在千疮百痍后,它 终于成了一只翱翔于九天的雄鹰。苦难是一种对成功的桎梏,但苦难更是成功者的砺刀石。心一旦连苦难都 ...

曹金洪, 2015

棣香齋叢書 - 第 179 页

邵廷烈. ~ ^ I 釋, 』編^匸一 3 \ II 蒙一 、 11 匿. 1 』,教文引詩辨譜霾瞳字對切若作暴風淺矣瀑骤雨也終日風矣面且雨驟焉拔加一 1 字與下文終風且瀑^遥家从禾非是:衣厚貌, 3 喻奢捸之華^盛華盛則重 4 華片有 1 作何彼穠矣—个 1 诙舍也故字队广茭 1 ;根 ...

邵廷烈, 1833

分类汉语成语大词典: - 第 432 页

2(100 ^暴、骤:急速,突然。指急遽的风雨.也作"暴风疾雨"、"暴雷骤雨"。汉,赵晔《吴越春秋》卷六: "即日夜半,暴风疾雨,雷奔电漱,飞石扬沙,疾如弓弩。"晋,嵇含《草木状,木类》: "五岭之间多枫木,岁久则生瘤瘻,一夕遇暴雷骤雨,其树赘暗长三五尺,谓之枫人。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

豪客丁玲:

然而,光从名字上我们就可以感觉到这两部巨著显著的不同,“暴风”、“骤雨”给人的感觉是骇人的暴力和横扫一切的气势,而“太阳”意味着火,“桑干河”意味着水,水火虽然不相容,但是只要阳光不那么炙烈,它反而会赋予水生命力,阳光照耀水面就成了一副美丽 ...

潘剑冰, 2015

小鹿班贝 - 第 76 页

即使天气暖和,阳光普照的时候,有时暴风或骤雨袭来,许多还很年轻的叶子也会被刮离枝头。你无法知道下一次该轮到谁了。" "现在太阳很少露面了, "第二片叶子叹了口气, "而且,即使有太阳,也不会给我们带来温暖。也许我们还会重新获得温暖的。" "这能 ...

萨尔登, 2000

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 885 页

飘风不终朝,骤雨不终日" ,回想起来那是一个"余飘既定,盛怒巳泄"的时期。绍圣初被贬黜而 ... 作者把对一会儿雨暴风狂,一会儿川平野阔,一会儿雷鸣电闪,一会儿霁月光风,这种变化无常的社会现实的微词,巧妙地寓于"人间之绝观"一语之中,真是用心良苦。

赵呈元, ‎阿芷, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骤雨暴风»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骤雨暴风 no contexto das seguintes notícias.

龙卷风袭卷英国预报警告今冬极寒冷

《星岛日报》报道：英国多地本周迎来骤雨暴风，甚至龙卷风天气。对此，气象专家警告英国今冬或将面临逾半个世纪以来最严重厄尔尼诺现象，广大地区将受极低温及强 ... «星岛环球网, set 15»

【镇海事件】镇海事件扣留51人如此大规模骚乱

骤雨暴风：这项目是那个集团投巨资的，是国家吗？谁在侥幸的上这个项目，现在前期的投资都损失了这么多经费！要追究责任人，怎么就没有一个机构来惩罚他呢！ «www.591hx.com, out 12»