Significado de "作保" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 作保 EM CHINÊS

作	保
zuò	bǎo

O QUE SIGNIFICA 作保 EM CHINÊS

definição de 作保 no dicionário chinês

Como garantia, ele atua como garante.

作保 做担保，充当保证人。

TRADUÇÃO DE 作保

Conheça a tradução de 作保 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 作保 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «作保» em chinês.

• chinês: 作保
• Tradutor português - espanhol: Secured
• Tradutor português - inglês: Secured
• Tradutor português - hindi: सुरक्षित
• Tradutor português - arabe: مضمون
• Tradutor português - russo: Обеспеченные
• Tradutor português - português: Secured
• Tradutor português - bengali: নিরাপত্তা জন্য
• Tradutor português - francês: sécurisé
• Tradutor português - malaio: Surety
• Tradutor português - alemão: gesichert
• Tradutor português - japonês: セキュア
• Tradutor português - coreano: 보안
• Tradutor português - javanês: surety
• Tradutor português - vietnamita: bảo đảm
• Tradutor português - tâmil: ச்யுரிட்டி
• Tradutor português - marata: प्रातिनिधित्व
• Tradutor português - turco: kefil
• Tradutor português - italiano: assicurato
• Tradutor português - polonês: zabezpieczone
• Tradutor português - ucraniano: забезпечені
• Tradutor português - romeno: securizat
• Tradutor português - grego: εξασφαλισμένα
• Tradutor português - africâner: verseker
• Tradutor português - sueco: Secured
• Tradutor português - norueguês: sikret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «作保»

Descubra o uso de 作保 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 作保 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

圖解愛情法律學 - 第 28 页

【金錢關係——借貸】所謂「作保」,簡單來說就是代替別人償債的法律義務。由於幫人作保時往往只要簽個名就可以完成程序,因此其嚴重性常被忽略。在日常生活中,隨處可見作保行為,除了向銀行貸款之外,租屋、私人借款,甚至求職或任何涉及金錢的法律 ...

曾祥之, 2009

活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究

58 「我兒,你若為朋友作保,替外人擊掌,你就被口中的話語纏住,被嘴裡的言語捉住。我兒,你既落在朋友手中,就當這樣行,纔可救自己。你要自卑,去懇求你的朋友。不要容你的眼睛睡覺,不要容你的眼皮打盹,要救自己,如鹿脫離獵戶的手,如鳥脫離捕鳥人的手 ...

黃儀章, 2013

每日箴言: 門徒的座右銘

7 a 箴十七 18 在鄰舍面前擊掌作保乃是無知的人。 b 箴六1 我兒,你若為朋友作保,替外人擊掌, b箴六2 你就被口中的話語纏住,被嘴裡的言語捉住。 b箴六3 我兒,你既落在朋友手中,就當這樣行才可救自己:你要自卑,去懇求你的朋友。 b箴六4 不要容你的 ...

蘇穎智, 1994

Legislative Guide on Secured Transaction - 第 100 页

为应收款、可转让票据或其他任何无形资产作保的对人权或财产权担保权的设定 25 .法律应当规定: ( ^ )有担保债权人对应收款、可转让票据或本法涵盖的其他任何无形资产享有担保权的,无需设保人或有担保债权人采取进一步行动,即自动享有为应收 ...

United Nations, 2010

亨利六世: 中篇

誰不讓我的兒子當我的保人,就叫誰死亡!愛德華和理查率領軍隊從一側上;克列福父子率領軍隊從另一側上。約克:好,他們來了,我敢說他們一定能把事情辦妥。瑪格萊特王后:克列福來到,一定會拒絕他們作保。克列福:恭請吾王聖安!〔下跪。〕約克:謝謝你,克 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

Legislative Guide on Secured Transactions: Terminology and ...

为应收款、可转让票据或其他任何无形资产作保的对人权或财产权担保权的设定 25 ^法律应当规定: ( ^ )有担保债权人对应收款、可转让票据或本法涵盖的其他任何无形资产享有担保权的,无需设保人或有担保债权人采取进一步行动,即自动享有为应收 ...

United Nations, 2010

百年中國法律人剪影

̈电话告知猪慧僧请备为衡山作保。晚,约沈汝兼来,告知为衡山取保办法。渠谓黄任之亦通知此事,办法略同。惟拟定请杜月生、钱新之作保云。余谓何人保均好,请月接洽。" 7 月 27 日, "上午,沈汝兼来谈,已晤杜月里,决请作保。余嘱其往苏州详告乃父各种 ...

