Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宗人府" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宗人府 EM CHINÊS

zōngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宗人府 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宗人府» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zongfufu

宗人府

O clã era a instituição dos assuntos do clã imperial nas dinastias Ming e Qing na China. Encarregado da lista do imperador nove clãs, a tempo de escrever a genealogia real, registre os filhos aristocráticos do imperador, nome, título, título hereditário, tempo de vida e morte, casamento, título póstumo enterrado. Todas as declarações do clã do pedido, para que eles relatem ao imperador, a introdução de pessoas talentosas, gravem a culpa do corpo. Pela influência da cultura chinesa, a história do Vietnã também tem uma casa de clãs. ... 宗人府是中国明清时期管理皇家宗室事务的机构。掌管皇帝九族的宗族名冊,按時撰寫帝王族譜,記錄宗室子女嫡庶、名字、封號、世襲爵位、生死時間、婚嫁、諡號安葬的事。凡是宗室陳述請求,替他們向皇帝報告,引進賢才能人,記錄罪責過失之機構。 受中國文化的影響,越南歷史上亦設有宗人府。...

definição de 宗人府 no dicionário chinês

Chong Renfu A agência que gerencia os assuntos do clã real é conhecida desde a dinastia Ming. O chefe responsável disse que o clã foi ordenado pela família real. Na Dinastia Qing, os funcionários responsáveis ​​chamaram as ordens. 宗人府 管理皇室宗族事务的机构,其称始于明代,负责长官称宗人令,由皇室的尊亲担任。清代沿置,负责长官称宗令。
Clique para ver a definição original de «宗人府» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宗人府

派主义
卿师
宗人
宗人
社党
圣公
圣侯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宗人府

不竭之
不设城
北庭都护
安西都护
本兵

Sinônimos e antônimos de 宗人府 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宗人府»

Tradutor on-line com a tradução de 宗人府 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宗人府

Conheça a tradução de 宗人府 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宗人府 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宗人府» em chinês.

chinês

宗人府
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imperial Court clan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Imperial Clan Court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंपीरियल कबीले कोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإمبراطوري عشيرة المحكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Императорский двор клана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Imperial Court Clã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানব সরকারের মামলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Clan Imperial Court
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kes-kes kerajaan manusia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaiserlichen Clan Court
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インペリアルクランコート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제국 클랜 법원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasus pamaréntahan manungsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôn nhân phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித அரசாங்கத்தின் வழக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवी सरकार प्रकरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsan hükümetinin vakaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imperial Court Clan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Imperial Klan Sąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Імператорський двір клану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imperial Court Clan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Imperial Court Clan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Imperial Clan Hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Imperial Clan Court
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Imperial Clan Court
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宗人府

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宗人府»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宗人府» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宗人府

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宗人府»

