Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宗人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宗人 EM CHINÊS

zōngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宗人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宗人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Clã

宗人

O clã é o nome da antiga estrela chinesa, está dentro da cidade dos três muros da cidade, refere-se à família real, pode ser responsável pela Dinastia Zhou e pelo templo ancestral dos rituais dos rituais dos rituais, Quatro estrelas, na já comum constelação 88, pertencem ao marido da cobra. ... 宗人是中国古代星官名,属三垣之中的天市垣,指的是皇族的大宗, 也可能是周代負責宗室禮法及宗廟社稷祭祀禮儀的禮官,,宗人星官共由四星组成,在现在通用的88星座中属于蛇夫座。...

definição de 宗人 no dicionário chinês

Clã 1. Pessoas da mesma família. 2. Nome oficial antigo. Zhangzuo Temple p espectro, p adoração e assim por diante. 宗人 1.同族之人。 2.古代官名。掌宗庙p谱牒p祭祀等。
Clique para ver a definição original de «宗人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宗人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宗人

派主义
卿师
宗人
宗人
社党
圣公
圣侯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宗人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 宗人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宗人»

Tradutor on-line com a tradução de 宗人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宗人

Conheça a tradução de 宗人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宗人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宗人» em chinês.

chinês

宗人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas Zong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zong people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zong लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس تسونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзун люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas Zong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোক ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes Zong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zong Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宗の人々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zong 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong padha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Zong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் இருந்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar vardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zong persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zong ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзун люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni Zong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zong άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zong mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zong människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zong mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宗人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宗人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宗人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «宗人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «宗人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «宗人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宗人

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宗人»

