Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "走形式" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 走形式 EM CHINÊS

zǒuxíngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 走形式 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «走形式» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 走形式 no dicionário chinês

Pegue a forma refere-se à superfície somente após alguma forma de superficial. 走形式 指只是表面上经过某种形式,敷衍了事。

Clique para ver a definição original de «走形式» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 走形式


价值形式
jia zhi xing shi
内容与形式
nei rong yu xing shi
形式
xing shi
思维形式
si wei xing shi
民族形式
min zu xing shi
社会意识形式
she hui yi shi xing shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 走形式

乡随乡
写觞
蟹甚
洋脚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 走形式

不等
便携
八股
卑赞廷
笔帖
被动
部分分
闭幕
闭架

Sinônimos e antônimos de 走形式 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «走形式»

Tradutor on-line com a tradução de 走形式 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 走形式

Conheça a tradução de 走形式 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 走形式 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «走形式» em chinês.

chinês

走形式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pro forma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pro forma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проформа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফর্মটি নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pro forma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pro forma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pro-forma-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形式上の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pro forma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pro forma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரோ வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचारात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

proforma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pro-forma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pro forma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проформа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pro forma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τον τύπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pro forma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proforma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proforma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 走形式

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «走形式»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «走形式» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «走形式» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «走形式» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «走形式» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 走形式

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «走形式»

