Significado de "坐饭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坐饭 EM CHINÊS

坐	饭
zuò	fàn

O QUE SIGNIFICA 坐饭 EM CHINÊS

definição de 坐饭 no dicionário chinês

Sentado na mesa ainda dizia comer grande família. Nos velhos tempos, as pessoas famintas se reuniam para as famílias ricas do senhorio para comer ou obter comida.

坐饭 犹言吃大户。旧时饥民聚众到地主富户家吃饭或索取粮食。

TRADUÇÃO DE 坐饭

Conheça a tradução de 坐饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坐饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坐饭» em chinês.

• chinês: 坐饭
• Tradutor português - espanhol: arroz Sentado
• Tradutor português - inglês: Sitting rice
• Tradutor português - hindi: बैठे चावल
• Tradutor português - arabe: يجلس الأرز
• Tradutor português - russo: Сидя риса
• Tradutor português - português: arroz sentado
• Tradutor português - bengali: বসা চাল
• Tradutor português - francês: assis riz
• Tradutor português - malaio: Duduk di sini
• Tradutor português - alemão: sitzen Reis
• Tradutor português - japonês: お座り米
• Tradutor português - coreano: 앉아 밥
• Tradutor português - javanês: Linggih ing kene
• Tradutor português - vietnamita: gạo ngồi
• Tradutor português - tâmil: இங்கே உட்காருங்கள்
• Tradutor português - marata: बसून तांदूळ
• Tradutor português - turco: Oturma pirinç
• Tradutor português - italiano: riso seduta
• Tradutor português - polonês: ryż siedzi
• Tradutor português - ucraniano: сидячи рису
• Tradutor português - romeno: orez ședinței
• Tradutor português - grego: Συνεδρίαση του ρυζιού
• Tradutor português - africâner: sit rys
• Tradutor português - sueco: sitter ris
• Tradutor português - norueguês: sitter ris

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坐饭»

Descubra o uso de 坐饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坐饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

補紅樓夢:

大家相見,請安問好。秦锺也上前給他姐姐相見,並給眾人請安。賈母道:「我們寶玉還沒來麼,林丫頭呢?」鳳姐道:「我們路近,就先來了。他們都路遠,走的慢些兒,也就都要來了。老祖宗同姑太太,且請到殿上坐坐,歇息歇息罷。」於是,大家慢慢兒的走到宮門,正要 ...

嫏嬛山樵, 2014

陪月王 2──坐月有營美味餐 - 第 2 卷 - 第 39 页

黃健 (健姐). 煎煮或以雞汁清燉,甚至洗淨生吃。由於冬蟲夏草的藥用價值和日益增長的需求'使之婁< ′價格不斷飆升。醫家認為凡進食參茸藥材,想議身體吸收精華,必須由氣帶動。做冬蟲`【夏草飯,議之與健脾益氣的飯為伍'這飯氣就是再好不過的藥引。

黃健 (健姐), 2013

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 559 页

翰公司不坐督礫役安置鋪蓋等偕率咎屬登火車槐開行自戌初至子正停輪五次下車三次子正傳處名立擁城自馬賽至此七百十六里蘭亭言立撼屑民紉四十萬鞋防兵約三萬人有郡察院駐焉有 ... 坐飯發與蘭亭一談遺隨行員井先赴巴黎申初提督來答拜,F.n。,v:- ...

中國國家圖書館. 分館, 2003

戀愛不是請客食飯: - 第 62 页

胡世君. 想愛,不怕吃檸檬若試過在港鐵上讓座,你應該也曾被拒絕:「不用不用,我下個站便下車了」看上去最少 80 歲的老伯伯說。做好事也被拒絕,你會有何反應?幸好那只是老伯伯,若被男神拒絕便慘絕人寰:「你很好很善解人意,可惜我已心有所屬,怎麼 ...

胡世君, 2015

翁同龢日记 - 第 2 卷 - 第 673 页

自是日起至十九日开印,均无书房,照昨岁之例。早晨到厂,与贾人议定帖价,凡四十金。饭后拜客。答恭邸之长子。访英西林于城外茔次,在二里沟广善寺西南里许,疾驰入西便门,已上灯矣。十四曰〈 2 月 24 曰)微雪竟日,寒甚不减隆冬。饭后到厂。访兰孙,以疾 ...

翁同龢, ‎陈义杰, 2006

清詩選 - 第 583 页

丁力, 乔斯. 于源,字辛伯,号秋洤,秀水〔今浙江嘉兴)人。贡生。著有《一粟庐诗稿》。坐饭谣富家有米陈仓烂,富家有财岂肯散?饥民更比饥鸿多,结队成群来不断,清晨坐到西日斜,空肠辗转鸣雷车。黠〔 1 〕者就中肆抢夺,一哄便足倾一家。东坐饭,西坐饭,王店镇 ...

丁力, ‎乔斯, 1985

新加坡古事記 - 第 104 页

乘馬車至領事署,小坐。至胡瓊軒家,觀其花園,雨甚,不能游,但觀其室廳中陳設,兼於窗間窺視鳥籠、獸圏、龜池而已。坐極久。未初,至總督署。總督羅公與其夫人同見;談二刻許,入席小宴。席散後,談良^ ,出磁器曁所裱暹羅諸像以示余。申正,至法領事,談甚久 ...

饒宗頤, 1994

成长:100%健康开端/0~1岁/10倍速优质教育丛书: 0~1岁 - 第 196 页

0~1岁 徐浙宁. 1 ·鼓励孩子伯己吃"。据研究, 5s6 个月大的婴儿,就有自己吃的欲望,他们会 ̈抢"大人喂他们吃"烂糊"的勺子,他们会去用手抓东西吃。所以,乍己吃"的能力本来就很强,只是大人们要敢于让孩子自己吃,孩子在自己吃的过程中,不但能协调 ...

徐浙宁, 2005

醒世姻緣傳:

收拾了桌子,擺上飯,叫人去請狄希陳進房吃飯。尋到他園子裡頭,他正看著人摭椿芽。人一連請了兩遍,他也沒理。第三遍又使人請,說薛大娘等著哩。狄希陳說:「怎麼?俺家是花子麼?沒有碗飯吃,單等著吃他的碗飯!我是他甚麼人?我吃他的飯!你說俺家有飯, ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

經分別一 大分別 通妙譯. 爾時,有慈比丘與地比丘,為新出家小德者故,彼等於僧眾中得惡房惡食。其時,王舍城中之眾人喜歡供養諸長老比丘熟酥、胡麻油、添味等備蓄食物。然而,對慈比丘、地比丘則隨便給與屑米飯、酸粥等普通之食物。彼等食後,從乞食 ...

通妙譯, 2014