Descubra o uso de 宗人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宗人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 48 页
宗人府記錄宗室宗人和覺羅宗人的生辰、收養、婚姻、爵位、委任、擢升、降職、死亡等情況。這兩種諳牒是分開來記錄的,黃冊用來記錄宗人的情況,紅冊則用來記錄覺羅宗人的情況。第二,維護皇族宗人的各種特恩特權。向宗族成員頒發定期的資助金和 ...
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 2 页
〇釋曰:自此盡「賓拜送」,論士將祭,宿属吏耳。【疏】「宿賓」至「敢宿」。〇注「薦進」至「賓臨也。言吾子將臨之,知賓在有司中,今特肅之,尊賓薦歲事,吾子將涖之,敢宿。」薦,進也。粒,拜。主人東面荅再拜。宗人擯曰:「某宿賓。賓如主人服,出門左,西面再也。尸被宿 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
天下归心:周公旦:
献素、献成之时。丧主亦如上一一察看,返回原位哭而不踊。卜葬之日,行朝哭礼之后,众人都回到殡门外之位,卜人先设龟甲于门外西塾,龟头向南,龟甲下有卜席。用于灼龟的物品置于一处,皆在龟甲的东边。族长临视卜事,并和宗人穿着吉服向东立于门外 ...
姜正成, 2015
4
周禮注疏(春官宗伯): - 第 124 页
是之」,余本、岳本、嘉靖本、閩本同,監本、毛本『坐』。」「座」,孫校:「閔本同,汪道昆本作『坐』,嘉靖本「掃」,嘉靖本作「埽」。「士』者,誤也。」云『凡四方之舞,仕者屬焉』,則當作「仕』, 8 ^作題「家宗人」,不標此五字。孫志祖云:「案云「當作仕」,賈疏於他職皆引作「神仕」 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 禮記今註今譯七 0 二屋脊當中。 0 月(几) ,拔掉耳旁毛。 Q 按「反命」一段文字,大期禮記較為詳明,其文曰:「既事,宗人告事畢,皆退,反命於君。君,寢門中,南向。宗人口:斑英廟事畢。君曰:諾。宗人請就宴,君揖之,乃退。」茲依此作今譯。 0 考,禮運云「事行 ...
王夢鷗, 1974
6
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
... 砸舺触贓 ˉ 耡巾也^珞十 _ 士二人下士四人癇二人史二人胥二人御封重哩于陣旗以攸世名分潛槎汒等眉上多自此胎故巾厙司常′ '官為禮官重 _ `都宗人上士二人中士四人府二人史四人胥四人徒 Il 二-閨)幹王調】}十-咡【岫卿蹈餅慟 l】」|差 _ "日家宗人 ...
秦蕙田, 1753
7
隋史遺文:
後撫院詣固原秋防,道出平涼,韓府宗人擁眾郊訴,撫院少示聲色,彼遂倚勢相抗,甚至毀傷輿從。自後撫院,皆枉道避之。余繼撫關中,復道出平涼,以撫臣體統,不宜令宗人輕視。時藩、臬以下,皆止余勿往。余謂:「我以禮待,彼安能以無禮加於我哉!且撫按百姓, ...
朔雪寒, 2014
8
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 4 页
每踊三度爲一節,如此哭,故亦祝宰宗人在堂上北面 1 哭,衆主人、卿、大夫、〇「祝宰卿大夫士哭踊,三者三」,此等以子稽顙名,告殯云:某之子某。〇「祝宰」至「衰杖」。按定本及諸本皆有「某」字,子升堂之時,大宰即位立不得云某氏之子某從執事。下有「某』 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宗人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宗人 no contexto das seguintes notícias.
1
記者來鴻:大人物小轎車—教宗人見人愛?
記者來鴻:大人物小轎車—教宗人見人愛? BBC卡羅琳·懷特發自華盛頓. 48分鐘前. 分享. Image caption 教宗的菲亞特比開路車小不少吧. 華盛頓,通常,錢最有發言權 ... «bbc.co.uk, set 15»
2
匪夷所思!全球首宗人頭移植手術最快2017 年底進行
隨著醫學日漸進步,目前已經有不少人體器官可以進行移植,但當提到肢體移植則比較困難,更莫講是要移植頭顱呢!不過今年初一位名為Sergio Canavero 的博士卻 ... «Unwire, set 15»
3
玻州1个月內24宗人被狗咬5狗染狂犬病
加央18日讯)玻州兽医局主任沙哈鲁医生说,州内几乎每天都有人被狗咬,从8月17日截至本月17日,该州出现24宗人被狗咬的案例,其中5只狗被诊断出染上狂犬病。 «光华日报, set 15»
4
清朝“黄带子”:特权杀人不偿命
清廷规定,黄带子杀人是不偿命的,犯了法也只能交由皇家大内的衙门——宗人府处理。几万个无法无天的黄带子,再加上不少趁火打劫的假黄带子,亦真亦假,亦妖亦 ... «凤凰网, jul 15»
5
中考文言文训练:《田单即墨之战》等翻译
初,燕人攻安平,田单使其宗人皆以铁笼车幸轊①。及城溃,人争门而出,皆以轊折车败,为燕所擒;独田单宗人以铁笼得免,遂奔即墨。是时齐地皆属燕,独莒、即墨未 ... «搜狐, mai 15»
6
宗人頭移植或兩年後進行
意大利一名神經外科醫生宣稱準備在兩年後,施行全球首宗頭顱移植手術,以「縫合脊椎神經」方式,將一名肌肉萎縮的俄羅斯人頭顱移植到捐贈者身軀,本港腦神經科 ... «有線新聞, abr 15»
7
清史专家:历史上曾有“铁帽子王”被赐死夺爵
李典蓉:清朝对皇室形象极为看重,一旦皇亲宗室成员出现问题,会分别案情内容,交宗人府以及户部或刑部共同审理,最后皇帝也必须给予判决意见。不思检点,有失 ... «人民网, mar 15»
8
照顧岳母用手接痰廣東H7N9兩宗人傳人
中國廣東省出現兩宗涉及有限度人傳人的H7N9禽流感個案。 香港《商業電台》引述省疾控首席專家何劍峰說,其中一名男子在床邊照顧發病的岳母時,曾經用手接住 ... «蘋果日報, jan 15»
9
广东29日通报3宗人感染H7N9禽流感病例
截至目前,中国内地已经有502宗人感染H7N9病例。 春季和冬季是禽流感高发时节,市民应避免接触活家禽,也不应到活家禽市场,尤其是抵抗力较差的老人和孩子更 ... «IBTimes中文网, jan 15»
10
明故宫明代石碑现南京保卫战弹痕证守军拼死巷战
宗人府”是明清管理皇室宗亲的机构,明代南京、北京都有此机构。自明成祖朱棣迁都北京后,南京成为留都,一切行政机构与北京一样,所以到明万历时期明故宫年久 ... «中国新闻网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宗人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zong-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em