Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "字纸篓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 字纸篓 EM CHINÊS

zhǐlǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 字纸篓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «字纸篓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 字纸篓 no dicionário chinês

篓 篓 Os bolinhos que contêm papel de lixo. 字纸篓 盛放废字纸的篓子。

Clique para ver a definição original de «字纸篓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 字纸篓

斟句酌
正腔圆
字纸
字纸
字纸
字珠玉
字珠玑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 字纸篓

Sinônimos e antônimos de 字纸篓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «字纸篓»

Tradutor on-line com a tradução de 字纸篓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 字纸篓

Conheça a tradução de 字纸篓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 字纸篓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «字纸篓» em chinês.

chinês

字纸篓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papelera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wastepaper basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wastepaper टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة المهملات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корзина для бумаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta de lixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজে কাগজ ফেলায় ঝুঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corbeille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul sampah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papierkorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

くずかご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴지통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket Wastepaper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giỏ giấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wastepaper கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wastepaper टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâğıt sepeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cestino per la carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosz na śmieci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кошик для паперів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coș de hârtii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι αχρήστων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snippermandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papperskorg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papirkurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 字纸篓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «字纸篓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «字纸篓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 字纸篓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «字纸篓»

Descubra o uso de 字纸篓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 字纸篓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
胡适散文精选 - 第 428 页
