Significado de "资妆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 资妆 EM CHINÊS

资	妆
zī	zhuāng

O QUE SIGNIFICA 资妆 EM CHINÊS

definição de 资妆 no dicionário chinês

Maquiagem de maquiagem de dote.

资妆 嫁妆。

TRADUÇÃO DE 资妆

Conheça a tradução de 资妆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 资妆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «资妆» em chinês.

• chinês: 资妆
• Tradutor português - espanhol: maquillaje Financiamiento
• Tradutor português - inglês: Funding makeup
• Tradutor português - hindi: अनुदान मेकअप
• Tradutor português - arabe: ماكياج التمويل
• Tradutor português - russo: Финансирование макияж
• Tradutor português - português: financiamento maquiagem
• Tradutor português - bengali: মালিকানাধীন মেকআপ
• Tradutor português - francês: maquillage de financement
• Tradutor português - malaio: Solek
• Tradutor português - alemão: Make-up- Finanzierung
• Tradutor português - japonês: 資金メイク
• Tradutor português - coreano: 자금 조달 메이크업
• Tradutor português - javanês: Makeup
• Tradutor português - vietnamita: Kinh phí trang điểm
• Tradutor português - tâmil: சொந்தமான ஒப்பனை
• Tradutor português - marata: मेकअप
• Tradutor português - turco: Sahip olunan makyaj
• Tradutor português - italiano: finanziamento trucco
• Tradutor português - polonês: finansowanie makijażu
• Tradutor português - ucraniano: фінансування макіяж
• Tradutor português - romeno: Finanțarea machiaj
• Tradutor português - grego: χρηματοδότηση μακιγιάζ
• Tradutor português - africâner: befondsing make-up
• Tradutor português - sueco: finansiering makeup
• Tradutor português - norueguês: finansiering makeup

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «资妆»

Descubra o uso de 资妆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 资妆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

今古奇觀:

這日工程報完,恰好庫吏也來稟道:「六十萬錢資妝,俱已備下,伏令鈞旨。」令公道:「權且寄下,待移府後取用。」一面吩咐陰陽生擇個吉日,合家遷在新府住居,獨留下弄珠兒及丫鬟、養娘數十人。庫吏奉了鈞貼,將六十萬錢資妝,都搬來舊衙門內,擺設得齊齊整整, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

这日工程报完,恰好库吏也来禀道:“六十万钱资妆,俱已备下,伏乞钧旨。”令公道:“权且寄下,待移府后取用。”一面分付阴阳生择个吉日,合家迁在新府住居,独留下弄珠儿及丫鬟、养娘数十人。库吏奉了钧帖,将六十万钱资妆,都搬来旧衙门内,摆设得齐齐整整, ...

冯梦龙, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

從此曰為始,令公每夜輪道兩名姬妾,陷珠娘西房宴宿,再不要他相見。有詩為證:昔日專房寵,今朝召見稀。非關情大薄,猶恐動情癡。再說申徒泰自究城回後,口不言功,稟過令公,依據曰在新府督工去了。這曰工程報完,恰好庫吏也來賓道:「六十萬錢資妝,懼己 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

令公道:“我生平不作戏言,已曾取库上六十万钱,替你具办资妆去了。只今晚便在西房独宿,不敢劳你侍酒。”弄珠儿听罢大惊,不觉泪如雨下,跪禀道:“贱妾自侍巾栉,累年以来,未曾得罪。今一旦弃之他人,贱妾有死而已,决难从命。”令公大笑道:“痴妮子,我非木石, ...

冯梦龙, 2013

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

令公道:“我生平不作戏言,已曾取库上六十万钱,替你具办资妆去了。只今晚便在西房独宿,不敢劳你侍酒。”弄珠儿听罢大惊,不觉泪如雨下,跪禀道:“贱妾自侍巾栉,累年以来,未曾得罪。今一旦弃之他人,贱妾有死而已,决难从命!”令公大笑道:“痴妮子,我非木石, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陸資投資台灣指南:法律規範彙編: - 第 125 页

(Economic Cooperation Framework Agreement, ECFA) F301020 超級市場業(限行業標準分類 4711 食品飲料為主之綜合商品零售業;藥局、藥房、藥妝店或活動物之零售除外) 4719 其他綜合商品零售業凡從事 4711 細類以外綜合商品零售店均屬之。

許進勝、吳筱涵, 2010

婚嫁志 - 第 205 页

但自魏晋以后,妆态数目越来越大,种类也越来越多,从而引起众多有识之士的反对。司马光即说: “婚娶而论姓之好,上以事宗庙,下以继后世也。今世俗之贪鄙者,将娶妇先问资妆之厚薄,将嫁女先问聘财之多少。至于立契约云,某物若干,某物若干,亦有既嫁而 ...

吴存浩, 2005

三言 - 第 1 卷 - 第 105 页

库上六十万钱,替你具办资妆去了。只今晚便在西房独宿,不敢劳你侍酒。"弄珠儿听罢大惊,不觉泪如雨 5 ,跪察道: "眹妾自侍巾栉,累年以来,未曾得罪。今一旦弃之他人,贱妾有死而已,决难从命。"令公大笑道: "痴妮子,我非木石,岂与你无情?但^ ^日岳云楼饮 ...

馮夢龍, ‎华斋, 1994

四庫未收書輯刊 - 第 14 页

那元字便是生物之資^是得其^资&是成其一到得」^便是他彰^利 1 转蹈貞 2 妆&杈欽旣无形 I 又须復』一歲 1 -一歲之^一巧有一 3 之^ I 0 有一 0 之^一勝有一脾之^雖一 I 之參齐有四简段子任 1 元玄,利. 1 元断^貞了又 1 ^ 0 蔽齋&氏 5 資妆^ ^氣之: ! ^主^形 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

學會分享好處多:

阿粟幼孤,村長憐其貧,與資妝嫁村人安平。未幾,安平罹惡疾。粟躬耕以養舅父。是秋,大雨風。河水暴溢。人相呼曰:「大水將至。」時安平體潰爛不能起,謂粟曰:「我幸溺死,汝宜速去。汝之不我醜,而扶持之勤,銘心不忘!「粟泣曰:」相伴數年,臨難棄之。妾不忍也!

凝視天空, 2006