Descubra o uso de 走形式 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 走形式 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
婚姻潛規則: 小心婚姻給"潛"了
八、適時秀秀浪漫的二人世界,走走形式,不可缺少如在結婚紀念日、情人節、春節等,即使再沒有激情的夫妻也要不忘秀秀浪漫,過過二人世界,秀恩愛,走形式的儀式必不可少。如果有哪一天,夫妻二人再無走形式秀恩愛的念頭,那麼婚姻真的就會如一潭死水, ...
張曉敏, 2015
2
公选与直选: 乡鎮人大选举制度硏究 - 第 22 页
需要注意的是,多数地方的乡镇党委都要在选举前指定各村党支部书记人选,选举不过是走形式;有的地方乡镇党委甚至直接任命村党支部书记和支部委员。乡镇党委对村级党支部的组织领导,在党支部换届选举时表现得最为突出。参加乡镇党代会的代表 ...
史卫民, 2000
3
轻松读《论语》
因为礼是不能走形式的,走形式的礼没有任何意义。假如我们都是为了礼貌而去叫一声爸妈,叫一声老师好,那有什么意义呢?纯粹去追求礼的形式是毫无意义的,真正的礼是全心全意的真心的体现。孔子认为,即使不要礼,也不要这种没有仁心的礼。【吃人的 ...
崔伏阁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
办事艺术大全集 - 第 354 页
人;看望亲戚,给每个人的礼物相同,没有任何区别,对方一定会想:这人也太敷衍了吧 o 送礼全都一模一样,就无法传达出礼物所应传达出的期待和惊喜,无法充分表达出送礼人的情意;送礼千篇一律,在别人看来是虚伪和走形式的表现,无法表达你对他人的 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
《中國密報》第33期: 習李心腹 搶位開戰
這就給人一種感覺,國家高層好像也只是在做表面文章,走個形式,而且是不得已地走形式,彷彿有種看不見摸不著的什麼勢力,強迫他們條件反射地非那樣講不可:不那樣講,就會有很大一大部分人如喪考妣,甚至會鬧事。別看現在早已是“後30年”了,可“前30 ...
《中國密報》編輯部, 2015
6
灵剑奇侠传:
虬藜脸上满是嘲讽之意,“虽说是走走形式,但看在老友的分上我还是给你一个机会。让你身后这些人接受厉道门的统领,否则,就血溅离山。” “你已知是走形式,又为何明知故问。”青阳祖师看了虬藜一眼,“道门旨在维持世间的平衡,你这么做无非自取灭亡。
天下第一箭, 2014
7
靜晤室日記 - 第 10 卷
但不悟我之作此想法,蓋已陷入主觀如我初聞老人之言即感不快,以爲他批評别人之習拳者皆爲徒走形式,未免失之主観。蓋我以爲無表會議中李立三發言所作自我檢討,提出主觀主義之根源爲小資産階級劣根性,可謂一語破的。例蒂固,雖已接受改造,但每 ...
金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993
8
新中国企业领导制度 - 第 208 页
全国总工会的调查人员在与一万多名职工谈话时发现,无论是工人、管理千部,还是专业技术人员,凡涉及到目前企业职工代表大会的实际作用问题,持肯定意见的人数甚少)而持否定意见,认为是"走形式的工具。的人数,大大高出调查征询问卷汇总后的统计 ...
张占斌, 1988
9
中国职工队伍状况调查, 1986 - 第 151 页
... 表三)调查材料表叨,近几年来,企业职代会虽然己经在全民所有制企业、集体所有制企 NV 评不同价职务止形式竹工具表三 151. 表一很有作川 d0 , 423 人 6·25%有作用 148 , 851 人 23.01%有时有、有时无 15d , 567 人 23.89%走形式的工具 292 , 4 ...
中华全国总工会, 1987
10
《官場公敵王岐山》:
文章最後寫道:從這些事例可以看出,中共所謂的反腐倡廉,到了今天,除了不著痛癢走走形式之外,已淪為如何達到利益均霑和經濟鬥爭的一個工具。按老百姓說,哪個官員不貪污腐敗?哪個商人不偷稅漏稅?之所以整你,就是你得罪人了。現在的中共官場, ...
莫一潭, ‎明鏡出版社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «走形式»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 走形式 no contexto das seguintes notícias.
1
广州高中全开舞蹈戏剧课?家长忧美育课走形式增负担
想法是好的,只是希望考虑周全,不要再像以前一样成为走形式的课程。”网友劉yc-对此要求表示赞同,“支持广州高中按规定执行!中学教育要不断地灌输新内容,不能 ... «大洋网, set 15»
2
店家餐具消毒勿走形式
东北网齐齐哈尔9月10日讯(张敏智)近日,有市民向记者反映到饭店吃饭,使用的餐具令人担忧:餐具清洗消毒不彻底、一水洗百碗、餐具清洗后二次污染……许多的 ... «东北网, set 15»
3
考生考博士未予录取状告人民大学称复试走形式
认为中国人民大学博士研究生入学考试复试走形式,草草5分钟便结束,连专业问题都没问,违反程序,山东考生宋先生提出申诉后不服人民大学的回复,要求人民大学 ... «中国广播网, ago 15»
4
调查:近半大学生认为社会实践就是走形式
调查:近半大学生认为社会实践就是走形式 ... 的大学生在“您认为当下大学生社会实践存在什么问题或隐患”的选题中,选择了“仅仅是走形式、浮在表面”选项。 社会实践 ... «惠州日报, ago 15»
5
媒体称安评走形式普遍存在信息公开滞后
环评问题这些年来争议不断,红顶中介,审查走过场,这些问题其实在“安评”中同样存在,而且由于缺乏舆论的关注,“安评”制度的改革远比环评滞后。 在连续3场天津 ... «腾讯网, ago 15»
6
安全評估走形式疑特殊力量撐腰
據陸媒披露,此次肇禍的瑞海國際恐涉嫌多項違規問題,包括走私、安全評價走形式、危險化學品倉儲建設偷工減料、隱瞞危化品級別、危險趕工等問題;但有知情人士 ... «中時電子報, ago 15»
7
化工从业人员:安评关注度不如环评走形式普遍
一位资深化工从业人员表示,类似于PX等重大化工项目的安全评估甚至比环评更重要,但无论是行业内还是法律管理上,安评的关注度都还赶不上环评,并且“走形式是 ... «中国新闻网, ago 15»
8
海口部分车主质疑电动车考试走形式交警称意在宣传
不过,由于“考场”挂有宣传“八不准”的内容,部分车主对此提出质疑,认为考试完全就是“走形式”。对此,交警部门回应称,考试是为了让“八不准”规则更加深入人心。 «南海网, jul 15»
9
收费超百亿车检到底是为安全还是走形式
年检七千万辆次收费100多亿元——争议缠身的车检制度改改行不行? 排队领号、填表审查、上线检测、交钱走人……这是每个车主每年都绕不过去的一个耗时耗钱的 ... «新浪网, abr 15»
10
建三江案审结择日宣判家属斥法院不公庭审走形式
资料图片:石孟文、王燕欣、孟繁荔、李桂芳等四名法轮功学员被控“利用邪教破坏法律实施”一案1月8日在黑龙江建三江农垦法院第二次开庭审理。(明慧网/大纪元) ... «自由亚洲电台, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 走形式 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zou-xing-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em