... 我叔叔用它来做字纸篓的,我不知道是不是丢东西到字纸篓里,或是到字纸篓里捡东西出来(先生不在,我们那个学堂只有两个学生,一个学生赖学跑掉了,我就一个人在那里没事做,我是一个比较肯念书的人) ,我就站在字纸篓旁边,找到一本破烂的《水浒传》 ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
悦读MOOK(第二十卷) - 第 82 页
... 编印一册送去 n 因为并无在观,就以“字纸篓”为书名 n 从书中,邵燕祥兄的书名果《谁管谁》,蓝英年兄的书名旱《苦味门李普像灌酉》,如此等等,都旱在个字 n 《字纸篓》干二〇〇〇年七月出版 n 我收到出版社寄来的样书,在封底卜看到了“南腔北调从书第一 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
远去的驿站 - 第 177 页
十四岁的小姨发现了这个失误,而且产生了奇妙的灵感,在一个字纸篓上用稀饭糊了白纸,在篓底的竹蔑上缠了一截尖头向上的铁丝,插上了蜡烛,只有几分钟的工夫,我就拥有了一盏硕大无朋的白灯笼。不幸,在五颜六色、千姿百态的"西瓜灯"、"蟠桃灯"、"白 ...
张一弓, 2007
4
宁鸣而死不默而生 - 第 90 页
有一天,大概先生出去了,我在屋里面,看见一只大箱子,是美孚煤油公司的煤油箱子,我叔叔用它来做字纸篓的,我不知道是不是丢东西到字纸篓里,或是到字纸篓里捡东西出来, (先生不在,我们那个学堂只有两个学生,一个学生懒学跑拌了,我就一个人在那里 ...
胡适, ‎胡明, 1998
5
中国小说50強, 1978年-2000年: 受戒 - 第 108 页
字纸篓都挂在一个尊贵的地方,一般都在堂屋里家神菩萨的神案的一侧。隔十天半月,字纸篓快满了,就由收字纸的收去。这个收字纸的姓白,大人小孩都叫他老白。他上岁数了,身体却很好。满腮的白胡子荏,衬得他的脸色异常红润。眼不花,耳不聋。走起路来, ...
"中国小说50強"编委会, 2001
6
菰蒲深处
收字纸的老人中国人对于字有一种特殊的崇拜心理,认为字是神圣的。有字的纸是不能随便抛掷的。亵渎了字纸,会遭到天谴。因此,家家都有一个字纸篓。这是一个小口、宽肩的扁蒌子,竹蔑为胎,外糊白纸,正面竖贴着一条二寸来宽的红纸,写着四个正楷的 ...
汪曾褀, 2000
7
鸳鸯蝴蝶派言情小说集粹/中国现代文学流派选集丛书 - 第 116 页
西青等他们走后,便冷笑道: “这般没用的东西,还是趁早的滚吧,要想凭他们的能力,探访出什么头绪来,只怕是难了 f 说完了这一句,便把书案旁摆着的字纸篓拾了起来,见里面的字纸很少,倒了出来,一张张摊在书案上仔细看过,也都是些寻常文件,没有特异的 ...
向燕南, ‎匡长福, 1993
8
錯。愛: 張望同志文學中篇小說 - 第 95 页
... 東西丟進字紙簍,躡手躡腳出去了。我等了半晌才翻身下床,偷偷摸摸走到字紙簍旁,看著躺在紙屑上的一團衛生紙,彷彿包了一層鼻 95 不禁有點難過。他前腳剛走,大哥就興致勃勃湊過來說:「快打開卡.
張望(禾少鴻), 2012
9
新笔记小说选 - 第 23 页
此,家家都有一个字纸篓。这是一个小口、宽肩的扁篓子,竹篮为胎,外糊白纸,正面竖姑着一条二寸来宽的红纸,写着四·个正槽的黑字, "敬借字纸"字纸篓都挂在一个尊贵的地方,亡般都在堂屋里家神菩萨的神案的一树。属十天半月;字纸篓快满了,就由收字纸 ...
钟本康, 1993
10
异秉: 汪曾祺人生小说选 - 第 173 页
亵渎了字纸,会遭到天谴。因此,家家都有一个字纸篓。这是一个小口、宽肩的扁窭子,竹蔑为胎,外糊白纸,正面竖贴着一条二寸来宽的红纸,写着四个正楷的黑字: "敬惜字纸"。字纸篓都挂在一个尊贵的地方,一般都在堂屋里家神菩萨的神案的一侧。隔十天 ...
汪曾祺, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «字纸篓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 字纸篓 no contexto das seguintes notícias.
1
令计划犯了这条大忌?揭秘中办绝不能碰的〝红线〞
另外,字纸篓内的字纸,每天要清烧一次。对特别机密和重要的废纸,还必须立即烧毁,不得放入字纸篓内。用过的蜡纸、复写纸及打坏、印坏、抄坏之文稿等,均交由科 ... «NTDTV, set 15»
2
令计划被抓习近平不要警卫局护卫从38军调兵
中办还详细规定,如字纸篓内的字纸,应每日清烧一次,烧时要进行检查;特别 ... 放入字纸篓内;凡机密事项,不得用电话传述;夜晚送的秘密文件,应二人同行,等等。 «大纪元, ago 15»
3
令周结盟三太子党上书使丑闻爆光
中办还详细规定,如字纸篓内的字纸,应每日清烧一次,烧时要进行检查;特别 ... 放入字纸篓内;凡机密事项,不得用电话传述;夜晚送的秘密文件,应二人同行,等等。 «大纪元, ago 15»
4
胡锦涛让曹清在大会堂设伏抓捕薄熙来
中办还详细规定,如字纸篓内的字纸,应每日清烧一次,烧时要进行检查;特别 ... 放入字纸篓内;凡机密事项,不得用电话传述;夜晚送的秘密文件,应二人同行,等等。 «大纪元, ago 15»
5
陆媒刊文谈魏忠贤或影射令计划
中办还详细规定,如字纸篓内的字纸,应每日清烧一次,烧时要进行检查;特别 ... 放入字纸篓内;凡机密事项,不得用电话传述;夜晚送的秘密文件,应二人同行,等等。 «大纪元, jul 15»
6
李元:反思桑塔纳长盛不衰的秘诀
... 内设置一个字纸篓能解决这个问题,于是和关系比较好的5家汽车厂商沟通了这个问题,其中4家都说这个不难,除了上海大众,我就很奇怪,按理说字纸篓上不带电, ... «荆楚网, jul 15»
7
解放军保密员:保密战场无小事漫不经心可致大祸
此后,孟令兵养成了经常到各科室翻翻字纸篓进行检查的工作习惯。 “小孟,能不能帮我把这个章盖一下。”“对不起,盖这个印章得经过领导审批。”前不久,一名机关干部 ... «中国新闻网, abr 15»
8
星云大师
当然我也不敢去跟师父诉说,只有自己到字纸篓里捡纸,把衣服的破洞糊起来,鞋底破了,就用厚纸板钉起来。我还记得那两件破旧的衣服,陪我度过了两个寒暑。 «新浪网, abr 15»
9
微书摘(20130822)
... 而是夹叙夹议者较受欢迎。最劣之文是自我吹嘘,无原则地利用本报做广告;其次则为风花雪月,无病呻吟或伤小猫之死,或叹写稿之苦。”“投篮”,即扔到字纸篓之意。 «南方周末, ago 13»
10
晴朗评论:习近平能有别的营养剂吗?
结果正如大家所见,习的中国梦毫无新意,都成了一个抽像笼统的字纸篓,什么都可以往里扔,但这个中国梦唯一不包含的就是宪政和法治。习近平口中的党八股比干瘪 ... «自由亚洲电台, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 字纸篓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zi-zhi-lou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em