Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "主上" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 主上 EM CHINÊS

zhǔshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 主上 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «主上» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sobre o Senhor

主上

O Senhor na antiga Coréia do Norte é um tipo de respeito pelo monarca, desenvolvido no "Rei da Coréia", disse o rei principal. Nos dezesseis países, o Senhor também pode ser o título do rei. ... 主上在古代朝鮮是对君主的一种敬称,发展成为对「朝鮮國王」的主要敬称。在十六國,主上也可以是对天王的尊称。...

definição de 主上 no dicionário chinês

O Senhor disse o título do monarca. 主上 臣下对君主的称呼。
Clique para ver a definição original de «主上» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 主上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 主上

人家
人母
人婆
人翁
人翁精神
少国疑
圣臣良
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 主上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Sinônimos e antônimos de 主上 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «主上»

Tradutor on-line com a tradução de 主上 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 主上

Conheça a tradução de 主上 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 主上 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «主上» em chinês.

chinês

主上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

господин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seigneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúa tể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைவன் மீது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Here
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Herre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 主上

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «主上»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «主上» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «主上» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «主上» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «主上» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 主上

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «主上»

Descubra o uso de 主上 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 主上 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
主上(上)~七星傳奇之四: 禾馬文化珍愛晶鑽系列130
有道是人皆好色,不光男人,女人亦同! 對著一個英俊男人發花癡做春夢是可以理解 但有誰像她連續夢到同一個男人六年? 夢中的他有雙子夜黑的眸,子夜黑的髮,薄而性感的唇 ...
凌淑芬, 2013
2
乾隆下江南:
唐奐道:「臣自與主上別後,不敢回英武院,欲想赴京,又未知聖上曾否回朝,是以不敢起程,又無盤費,只得在大街賣武度日。請問主上,被眾人追趕,卻是為何?望乞示知。」天子道:「都因自己性近豪俠,為抱不平。」將在街上遇見林豹之事,述了一回:「不知唐卿此處, ...
朔雪寒, 2014
3
挽云辞:
这不是他第一次走上这条山道,两年前的严冬,也是这样一场大雪掩埋了他麾下多少铁血儿郎:白骨填的栈道,血肉糊的壁垒,尸体铺的太行......一切都还历历在目,每一次回忆,每一次眼前都是这样铺天盖地一片,白雪,雪白,和,那身影一样...... “主上,主上?
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
4
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
從人執了唐矣斑指進去,未久出對唐矣道:「我主人請你進去。」唐矣道:「相煩引進。」入房在旁站立。伯制軍道:「兄臺姓甚名誰,在何處得遇主上?坐下細談。」唐奐道:「大人在此,小人哪敢坐位!」伯制軍道:「兄奉主上之命而來,與欽差無異,豈有不坐之理?」唐奐見 ...
胡三元, 2015
5
閨門秘術:
第四十四回大欽差奉旨查辦新狀元衣錦榮歸且說李大椿正與王國鈞談論之際,忽然外面家人跑了進來,說明主上召見三鼎甲問話。包清義聽了說道:「此事倒意想不到。前日遊街,金殿上並未得著什麼。此刻忽然召見,大約有什麼恩旨。」復又問大椿道:「你前日 ...
朔雪寒, 2014
6
西洋通史: - 第 282 页
臣下之於主上,也尙有數項金錢或實物的獻^。其中負擔最重的一項是采地相續稅、 1 ^ 1 〉,有時高達全采地一歲的收益。這是當主上或臣下的一方去世,而其子嗣繼承時繳納,性質與農民的用地相纊稅相若,表示對於領主的土地所有權的承認與封建契約的 ...
王德昭, 1989
7
通鑑1 戰國時代: 柏楊版資治通鑑1
於是有人向魯國國君挑撥說:「燥腿從前跟廈上學,娘親逝世,他不奔喪, {廈勤哪一篇他不孝,跟他斷絕關係。現今又把妻子害死,只篇了當主上的大將,這種人殘忍無恥。而且,我們{區是]個小說:「踐 o 」厙臉色大變說:「主上擔心億〔橫伊四西岸 _ 匿東部買是我 ...
司馬光, 1987
8
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
贾政吐舌道: “吓死人,吓死人!倒蒙各位大人关切,幸喜没有什么事 o ”众人道: “旨意问了些什么? ”贾政道: “旨意问的是云南私带神枪一案 o 本上奏明是原任太师贾化的家人,主上一时记着我们先祖的名字,便问起来 o 我忙着磕头奏明先祖的名字是代化 o ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
一生必读的历史经验大全集:
刘邦是个猜忌心极重的人,诸将如淮阴侯韩信等,无一不受到他的猜疑和嫉恨,有的甚至被迫走上了谋反的道路。就连与他交情最为 ... 召平答道:“主上连年出征,亲冒矢石,只有您安然地居守都中,不必遭受兵革之劳,现在反而得以加封食邑。这在名义上是看重 ...
雅瑟;舟东, 2014
10
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 197 页
象日:夫工人無為於刻木而有為於用斧,主上無為於親事而有為於用臣。臣能親事,主能用臣;斧能刻木而工能用斧;各當其能,則天理自然,非有為也。若乃主代臣事,則非主矣;臣秉主用,則非臣矣。故各司其任,則上下成得而無為之理至矣。48 郭象並舉工人與主 ...
盧桂珍, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «主上»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 主上 no contexto das seguintes notícias.
1
盐城| 男子朝摊位小便女摊主上前制止被打伤
9月25日晚上8点左右,盐城市大丰区恒生小区因一位男子在他人摊位上小便,遇到女摊主制止,该男子不但不道歉反而上来就把女摊主打倒在地,女摊主倒地后一直在 ... «凤凰网, set 15»
2
分手保利上置再寻买家? 股东会上宋广菊称并购在路上
早前保利正是意图以认购新股的形式入主上置,只不过在后续进展中,双方未能就 ... 观点地产网从“恋爱”到“分手”,保利地产与上置集团的甜蜜时光仅仅维持了两个月。 «观点地产网, set 15»
3
巴西窃贼“反客为主” 给遭窃房主上安全课
据新华社“新华国际”客户端报道,持械入室抢劫,挟持住宅主人,居然还得意地给主人上起了“安全教育课”——近日,巴西一伙窃贼贼胆包天,在入室偷窃5小时过程中“ ... «中国新闻网, set 15»
4
毕津浩2球救主上港2-2逼平建业丢榜首
北京时间8月12日晚19点45分,2015年中超联赛第22轮在郑州航海体育场开始一场较量,由河南建业主场迎战上海上港。上半场第29分钟毕津浩门前飞身推射打破 ... «凤凰网, ago 15»
5
中超-吉安替补45分钟传射救主上港2-1逆转泰达登榜首(1/12)
北京时间7月16日,2015赛季中超联赛第19轮继续进行,上海上港坐镇主场迎战天津泰达。第36分钟,孙祥头球回传失误,巴尔克斯挑射破门,下半场吉安替补上场造 ... «凤凰网, jul 15»
6
保利地产拟入主上置为第一大股东
新浪财经讯6月10日消息,据财华社报道,上置(01207-HK)公布主席施建已被中国常州市人民检察院执行指定居所监视居住的措施。 同时,公司引入A股保利地产(7.25, ... «新浪网, jun 15»
7
保利入主上置成大股東內房異動新華保險青睞方興
上置集團(1207)昨日公布,與內地A股上市的保利地產訂立諒解備忘錄,保利地產將以每股0.25元認購上置股份,完成後將持有上置逾30%股權,成為公司單一最大 ... «香港文匯報, jun 15»
8
中超-汪佳捷超级乌龙武磊救主上港2-2平永昌(1/16)
北京时间6月3日晚,2015赛季中超联赛第13轮赛事展开,石家庄永昌主场对阵上海上港。第5分钟,上港中后卫汪佳捷乌龙球送礼;第20分钟,毛剑卿为永昌扩大比分; ... «凤凰网, jun 15»
9
孔卡助攻武磊救主上港2-2永昌四轮不胜图评
北京时间6月3日,2015赛季中国足球超级联赛第13轮石家庄永昌和上海上港的比赛在石家庄裕彤国际体育中心展开较量。结果凭借汪佳捷的乌龙以及毛剑卿的劲射 ... «搜狐, jun 15»
10
自动加载图片| 楼主电梯直达楼
一步一步的走我走过的路。希望老婆能同意我简单的爱好传播给我们的下一代。求版主上首页啊!!!(补充一下:神盾NV掌机、wiiU、PS4. XBOXONE 等等,是我的下 ... «太平洋电脑网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 主上 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-shang-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em