Baixe o aplicativo
educalingo
朱冠

Significado de "朱冠" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 朱冠 EM CHINÊS

zhūguān



O QUE SIGNIFICA 朱冠 EM CHINÊS

definição de 朱冠 no dicionário chinês

Zhu Guan 1. Coroa vermelha. 2. Refere-se à coroa vermelha na cabeça do animal.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 朱冠

冲冠 · 初冠 · 宝冠 · 布冠 · 成冠 · 暴衣露冠 · 朝冠 · 标冠 · 楚冠 · 步摇冠 · 白冠 · 白衣冠 · 白面儒冠 · 翠冠 · 蝉冠 · 被发缨冠 · 褒衣危冠 · 触邪冠 · 长冠 · 齿冠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 朱冠

朱干玉戚 · 朱柑 · 朱竿 · 朱阁 · 朱阁青楼 · 朱公 · 朱宫 · 朱汞 · 朱姑 · 朱古律 · 朱光 · 朱光亚 · 朱桂 · 朱果 · 朱亥 · 朱汗 · 朱虹 · 朱红 · 朱红标判 · 朱红灯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 朱冠

典冠 · 发上冲冠 · 发上指冠 · 发冲冠 · 发怒冲冠 · 发怒穿冠 · 发植穿冠 · 发踊冲冠 · 大冠 · 夺冠 · 峨冠 · 弹冠 · 当世冠 · 方领圆冠 · 樊哙冠 · 法冠 · 独冠 · 繁冠 · 遁迹黄冠 · 道冠

Sinônimos e antônimos de 朱冠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «朱冠»

朱冠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 朱冠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 朱冠

Conheça a tradução de 朱冠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 朱冠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朱冠» em chinês.
zh

chinês

朱冠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zhu corona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zhu crown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झू ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو التاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Чжу корона
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zhu coroa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চু মুকুট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zhu couronne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zhu Guan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zhu Krone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

朱クラウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주홍 크라운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

makutha Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu vương miện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ழு கிரீடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झू मुकुट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zhu taç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zhu corona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zhu korony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чжу корона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zhu coroana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhu kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zhu krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 朱冠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «朱冠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 朱冠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «朱冠».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 朱冠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朱冠»

Descubra o uso de 朱冠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朱冠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小上海: 临浦旧事
本书介绍了杭州市萧山区林浦镇的街市、店铺、医药、教育、娱乐、地名、人物、风俗等内容。
朱冠右, ‎吴桑梓, ‎临浦镇 (萧山区, 杭州, 中国), 2004
2
Scarlet Master of Budo
在它的头顶,还有着一枚红色的朱冠,仿佛丹顶鹤一般,金色的眸子死死的盯着崖壁上摘去五色碧馨的林萧,散发出森冷的杀机。这是一头五星妖兽金羽朱冠雕,实力虽然在五星妖兽中不算最为顶尖,但因为其飞禽的身份却几乎是所有化凡境武者最不想遇见 ...
An Mo Shi, 2013
3
橄欖林
Dongquan Wu 白蘭花之戀二四五經過醫生的檢查,發現朱冠身上有四五處掛傷,最厳重的是右脚的小腿骨跌斷了!「惠民醫院」裏去,一面在後面拐着脚步咒駡:「活該!活該!不聰老子的話^」「這株白蘭花早就該砍掉!」朱璨一面指揮兩名店裏的夥計把朱冠抬到 ...
Dongquan Wu, 1971
4
濮陽碑刻墓誌 - 第 15 页
朱冠「萬曆誌文:誌主朱冠「字元甫,别號佩黻,其先晉人也,洪武中遷(二)關于朱冠生平事迹及其他。弟」。又據民國三年^ 85 ^ ,張氏歷官至九江府知府。且從誌文可知,張氏與誌主朱冠爲兒女親家,故張氏自署曰「眷年前職,「監督淮安糧儲」爲奉勑兼職。因張氏 ...
王義印, 2003
5
抗日战争在萧山: 纪念抗日战争胜利60周年 - 第 125 页
当时也有一些人生"烂脚病"、"旮旯头疮" (疥疮) ,她老伴也生过的,好象是去过田畈里后染上的,不过还算幸运的,不是很严重,用了些草药涂涂,后来慢慢结疤了,其他一些传染上的人大多都死了。家住临浦镇山阴街现已 80 岁的朱冠右老人讲述了一些日军 ...
中共杭州市萧山区委党史研究室, ‎杭州市萧山区地方志编纂委员会办公室, 2005
6
范成大詩选 - 第 60 页
范成大 七 1 山火,和皇甫涅,用其韵》诗:【炎官热属朱冠挥』,横溃,指溃败奔逃,全句说, 1 群朱冠热神,敢〔 81 〕朱冠,贵人的头饰~热属,权要势力的集团~这里与夏神和暑热互喻,夏季也叫『朱明】。韩愈《陆浑〔四〕二物,指贫、病。交寇我,两件事交相攻劫干我。〔一!
范成大, 1984
7
清人詩文集總目提要 - 第 3 卷 - 第 304 页
... 指所齋肼键文一卷高錫基 1479 枰指馬樓飼鈔一卷朱冠赢 1902 枰秦詩集四卷黄餡功 1955 指馬樓詩耖二卷朱冠赢 1902 栴指馬樓綺語外集一卷朱冠集 1902 挤芝詩集二卷張九思 657 指馬樓綺語删剩一卷朱冠滅 1902 轉指鴻軒詩二卷李- 237 柯月堂 ...
柯愈春, 2002
8
中共冀鲁豫边区党史资料选编 - 第 2 卷 - 第 40 页
在这种形势下,在冠县第—髙小上学的赵^民联合冯干才,王维群、沙延孝、朱冠&、 1 68 许梦侠、王志浩.于少畲等走上街头,开展抵制口货、国耻"的爱 13 ^传.他们还时常聚^在民众教^馆, ^书狞报,探求^理.为了寻找党组织和探泶革命的^路,赵^民于一九三一 ...
《中共冀鲁豫边区党史资料选编》编辑组, 19
9
莊子宗敎與神話 - 第 153 页
皇子曰:『委舵、其大如黻,其長如轅,紫衣而朱冠,其爲物也,惡聞雷車之聲,則捧其首而立,見之者殆乎霸。』桓公冁然而笑曰:『此寡人之所見者也。』^正衣冠,與之坐,不終日,而不知病之去也。」〈以上註解係依謙、藩 I 一本〕今按上述種種多爲月神話。 委蛇紫衣 ...
杜而未, 1985
10
历代题画诗类编 - 第 2 卷 - 第 1163 页
李徳壎. 4 冥鸿:指鸿飞冥冥,鸿即黄鹄,飞极高。 5 末句:意谓放鸭甚好,何必张弓猎取飞鸟。孟东野有诗: "不如竹枝弓,射鸭无是非"。题画鸡黄鹫来朱冠黄距入图新 1 ,五德由来备一身 2 。今日陈仓少人遇 3 ,任从金马各称神 4 。
李徳壎, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朱冠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朱冠 no contexto das seguintes notícias.
1
浙大博导JBC免疫学研究新成果
本文通讯作者分别为浙江大学生命科学学院的邵建忠教授、朱冠教授和项黎新副教授。邵建忠教授1984年毕业于杭州大学生物系,1987年获细胞生物学专业硕士 ... «生物通, ago 15»
2
科学实践活动将与中考成绩挂钩(2)
就在孩子们觉得无能为力时,“超人老师”朱冠一说,自己可以用5秒时间就把塑料袋吹足气。在孩子们的注视下,“超人老师”撑开袋口,在距离袋口约半米的距离,朝袋口 ... «《财经网》, ago 15»
3
[每日农经]似蛇非蛇鳗鲡养殖寻商机(20150508)
养殖户朱冠:像双色鳗一年能养到两斤。 拿双色鳗讲,原本在 ... 朱冠:控制密度,每亩控制1000条,长得又快还不容易生病,水质又不容易变坏。 虽然鳗鱼的成活率高 ... «央视国际, mai 15»
4
一幅啄木鸟画的警示(图)
倒是宋朝的一位诗人写了一首吟咏啄木鸟的诗,把这鸟儿刻画得十分生动感人:“此禽不与众禽同,头戴朱冠一点红。嘴似铁钉钉铁木,爪如铜钻钻铜桐。朝飞南浦云烟外, ... «汉丰网, abr 15»
5
跑马灯没换朱冠蔡戴好尴尬
台海网(微博)2月23日讯据中时电子报报道,LED来不及换?宣布投入下届“总统”选举的民进党主席蔡英文22日走访桃竹苗各地庙宇,民众热情大喊“'总统'好!”但下午 ... «台海网, fev 15»
6
跑馬燈沒換朱冠蔡戴好尷尬
搞錯啦民進黨主席蔡英文(右二)22日到桃園慈護宮參拜時,廟方的LED看板上竟出現「歡迎國民黨主席朱立倫先生」,讓場面相當尷尬。(甘嘉雯攝). LED來不及換? «中時電子報, fev 15»
7
NOWnews消費中心
朱的寶飾』品牌公關李媛表示,宋文琪選戴的<璀璨朱冠鳳凰胸針>創意來自台北故宮皇貴妃夏朝冠,與瀋陽故宮院藏婉容皇后大婚時配戴的鳳凰點翠簪子,運用現代 ... «NOWnews, dez 14»
8
外交学院大三学生当APEC志愿者获邀享受国宴
10日,APEC第二十二次领导人非正式会议欢迎晚宴圆满结束,来自外交学院英语系大三学生朱冠接到来自习近平主席和彭丽媛夫人的邀请函,享受国宴。 11月10 ... «成都全搜索新闻, nov 14»
9
广州夜茶老饮法
同一行业或同一类人喜欢积聚到一个茶楼,如长寿新街朱冠栏茶楼多生意人聚集,太如楼多本街银业人,一德路的源源茶楼多小贩和海味行家前往,大北附近的羲全茶 ... «新浪网, out 14»
10
國寶戴領時尚珠寶文創正夯
廣告. 「朱的寶飾」璀璨朱冠鳳凰胸針,採用「極致米珠」鑲嵌法,3,800,000元。 林芳朱成立「朱的寶飾」時,便以讓博物館中的國寶成為生活中可佩戴的首飾為品牌理念。 «自由時報電子報, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 朱冠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-guan-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT