Baixe o aplicativo
educalingo
主人母

Significado de "主人母" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 主人母 EM CHINÊS

zhǔrén



O QUE SIGNIFICA 主人母 EM CHINÊS

definição de 主人母 no dicionário chinês

Título honorífico do mestre da esposa do dono.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 主人母

主仆 · 主器 · 主亲 · 主情造意 · 主权 · 主权国 · 主券 · 主人 · 主人公 · 主人家 · 主人婆 · 主人翁 · 主人翁精神 · 主任 · 主日 · 主丧 · 主僧 · 主山 · 主上 · 主少国疑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 主人母

产母 · 从母 · 从祖母 · 伯母 · 伯祖母 · 保母 · 倡母 · 出母 · 哀哀父母 · 宝母 · 布母 · 床母 · 慈母 · 拜母 · 淳母 · 蚕母 · 贝母 · 阿拉伯字母 · 阿母 · 鼻韵母

Sinônimos e antônimos de 主人母 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «主人母»

主人母 ·

Tradutor on-line com a tradução de 主人母 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 主人母

Conheça a tradução de 主人母 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 主人母 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «主人母» em chinês.
zh

chinês

主人母
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Anfitrión madre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Host mother
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मां की मेजबानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استضافة الأم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Принимающая мать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anfitrião mãe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মহিলা মালিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hôte mère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemilik perempuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gastmutter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

母親ホスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어머니 호스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pemilik wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ chức mẹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्री मालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kadın sahibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Host madre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

matkę Host
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приймаюча матір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mama găzdui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η μητέρα Υποδοχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasheer ma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värd mor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Host mor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 主人母

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «主人母»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 主人母
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «主人母».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 主人母

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «主人母»

Descubra o uso de 主人母 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 主人母 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
婦人無外事,若然,直命使子之父兄師使,文 0 所以遠别也。」服注亦云:不稱主人,命不稱諸父兄師友以行耳。母命不得達,故不得稱母通也。」休注云:「禮,婦人無外事,但得命諸父兄師友,二三 「然則紀有母乎?曰有。有則何以不稱母?母不通之,辭窮,故自命之。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
耳食錄:
既而指主人母謂公曰:「是本當拘去,今為先生舍之。」遂解索,縱之去。公稱謝,役反其錢曰:「吾曹得此無所用,但求歸語主人,以後無相忘,足矣。」傭媼啜泣向公,公欲更為之請,役已挾之奔而去。公度不能及,太息而行。忽殘柝鳴窗,倏然驚覺,深訝所夢之異,披衣而 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
3
小猴子找幸福:
主人非常喜欢自己的影子。可时间长了,影子开始讨厌这种自己走到哪里主人也跟到哪里的生活。影子让主人快离开,不要窥视自己的隐私,干扰自己的生活。主人对此只是笑笑,并不介意。邻居劝主人管管自己的影子,不要让影子太无法无天,否则会很危险。
厉剑童, 2015
4
杜騙新書:
及洗訖,桯下一人出,以銀兩錠付姻母兩手,抱住便奸,及喊叫女兒親母,並無人應。 ... 姻母入廚,見女與老媽方在排饌,想叫時必是不聞,遂午間從容笑飲,不說及爬灰事矣。 ... 零冬間主人來收租,佃母與子謀曰:「苗帶今年共欠三冬,明年必起田去,一家無望矣。
張應俞, 2014
5
螢窗異草:
主人因笑曰:「先生豈慮予索值哉?俟貴後相償未晚也。」遽出侍婢數十人,俾天錫自擇。天錫熟視良久,皆妖豔異常,不敢祗受。主人促之再四,乃指一玄色衣絳裙者,顧謂主人曰:「此子願以見惠。」主人哂曰:「色不甚佳,先生何取於此?當副以麗者。」即指一藕絲裳 ...
長白浩歌子, 2014
6
快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞
主母母家又來吵鬧,埋葬骨殖,廣做齋醮,把在外夥計的銀本一總收來,用得罄盡。主人因是享用過來,禁不得這般寂寞,聞說邳州山賊打破城池,又得了宿遷地方,因此叫了小人們到宿遷投降賊人,圖一個下半世快活。這都是主人之意,〔一總推他身上去。〕並不干 ...
天花才子, 2015
7
食道通天 - 第 178 页
每上一菜,主人报告菜名,需劝客进,并敬酒如仪。○为客人则要坐得比尊长者靠后一些,以示谦卑;进食时要向桌子靠近一些,以防食物掉落污座。(虚坐尽后,食坐尽前) ○遇有尊贵客人中途至席,要起立相迎;主人劝菜,不得无动于衷。(上客起,让食不喹) ○若 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇
成又目主人,主人仍目若。成心願盈溢,惟恐失時,日:以此數售,心貫快快。但交而不成,則獲庚滋大。無已,即如王命。」王喜,即秤付之。成囊金拜賜而出。主人業數日:「我言如何,子乃急自驚也!再少勒利之,八百金在掌中矣。」成歸,擲金案上,請主人自取之,主人不 ...
蒲松齡, 2015
9
古今律條公案:
孝子饒華國身代母年,純孝可追上古;孝婦楊氏割肝和藥,全德可振休風。 ... 及後有化年方二八,忠厚誠實,毫不妄為,惟順母意,或母罵詈,並不回言,或鞭笞,全無怨懟。 ... 日午在主人家吃飯己訖,又潛歸家,整頓午飯或湯藥,亦仍然跪奉於母,吃訖,才去上工。
陳玉秀, 2014
10
八洞天:
徐述夔, 五色石主人. 奏聞。世宗覽奏,降旨:『賜生哥名存廉,授翰林待詔。封冶娘為孺人。王保忠義可嘉,授太僕丞。太監顏權召還京師,授為六宮都提點。』命下之後,生哥與冶娘方纔改正衣裝。一個大乳的蒼頭,一個長鬚的內相,也都復了本來面目。一時傳作 ...
徐述夔, ‎五色石主人, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «主人母»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 主人母 no contexto das seguintes notícias.
1
家養貓咪發飆囚主人母女報警才脫身
【新唐人2014年8月16日訊】(新唐人記者任浩編譯報導)美國再次發生不可思議的事件。一對母女被家中養了14年的貓咪「挾持」,不得不選擇報警才順利脫身。 «NTDTV, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 主人母 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-ren-mu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT