Significado de "走穴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 走穴 EM CHINÊS

走	穴
zǒu	xué

O QUE SIGNIFICA 走穴 EM CHINÊS

Pegue o buraco

走穴

Os pontos de caminhada são direcionados por atores, professores, etc. em seu próprio trabalho fora do show, palestras para colecionar atividades de renda pessoal. A caverna é a fase da linguagem do diafragma, o fim da dinastia Qing e o início da ópera cômica, onde o local do desempenho é chamado de "buraco", e para outros locais da performance do buraco é chamado de "pegar o buraco". Na década de 1980, a palavra "caverna" foi usada no setor de artes cênicas para executar fora do sistema nacional. Também foi chamado de "ir para a escola" ou "privado". Mais tarde, a palavra é usada para expandir o uso de professores e outras indústrias, onde seu trabalho fora das palestras e outras atividades são chamados de pontos de caminhada. ...

走穴现指演员、教师等在本职工作之外进行演出、讲学收取个人收益的活动。 走穴原是相声界用语，清末民初时相声演员所在表演场地被称为“穴口”，而到其他地方的穴口表演就被称为“走穴”。1980年代，走穴一词被用于演艺界人士在国家体制之外进行演出，又被称为“走学”或“私演私分”，召集走穴的人被称为“穴头”。后来走穴一词被扩展使用到教师等行业，凡在本职工作外进行的讲学等活动均被称为走穴。...

definição de 走穴 no dicionário chinês

Apontando um buraco 1. Refere-se a atores de maquiagem temporários, nominalmente organizados por uma ou várias unidades, mas, de fato, várias pessoas organizaram apresentações teatrais. 2. Diz-se que participa neste tipo de performance.

走穴 1.指临时拼凑演员，名义上由一个或几个单位主办，而实际上由某几个人组织的文艺演出。 2.谓参加这种演出。

TRADUÇÃO DE 走穴

Conheça a tradução de 走穴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 走穴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «走穴» em chinês.

• chinês: 走穴
• Tradutor português - espanhol: Luz de luna
• Tradutor português - inglês: Moonlighting
• Tradutor português - hindi: मूनलाइटिंग
• Tradutor português - arabe: العمل الإضافي
• Tradutor português - russo: совместительство
• Tradutor português - português: Moonlighting
• Tradutor português - bengali: গর্ত নিন
• Tradutor português - francês: moonlighting
• Tradutor português - malaio: moonlighting
• Tradutor português - alemão: Schwarzarbeit
• Tradutor português - japonês: こちらブルームーン探偵社
• Tradutor português - coreano: 부업
• Tradutor português - javanês: Moonlighting
• Tradutor português - vietnamita: moonlighting
• Tradutor português - tâmil: மூன்லைடிங்
• Tradutor português - marata: दिवसा एक व रात्री एक नोकरी करणारी व्यक्ती
• Tradutor português - turco: ikinci işte çalışma
• Tradutor português - italiano: Moonlighting
• Tradutor português - polonês: na czarno
• Tradutor português - ucraniano: сумісництво
• Tradutor português - romeno: munca la negru
• Tradutor português - grego: παράνομη εργασία
• Tradutor português - africâner: Moonlighting
• Tradutor português - sueco: extraknäck
• Tradutor português - norueguês: Moonlighting

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «走穴»

Descubra o uso de 走穴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 走穴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寻找麦田 - 第 167 页

767 仅是医生的事,一次手术的成功也绝不仅仅是一个名医就可以保证的·还也括检验、器械、护理等各个方面, '走穴'医生一般不会留守,一旦病人出现意外,责任由哪方承担也不明确,医生的'走穴'收入又属于税务部门监测不到的灰色收入,而如何保证医生 ...

汪丁丁, 2004

Zhong gong zhong yao li shi wen xian zi liao hui bian

所谓"走穴" ,即一牵头人( "穴头" )串连几小名角,加上一般演员自由组合成小分队,到一些地区进行短期巡回演出,演出收入由牵头人、演员分配。目前,文艺界的"走穴"一般有 4 种形式:〔 1 〉私演私分,所得收入全部中饱私囊。有时,演出拉赞助,还要秘密吃" ...

Service Center for Chinese Publications, 1989

普通話九大簋

香港中文大學普通話教育研究及發展中心. 戲班的收入不穩定'演員經常要去各處演出幫補生計。四處奔波、身無定所地演出,行內叫「走穴〈Z3uxu3)」 o 「走穴」原本寫作「走跫」'是江湖藝人的術語'賣藝的生意叫「穴」。現在,人們把各類演員臨時搭班子,車展 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

《名星》第9期: 曾慶紅和真假太子

陳佩斯“走穴”的收入拿回家全部交給妻子。王燕玲專門開了個帳戶,收到一筆錢就往銀行存一次,盡職盡責。陳佩斯和朱時茂的小品曾是央視春晚上最叫座的節目。 1998年,陳佩斯成立了自己的影視製作公司,先後投資500多萬拍攝了《父子老爺車》、《太后 ...

《名星》編輯部, 2014

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

不是要去走穴了吗? ”爸爸喊,男高音的噪子震得她耳朵喻喻地。朵拉憬住了。是谁告的状?想着老狼原也是反对走穴的,不知爸爸这是怎么挂上的线儿?那边爸爸又嘎上了: “反正是自甘堕落,毁灭才能听! ”呼我!原来是这么个殊途同归的。果果地听爸爸骂了 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

王安憶的小說及其敘事美學 - 第 229 页

86 那個歌星,從日本來到我們的內地小團,與他們聯袂走穴的事,是阿興告訴我丈夫的。 s7 日本歌星山口瓊是大林推薦給阿與,阿興再推薦給我們團的。大林是誰呢?大林是上海一家著名船廠的一名船臺工人。純按:這是指倘若將《紀膏與虛構》的跋看做非 ...

黃淑祺, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «走穴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 走穴 no contexto das seguintes notícias.

医师多点执业“遇冷” 私下“走穴”依旧

与之对应的是,游走在法律灰色地带的“走穴”却依旧红火。“走穴虽然法律风险大,但收益高,就算多点执业将诊金提高至2000元,也远不如'走穴'来得丰厚。”中山大学附属 ... «中国新闻网, set 15»

“星光大道”草帽姐走穴捞金效仿张馨予穿花棉袄

星光大道”草帽姐走穴捞金效仿张馨予穿花棉袄. 2015年09月22日08:08 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯9月20日 ... «凤凰网, set 15»

57岁“唐僧”徐少华走穴捞金发福显沧桑(图)

57岁“唐僧”徐少华走穴捞金发福显沧桑(图). 2015年09月15日15:02 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 正在看第1段共2段. 上一页. «凤凰网, set 15»

60岁赵雅芝走穴捞金穿透视装捂胸前行

9月11日下午，赵雅芝来到江苏如东“走穴”，出席金店的开业剪彩活动。今年60岁的“不老女神”一袭修身礼裙富贵典雅，风采依旧。当天，赵雅芝吸引了众多市民慕名而 ... «凤凰网, set 15»

巨星假期都干啥科比忙走穴甜瓜练不停

常规赛、总决赛已经结束，NBA进入休赛期。NBA的球星们也可以离开篮球场、离开公众的视野，享受自己一年最长的一次假期。那么他们在休赛期都做了些啥？ «新华网, jul 15»

江苏：医生“走穴”门槛降低初级职称可下基层

基层医院、非公立医院求贤若渴，大医院的医生却“下”不去也“出”不去。如何解决这个问题？允许医生在多个医院“上班”是个办法。昨天，现代快报从江苏省卫计委获悉， ... «搜狐, abr 15»

中国足球改革外国人添柴欧洲豪门再组团"走穴"

这两天，意甲老牌球队AC米兰和中国扯上了不少的联系，先是有消息称，娃哈哈集团准备出资购买AC米兰的股份，昨天，中国买家的身份又变成了香港富商李文辉。 «中国新闻网, abr 15»

山寨版高晓松捞金走穴盘点最常被山寨的明星

2011年11月，有网友称“谢霆锋”在广西贺州参加了某有限公司的项目开工仪式，剪彩仪式上的台签也赫然贴着“谢霆锋”几个大字，然而到场的却是一位山寨版的 ... «南海网, mar 15»

新政出台，医生“走穴”有法可依

近年来，医生“走穴”一直是一个敏感话题。由“走穴”引发的医疗责任事故、医生收受“红包”等事件无不牵动公众神经。 12日，国家卫计委在其官方网站发布了《关于推进和 ... «人民网, jan 15»

经济学家走穴出场费分三六九等:郎咸平7年涨4倍至25万

不见得，真正的大牛级经济学家不屑走穴；即便一些二三流学者喜露身形，出场费多少还得看各自的“钱商”。就像郎咸平[微博]，尽管不是最重量级的学者，但或许是最能 ... «新浪网, dez 14»