Significado de "主谋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 主谋 EM CHINÊS

主	谋
zhǔ	móu

O QUE SIGNIFICA 主谋 EM CHINÊS

definição de 主谋 no dicionário chinês

O autor intelectual 1. Dirija o enredo. 2. Refere-se ao líder.

主谋 1.为首策划。 2.指为首策划的人。

TRADUÇÃO DE 主谋

Conheça a tradução de 主谋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 主谋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «主谋» em chinês.

• chinês: 主谋
• Tradutor português - espanhol: Mastermind
• Tradutor português - inglês: Mastermind
• Tradutor português - hindi: विख्यात मन
• Tradutor português - arabe: العقل الموجه
• Tradutor português - russo: вдохновитель
• Tradutor português - português: inteligência dominante
• Tradutor português - bengali: পরিকল্পনা করা
• Tradutor português - francês: cerveau
• Tradutor português - malaio: dalang
• Tradutor português - alemão: Mastermind
• Tradutor português - japonês: 黒幕
• Tradutor português - coreano: 지도자
• Tradutor português - javanês: mastermind
• Tradutor português - vietnamita: Mastermind
• Tradutor português - tâmil: சூத்திரதாரி
• Tradutor português - marata: मास्टरमाईंड
• Tradutor português - turco: beyin
• Tradutor português - italiano: mente
• Tradutor português - polonês: mistrz umysłu
• Tradutor português - ucraniano: натхненник
• Tradutor português - romeno: spirit deosebit
• Tradutor português - grego: εγκέφαλος
• Tradutor português - africâner: meesterbrein
• Tradutor português - sueco: Mastermind
• Tradutor português - norueguês: Mastermind

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «主谋»

Descubra o uso de 主谋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 主谋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

隔岸觀火：趙光義把穩江山 - 第 364 页

王順鎮 隔岸觀火 364 「看來確是如此,否則從外表上看,這個宋琪從來沒有立過什麼功,人又六十七歲了,如何三個月內會升了六級呢?」石熙載靜靜地想了一陣,終於說:「我分析得對不?」程羽說。「宋琪!」石熙載驚嘆道。「我們這兩個假的主謀,當時是一年升了 ...

王順鎮, 2004

樹上開花：魏忠賢的第三朝廷 - 第 187 页

王順鎮;王朝霞 187 第五章重力呈量 「不錯,主謀在內宮,你們可以從十萬九千人中查找。」「你似乎有點數''''二」孫慎行道。「我又不是三法司的人,白丁一個,又怎知主謀是誰?」「我們都己捲入了漩渦,包括你的父親!」孫慎行道。「主謀或許就是〕〕〕〕二」王風突然 ...

王順鎮；王朝霞, 2005

漂流志:

把人都抓来,就算是找个主谋也要找个半天。我这也是提高了办案的效率啊。”一嗖风从窗外吹来,我打了个寒颤,内心充满了冤枉,敢情他们是把我当成了主谋了,还把我当作贼来说了。细想一下,整个事情都是我造出来的,似乎主谋就是我。至于我为什么会 ...

空景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

开发大脑潜能的600个智慧游戏:

在审问他们谁是主谋时,他们的回答各不相同。阿飞说:“主谋是黑皮。”小四说:“我不是主谋。”黑皮说:“小四是主谋。”独眼说:“阿飞是主谋。”经过了解,这一伙人中只有一个人说的是实话,其他三人说的都是假话。警察将如何判断呢? 282.目击证人在一条偏僻 ...

宿春君, 2015

周礼全集 - 第 249 页

... 推出或预设"卜胖,那么,这就隐涵 S 不相信(或知道) B 是真的或是假的。例 1 ,说话者、说一句直陈复合话语"张三是主谋或李四是主谋。"这句直陈复合话语不能推出或预设它所包含的两个子句: "张三是主谋"和"李四是主谋"而 S 又没有说另一句直陈复合 ...

周礼全, ‎中囯社会科学院. 科硏局, 2000

混水摸魚：宋太宗竊國 - 第 103 页

王順鎮 103 第四章誰家竹籃打水 「你總不能見死不救吧!」趙匡胤則想:事關天子安危,妄言何妨?許你一千個妄言又何妨!但他雖急切相望,而吐出來的卻是另一句話:「此事臣尚無員憑實據,不敢妄言!」呂搖了搖頭。「主謀是誰?主謀到底是誰?到這個地步,你還 ...

王順鎮, 2005

黄帝內經硏究大成 - 第 2 卷 - 第 971 页

(二)肝主谋虑性喜条达、《素问,灵兰秘典论》云:、"肝者,将军之官,谋虑出焉" ,提出"肝主谋虑"的观点。谋,指计谋、策略。如《尚书,洪范》曰: "明作哲,聪作谋"。虑,意为深思、谋划。《说文》: "虑,谋思也"。《灵枢,本神》进一步指出: "因思而远慕谓之虑" ,说明虑是在 ...

王洪图, 1997

史证: 中国教育改造日本战犯实录 - 第 269 页

对此,伪阎锡山军上校侍从医官高木应悦等 7 人的证词说: "关于山西日侨俱乐部所进行的残留活动。 1946 年 5 月,日侨自治会解散,其后曾一度没有统辖残留日侨的机构。 1946 年 9 月,由河本大作主谋,召集各工作岗位的日侨负责人,进行策划,成立了日侨 ...

张辅麟, 2005

狼人劫 - 第 271 页

王文傑. 霎那問,徐佳辰又恢復了冶酷與猙獰。死死地瞪著文建說:「老傢伙,快說,你還知道什麼?」文建又道:「你想知道什麼?」徐佳辰陣了一口說,「你知道王教授的員賓身份?透過我暗中調查,他才是幕後主謀!」「什麼?他是主謀?」「他才是幕後的主謀,他安排王 ...

王文傑, 2013

The Secrets of the Ex-Wife

再说,怎么算主谋也是你不是我!你指证我,你凭什么指证我?当初是你找上我,说服我,让我帮你对付白雪,那些枪支白粉是你找来的,还有,就连杀白雪的人都是你找来的,你说你,你凭什么出面指证我是主谋?”薛梅冷笑。“枪支白粉明明是你找来的,也是你给我 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «主谋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 主谋 no contexto das seguintes notícias.

曼谷爆炸案告破已抓获两名嫌犯幕后主谋未确定

另外警方将继续追捕其余15名嫌犯。警方还说，该犯罪团伙幕后主谋仍未能确定。泰国警察总长颂育表示，犯罪团伙的作案动机是报复泰国打击人口贩运及偷渡的行动 ... «搜狐, set 15»

奈及利亚连续爆炸案主谋落网

【大纪元7月9日报导】（中央社奈及利亚首都阿布加9日路透电）奈及利亚国防部今天表示，军队已经逮捕中部城市荷斯（Jos）与萨利亚（Zaria）本周发生的爆炸案主谋。 «大纪元, jul 15»

波士顿马拉松爆炸案主谋被判死刑

新浪体育讯北京时间5月16日凌晨，美国波士顿马拉松爆炸案主谋焦哈尔·萨纳耶夫被判死刑。据BBC报道，在经过长达14个小时的审议后，12人陪审团最终做出了上述 ... «新浪网, mai 15»

波士顿马拉松爆炸案庭审主谋罕见情绪激动落泪

中国日报网5曰日电据外媒报道，美国波士顿马拉松爆炸案主谋焦哈尔查纳耶夫继续接受审判。查纳耶夫在庭审现场历来冷漠呆滞，然而在5月4日在亲人的泪水中也有 ... «搜狐, mai 15»

12年前枪杀谜案“杀人主谋”的无罪逆转

这个容伟良真的是案件主谋吗？行凶者是不是受他指使？昨天上午，茂名市中院对容伟良涉嫌故意杀人刑事附带民事诉讼案一审作出无罪判决：因公诉机关所指控的 ... «大洋网, abr 15»

德媒:萨达姆麾下情报官员成IS崛起背后主谋

中新网4月20日电据德国《明镜周刊》18日报道，一名曾为伊拉克已故前总统萨达姆效力的前情报官员是极端组织“伊斯兰国”(IS)占领叙利亚北部地区行动背后的主谋。 «新浪网, abr 15»

消息称巴基斯坦保释孟买恐袭主谋印巴关系恐紧张

中新网4月10日电据外电报道，消息人士10日称，巴基斯坦当局已经保释了2008年孟买恐袭事件主谋嫌疑犯。此举可能将导致该国与印度的关系趋于紧张。 一名监狱 ... «中国新闻网, abr 15»

波士顿马拉松爆炸案凶手30项罪名成立称其兄是主谋

他的律师承认他在攻击中的作用，但强调焦哈尔的哥哥是主谋。在案件曝光的追捕中，察尔纳耶夫和他的哥哥在逃跑中还打死一名警察。 4月8日，陪审团仅共用了两天 ... «凤凰网, abr 15»

突尼斯博物馆恐袭案主谋被毙

塞赫尔是阿尔及利亚人，被认定是巴尔杜博物馆袭击案主谋。突尼斯政府说，塞赫尔领导的奥克巴-伊本-纳法阿营自2012年底对安全部队发动多场袭击，导致约60人 ... «京华网, mar 15»

男子怀疑妻子出轨逼“主谋”签欠条并吸毒

犯罪嫌疑人李强：“刘美去就为了讲情呗，别打了，解释解释这个事，对，我认为我媳妇去参加她这个聚会她是主谋，她撺掇地我媳妇和那个男的事。” 李强对刘美也动了 ... «凤凰网, mar 15»