Descubra o uso de 宗人府 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宗人府 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 48 页
宗人府記錄宗室宗人和覺羅宗人的生辰、收養、婚姻、爵位、委任、擢升、降職、死亡等情況。這兩種諳牒是分開來記錄的,黃冊用來記錄宗人的情況,紅冊則用來記錄覺羅宗人的情況。第二,維護皇族宗人的各種特恩特權。向宗族成員頒發定期的資助金和 ...
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
2
明清史講義
所謂列署,即殿前東西各五楹之屋。崇德一一年,始建外朝,以宮前已臨大道,無地聰前之舊制。太祖都瀋陽後,以迄天聰,所建宮闕,無外朝與内廷之別。篤恭殿即正寢,亦此所敘宗人府之原始,乃天聰以前事。篤恭殿為天聰以前原名。篤恭殿前之列署,乃天屬。
孟森, ‎楊國楨, 2006
3
少女太妃(上):
懿貴妃的身份十分高貴,皇后雖然統理後宮,卻不能隨便處置她,只有宗人府可以受皇命立案調查,再或者皇帝的一道聖旨賜死,不然想要她死或者永遠禁閉於冷宮,都不那麼容易。但是正如茜宇所料,懿貴妃的不經意,卻讓自己離死亡更近了一步。那個關在 ...
右灰編輯部, 2006
4
中國近代史 - 第 1 卷 - 第 42 页
宗親受「宗人府」管束,宗人府的職能就是保證他們的名籍。宗人府掌管宗親從生到死的一應記錄,包括婚姻、爵祿、賞陟懲黜或其他一些事情。宗人府也開設學堂,為宗親舉行單獨的科考(宗子試) ,審理他們的忤逆行為,對他們的活動進行總的監督。皇帝封賞 ...
徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001
5
明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...
宗室也能經宗人府出任「筆帖式」或吏員而進入政府,這是個 52 《宗人府則例》(嘉慶十七年〔 1812 〕版) ,卷 4 、卷 5 。 53 此段落文字根據《宗人府則例》(嘉慶十七年版)卷 11 各處;與《宗人府則例》(道光二十年〔 1840 〕版)卷 10 各處,及王家相,《清祕述聞續》( ...
何炳棣(Ping-ti Ho), 2013
6
乾隆寫真
宗人府不久作了或革兼職,或罰俸餉的從輕議處辦法。皇帝認為宗人府徇情,下令將人府王公嚴加懲處,弘畫等人案再交都察院審理( )都察院看到宗人府的從輕發落使皇帝生怒,於是研議出了一個將所有親貴都革王爵的重罰二可是皇帝也不但是皇帝為 ...
陳捷先, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宗人府»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宗人府 no contexto das seguintes notícias.
1
大变局之梦回甲午的剧情简介· · · · · ·
老王爷要把溥远绑送到宗人府发落,云娜苦苦恳求,最后,寄予溥远厚望的老祖母发现了那枚龙佩,发现云娜竟然是自己亲如姊妹的表姐的后人,于是,在后海边百花深 ... «douban, jul 15»
2
清朝官员品级分“九品十八级”,
文职京官:督察院左右督御史、宗人府丞、通政使司通政使、大理寺卿、詹事府詹事、太常寺卿. 文职外官:顺天府府尹、奉天府府尹、按察使司按察使. 武职京官:一等 ... «和讯网, jul 15»
3
清朝“黄带子”:特权杀人不偿命
清廷规定,黄带子杀人是不偿命的,犯了法也只能交由皇家大内的衙门——宗人府处理。几万个无法无天的黄带子,再加上不少趁火打劫的假黄带子,亦真亦假,亦妖亦 ... «凤凰网, jul 15»
4
清史专家:历史上曾有“铁帽子王”被赐死夺爵
李典蓉:清朝对皇室形象极为看重,一旦皇亲宗室成员出现问题,会分别案情内容,交宗人府以及户部或刑部共同审理,最后皇帝也必须给予判决意见。不思检点,有失 ... «人民网, mar 15»
5
專家:「鐵帽子王」沒法任性且權力小
李典蓉:清朝對皇室形象極為看重,一旦皇親宗室成員出現問題,會分別案情內容,交宗人府以及戶部或刑部共同審理,最後皇帝也必須給予判決意見。不思檢點,有失 ... «香港文匯報, mar 15»
6
清王爷坟研究第一人冯其利"入土" 皇族后裔送行
其利虽是汉族,但他们都爱称其为“活的宗人府”。宗人府是中国明清时期管理皇家宗室事务的机构,掌管皇帝九族的宗族名册,按时撰写帝王族谱,相当于皇家组织部。 «千龙网, nov 14»
7
明故宫明代石碑现南京保卫战弹痕证守军拼死巷战
宗人府”是明清管理皇室宗亲的机构,明代南京、北京都有此机构。自明成祖朱棣迁都北京后,南京成为留都,一切行政机构与北京一样,所以到明万历时期明故宫年久 ... «中国新闻网, set 14»
8
清朝皇子在大婚前要先试用宫女?
皇子15岁时必须结婚。如果确定为皇储,还要为他选太子妃。选立正式的太子妃前一年,宗人府要先为他选一位比他长一岁的宫女试用,教他学会怎样做丈夫。现在我们 ... «中网资讯中心, jun 14»
9
中街方城改造将发掘有故事胡同
方城城墙内的大水泡子之一,类似这样的水泡子共有72个,大红袍胡同就是由这样的水泡子命名的。佟悦供图宗人府北巷位于曾经的宗人府北侧,宗人府位于现在沈河 ... «沈阳网, jun 14»
10
宫锁连城第16集剧情介绍:恒泰假意和小雪亲热使其折磨而死明轩推倒 …
第二天恒泰还在府外约见小雪,声称要纳小雪为妾,醒黛误以为恒泰真的喜欢小雪,心中非常愤怒,表面上假装同意让恒泰纳妾,暗中通知宗人府的人做好教训小雪的 ... «四海网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宗人府 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zong-ren-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em