Significado de "宗亲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宗亲 EM CHINÊS

宗	亲
zōng	qīn

O QUE SIGNIFICA 宗亲 EM CHINÊS

definição de 宗亲 no dicionário chinês

Parentes do clã da mesma família.

宗亲 同宗的亲属。

TRADUÇÃO DE 宗亲

Conheça a tradução de 宗亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宗亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宗亲» em chinês.

• chinês: 宗亲
• Tradutor português - espanhol: clan
• Tradutor português - inglês: Clan
• Tradutor português - hindi: वंश
• Tradutor português - arabe: عشيرة
• Tradutor português - russo: клан
• Tradutor português - português: clã
• Tradutor português - bengali: বংশ
• Tradutor português - francês: tribu
• Tradutor português - malaio: Clan
• Tradutor português - alemão: Klan
• Tradutor português - japonês: クラン
• Tradutor português - coreano: 씨족
• Tradutor português - javanês: Clan
• Tradutor português - vietnamita: bộ lạc
• Tradutor português - tâmil: பரம்பரை
• Tradutor português - marata: कुळ
• Tradutor português - turco: klan
• Tradutor português - italiano: clan
• Tradutor português - polonês: klan
• Tradutor português - ucraniano: клан
• Tradutor português - romeno: clan
• Tradutor português - grego: σόι
• Tradutor português - africâner: clan
• Tradutor português - sueco: Klan
• Tradutor português - norueguês: Clan

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宗亲»

Descubra o uso de 宗亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宗亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

印尼世界許氏宗親第十四届懇親大會特刊

14th convention of the World Xu Clan Association souvenir magazine.

印尼許氏宗親總會, 2008

三春夢:

蔡賜平曰:「啟軍師得知,小可修書一封,命人往揭陽炮台,說請石牌蔡姓宗親,前來相助。」鐘文岳曰:「明公貴族宗親,能有幾多?」言未畢,一將厲聲言曰:「啟軍師,小軍不才,亦有宗親在圖濠鄉,說請宗親到此相助。」眾視之,其人非他,乃水裡龍大兄曾仲也。

朔雪寒, 2014

閱讀泰國?解讀北韓 - 第 151 页

對於成立宗親會的宗旨,書中當然作了介紹:「西元一九六三年,旅泰黃氏宗人,爰特籌組泰國黃氏宗親總會,供奉歷代祖先,藉表慎終追遠,溝通各界宗團,團結宗親,以資聯繫報本,進一步而推行社會福利,與宗親福利為宗旨。」從這一宗旨來看,突出的是宗親的 ...

孫德喜, 2010

新加坡: 蛻變的四十年 - 第 29 页

三、宗親組織宗親組織是以姓氏相同者而組成的民間團體,這是華人的傳統文化,因此不論在哪裡,只要見有相同姓氏的華人,大多會組成宗親的社會組織。對於在東南亞的華人更是如此,因為這些華人早期漂洋過海到異鄉,為了要發揮互相照顧,互相扶持的 ...

顧長永, 2006

思想独舞:

类似房姐、房叔、房妹的“房氏宗亲”们之所以能够拥有如此众多的房产,不外乎两点:第一点就是通过手中的权力,将权力演变成关系网,然后获得房产资源,再用手中的权力去换取购买所需房屋的货币,并且这种货币相比房奴来说是非常低的;第二点就是“房 ...

刘文斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宗亲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宗亲 no contexto das seguintes notícias.

台中张廖简宗亲会在闽南寻根谒祖

东南网9月21日讯（海峡导报记者薛洋）“感谢祖先的荫庇，也感谢福建宗亲的照顾，让这次寻根谒祖之旅很圆满，真是不虚此行。”台中市张廖简宗亲会一行24人结束了 ... «福建东南新闻网, set 15»

700位黄氏宗亲齐聚厦门

他们来自全球各地，但都有着共同的姓氏——黄。昨日上午，一场别开生面的中秋联谊活动在厦门江夏堂祖祠和江夏堂状元广场举行，700多位海内外黄氏宗亲参加了 ... «厦门市人民政府, set 15»

刘备为何说自己是汉室宗亲

刘备这个人很奇怪，一给人交谈，总说自己是中山靖王之后，孝景皇帝玄孙。那么刘备为何要不厌其烦的说自己是汉室宗亲呢？且看刘备给别人提到过几次：. 其一，刘备 ... «凤凰网, set 15»

泰国侨领：一带一路政策对华人宗亲有积极影响

泰国侨领：一带一路政策对华人宗亲有积极影响. 【解说】近日，第七届东南亚华人+中国各姓氏宗亲联谊大会在泰国首都曼谷举行，这是泰国泰华各姓宗亲总会联合会第 ... «新华网, set 15»

海峡两岸庄子论坛昨召开两岸庄氏宗亲签合作协议

依据协议，今后，两岸庄氏宗亲每两年至少组团互访各一次，定期组织开展庄子文化学术讨论和联谊活动，共同推动厦门和台湾举办“庄子文化论坛”，共同撰写出版庄子 ... «福建东南新闻网, set 15»

雅加达“江夏堂” 黄氏宗亲会秋季祭祖典礼

黄瑞泉（左九）和黄家诚(左八)向年老宗亲分发敬老红包后合影。(周顺毅摄影). 【本报周顺毅报道】9月12日上午，雅加达“江夏堂”黄氏宗亲会在该会所Jl.Mangga Besar ... «Indonesia Shang Bao, set 15»

明雄：与海外宗亲合作鼓励设商贸组创商机

亚罗士打12日讯）马来西亚王氏宗亲总会会长拿督王明雄鼓励王氏宗亲青年团成立商贸组及组织财团，与有意到大马投资的中国或海外宗亲合作，开拓更多商机。 «光华日报, set 15»

博陵崔氏逾400宗亲聚首河北安平秋祭

中新网衡水9月9日电(崔志平王贵磊)9日，来自山东、江苏等21个省市及海外的崔氏分会宗亲代表逾400人聚首河北安平，博陵崔氏古墓群修复庆典暨秋祭仪式在此间 ... «中国新闻网, set 15»

身患白血病学生陷入绝望国内牟姓捐款救宗亲

四川新闻网泸州9月4日讯 “我为我是牟姓而骄傲。儿子鎏浪生病，是我们一家人的不幸，但遇到这么多热心的宗亲和好人的帮助，又是我们的幸运。”9月4日上午，牟鎏浪 ... «成都全搜索新闻, set 15»

海内外泉州苏氏宗亲奖助学子12年累计投入逾1300万

泉州苏氏宗亲联谊会第五届理事会会长苏维迎表示，接下来，将不断充实完善奖助学活动的奖励对象、范围及其有关办法，使之更适合现实的需要；尽可能统筹力量研究 ... «新浪网, ago 15»