陈夏红, 2006

票據法: 理論與實務 - 第 86 页

五、背書效力案例研究〈問題一〉銀行向授信客戶甲公司提示其簽發而經資力雄厚之乙公司背書(然其真意係在作保)之還款本票乙紙,屆期該本票不獲付款,該銀行向乙公司行使追索權時,乙公司得否以其係在票據上作保,依公司法第 16 條第 1 項公司不得 ...

李開遠, 2004

契約簽訂與履行 - 第 54 页

土要求必須有保證人作保才肯答應。文隆想到了清松,於是去找他幫忙。清松看在多年好友的情份上,一口就答應下來。不料,阿土認為清松尚未成年,除非徵得父母同意,否則,不同意由其作保。清松不得已,只得在未徵求父母同意下,擅自偽刻父母的印章, ...

徐昌錦, 2007

即学即会法律文书范本：“新文风”系列丛书:

本院依法组成合议庭,审理了本案,经再审查明: 20××年××月,苏××经汪××介绍与马××相识。20××年××月××日马××以借贷方式向苏××诈骗人民币××元,苏××发现受骗后,于当日找马××追回××元,所余××元在苏××紧追的情况下,由马××找肖××出面作保,并写 ...

刘凤珍、高谋 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «作保»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 作保 no contexto das seguintes notícias.

文人笔下的铺保

又一个学期到来了，学校让交一大堆费用，老包实在交不起，请一个理发店作保，借 ... 第一次，为了让儿子上学，他找了铺保；第二次，他借高利贷交学费，找了铺保；第 ... «中国经营报, set 15»

山东财政资金作保发展农业优势特色产业

新华网山东频道9月4日电（记者萧海川）记者日前从山东省财政厅获悉，经国家财政部批准，山东筹集财政资金１０００万元，在临沂市临沭县设立了首支“农业综合开发 ... «新华网山东频道, set 15»

中弘股份为子公司6.8亿港元借款作保

期限为全部主债务的履行期限届满后两年。截至公告前，中弘股份为其子公司提供担保余额为0。 观点地产网讯：8月19日消息，中弘控股股份有限公司发布公告称，拟 ... «观点地产网, ago 15»

父親生前替友作保欠542萬姐妹花遭銀行追債

台北一對姊妹因父親生前替人作保欠下542萬多元，而且父母離異，2女很少與父親聯絡，因此不知道父親有負債，在父親過世後也沒有拋棄繼承，銀行因此向2女追討 ... «NOWnews, ago 15»

台湾3名女子帮人作保背债1200万相约集体轻生

中新网8月6日电据台湾“TVBS新闻”报道，台湾新北市发生一起集体烧炭的案件， 5日晚9点多警消获报，一处民宅有3名女子相约集体烧炭，赶到现场后，3人都已经陷入 ... «中国新闻网, ago 15»

作保背債1200萬3女相約燒炭

新北市發生一起3人相約燒炭自殺的不幸事件，昨天晚間9時許，警消獲報板橋幸福路的一棟民宅4樓屋內有3名女子燒炭自殺，警消人員抵達現場救援時，3女都已陷入 ... «蘋果日報, ago 15»

【更新】「廖了以願為我作保」 貪官葉世文求交保仍續押

葉男並說廖了以是他大學同班同學，公職生涯也曾共事，廖男相信他的人格，願為他作保。辯護律師稱葉男被判3罪已承認其中2罪，無續押必要，交保附加每天向住處 ... «蘋果日報, jul 15»

中聯信託案王金平：純為家人作保

檢調傳重新調查中聯信託掏空案，掌握立法院長王金平家族向中聯貸款上億元。王金平昨（24）日表示，他確實有為家族向中聯的1筆4,000萬借貸案擔任保證人，該借貸 ... «中時電子報, jun 15»

街机畅玩金山云作保《西游降魔篇•动作版》

2015最能打的西游《西游降魔篇·动作版》于6月24日震撼开启不删档测试，由同名12亿票房大电影改编，西山居金牌制作人历时2年斥资千万全力打造，此款游戏由国内 ... «电玩巴士, jun 15»

医生的尊严和价值需要制度作保

南京一医生遭病人家属暴打”，“昆明云大医院被砍护士转入ICU ”，“珠海一家长不满排队踹飞护士” “上海儿童医院护士遭患儿家长殴打”…… 对于中国的医护人员来说， ... «健康报, jun 15»